Significado de "Eigenverantwortung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EIGENVERANTWORTUNG EM ALEMÃO

Eigenverantwortung  [E̲i̲genverantwortung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIGENVERANTWORTUNG

Eigenverantwortung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EIGENVERANTWORTUNG EM ALEMÃO

responsabilidade pessoal

Eigenverantwortung

A auto-responsabilidade é a possibilidade, a capacidade, a vontade e a obrigação de assumir a responsabilidade por suas próprias ações, discursos e omissões. Isso significa que um representa os seus próprios feitos e carrega as consequências para a expressão "levando o destino em sua própria mão". As consequências incluem, Por exemplo, que os investidores são responsáveis ​​por suas próprias decisões de investimento, isto é, por eventuais perdas. Com este princípio de responsabilidade - "quem quer que tenha o benefício também deve suportar o dano" - apontou, entre outros, Walter Eucken. O princípio da auto-responsabilidade baseia-se no ideal liberal de um homem maduro e autodeterminado, Conforme descrito por John Stuart Mill como um "cidadão ativo". Este princípio não é uma rejeição de assumir a responsabilidade pelos outros. No entanto, de acordo com o princípio da subsidiariedade, a política social deve referir-se essencialmente à ajuda para a auto-ajuda e não para impedir que os incentivos actuem de forma independente quanto possível por todos os indivíduos.

Als Eigenverantwortung bezeichnet man die Möglichkeit, die Fähigkeit, die Bereitschaft und die Pflicht, für das eigene Handeln, Reden und Unterlassen Verantwortung zu tragen. Das bedeutet, dass man für die eigenen Taten einsteht und die Konsequenzen dafür trägt, wie es in der Redewendung „sein Schicksal in die eigene Hand nehmen“ zum Ausdruck kommt. Zu den Konsequenzen zählt z. B., dass Kapitalanleger für ihre Investitionsentscheidungen selbst haften, also für etwaige Verluste selbst aufkommen müssen. Auf dieses Haftungsprinzip – „Wer den Nutzen hat, muss auch den Schaden tragen“ – wies neben anderen auch Walter Eucken hin. Das Prinzip der Eigenverantwortung basiert auf dem liberalen Ideal eines mündigen, selbstbestimmten Menschen, wie er z. B. von John Stuart Mill als „aktiver Staatsbürger“ beschrieben wurde. Aus diesem Prinzip folgt keine Ablehnung, Verantwortung für Andere zu übernehmen. Sozialpolitik soll sich jedoch entsprechend dem Subsidiaritätsprinzip im Wesentlichen auf Hilfe zur Selbsthilfe beziehen und Anreize zum möglichst selbständigen Handeln aller Individuen nicht verhindern.

definição de Eigenverantwortung no dicionário alemão

responsabilidade própria, auto-sustentável.

eigene, selbst zu tragende Verantwortung.

TRADUÇÃO DE EIGENVERANTWORTUNG

Conheça a tradução de Eigenverantwortung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Eigenverantwortung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eigenverantwortung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 个人责任
• Tradutor português - espanhol: responsabilidad personal
• Tradutor português - inglês: individual responsibility
• Tradutor português - hindi: व्यक्तिगत जिम्मेदारी
• Tradutor português - arabe: المسؤولية الشخصية
• Tradutor português - russo: личная ответственность
• Tradutor português - português: responsabilidade pessoal
• Tradutor português - bengali: ব্যক্তিগত দায়িত্ব
• Tradutor português - francês: responsabilité personnelle
• Tradutor português - malaio: tanggungjawab peribadi
• alemão: Eigenverantwortung
• Tradutor português - japonês: 個人の責任
• Tradutor português - coreano: 개인적 책임
• Tradutor português - javanês: tanggung jawab pribadi
• Tradutor português - vietnamita: trách nhiệm cá nhân
• Tradutor português - tâmil: தனிப்பட்ட பொறுப்பை
• Tradutor português - marata: वैयक्तिक जबाबदारी
• Tradutor português - turco: kişisel sorumluluk
• Tradutor português - italiano: la responsabilità personale
• Tradutor português - polonês: odpowiedzialność osobista
• Tradutor português - ucraniano: особиста відповідальність
• Tradutor português - romeno: responsabilitatea personală
• Tradutor português - grego: προσωπική ευθύνη
• Tradutor português - africâner: persoonlike verantwoordelikheid
• Tradutor português - sueco: personligt ansvar
• Tradutor português - norueguês: personlig ansvar

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EIGENVERANTWORTUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Eigenverantwortung.

1

Christian Bischoff

Ich kann nicht, ist eine Ausrede. Ich will nicht, ist ehrlicher und fördert die Eigenverantwortung.

2

Erich Sixt

In der freien Marktwirtschaft ist es wie auf der Straße: Die Schnelleren überholen die Langsamen. Auf die Überholspur kommt aber nur, wer dafür sorgt, daß sich seine Mitarbeiter sämtlich als Unternehmer fühlen und auch entsprechend handeln dürfen. Die beste Motivation ist immer noch, den Menschen Eigenverantwortung zuzugestehen.

3

Johannes Gründel

Nicht der Staat ist der beste, der die meisten Gesetze besitzt; nicht jene Regierung ist die beste, die die meisten Gesetzesvorlagen einbringt, sondern jene, die ein Höchstmaß an Eigenverantwortung weckt und den Freiraum für solche Eigenverantwortung schützt.

4

Margit Kraker

Wer sich nur für ein kleines Rädchen im Getriebe hält, dokumentiert mangelnde Selbstachtung und Eigenverantwortung.

5

Ludwig Erhard

Ich habe diese Flucht vor der Eigenverantwortung drastisch genug gekennzeichnet, wenn ich sagte, daß, falls diese Sucht weiter um sich greift, wir in eine gesellschaftliche Ordnung schlittern, in der jeder die Hand in der Tasche des anderen hat.

6

Lothar Späth

Kunst will, dass man sich an ihr reibt! Ich glaube Kunst hilft uns spiritueller zu werden und das wiederum hilft uns mehr Eigenverantwortung zu entwickeln für den Umgang mit Techniken, mit Gedankenwelten und dem was wir tun.

7

Gerhard Schröder

Wir werden Leistungen des Staates kürzen, Eigenverantwortung fördern und mehr Eigenleistung von jedem Einzelen abfordern müssen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIGENVERANTWORTUNG»

Descubra o uso de Eigenverantwortung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eigenverantwortung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Eigenverantwortung, eine neue berufliche Leistung: Chance ...

Jürgen Kaschube beschäftigt sich aus der Perspektive der Organisationspsychologie mit dem schillernden Begriff Eigenverantwortung. Wie unterscheidet er sich vom herkömmlichen Begriff der Verantwortung?

Jürgen Kaschube, 2006

Die Eigenverantwortung im SGB III und SGB II: Obliegenheiten ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2010.

Sofia Davilla, 2010

Bildungsautonomie: Zwischen Regulierung und ...

Es formuliert den Bedarf an Regulierung und Deregulierung in den einzelnen Bildungsphasen. Auf dieser Grundlage werden konkrete Handlungsempfehlungen an die Politik gestellt.

vbw-Vereinigung der Bayerischen Wirtscha, 2010

Das deutsche Gesundheitswesen zwischen Solidarität und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Universitat Leipzig, Veranstaltung: Politisches System der Bundesrepublik Deutschland, 20 Quellen im ...

Mareike Bibow, 2007

Freiheit und Eigenverantwortung: empirische Befunde und ...

Hätte in Deutschland eine Politik zur Revitalisierung von Freiheit und Eigenverantwortung in der Bevölkerung einen starken Partner oder hat der wohlfahrtsstaatliche Entzug von Freiheit bereits jegliche Eigeninitiative und Verantwortung ...

Bernd Meier, 2004

Meditation für Hochsensible: Lebensqualität & ...

Meditation ist eine effektive und langfristige Methode, mit der Hochsensible ihre Lebensqualität eigenverantwortlich steigern können.Es ist eine einfache, wirkungsvolle Entspannungsmethode; aber noch viel mehr als das!Natürlich gibt es ...

Ulrike Domenika Bolls, 2013

Stärkere Eigenverantwortung in der Gesetzlichen ...

Aus der Perspektive der Principal-Agent-Theorie analysiert Antje Musil, welche Instrumente geeignet sind, die Eigenverantwortung der Versicherten und der niedergelassenen Vertragsarzte zu starken.

Antje Musil, 2003

Der Vollwertweg: Gesundheit in Eigenverantwortung

Im Lichte der ursprunglichen Vollwertidee lassen sich viele bekannte Ernahrungspioniere der Vollwertkost zuordnen. Der Vollwertweg" wird wieder sichtbar und steht wieder offen.

Sebastian Stranz, 2010

Das moralische Risiko der GKV im Spannungsfeld zwischen ...

Sven Wolf. II. Phänomenologie der Eigenverantwortlichkeit im SGB V Die Begrifflichkeit der Eigenverantwortung erscheint im SGB V nur exponiert an einzelnen Stellen, die zumeist wie § 1 Satz 2 oder § 2 Abs. 1 Satz 1 SGB V den dargelegten ...

Sven Wolf, 2009

Erhöhung der Eigenverantwortung durch Führung mit ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,0, Donau-Universitat Krems - Universitat fur Weiterbildung (Department fur Governance & Public Administration), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Christian Bonack, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIGENVERANTWORTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eigenverantwortung no contexto das seguintes notícias.

Ludwigshafen – Eigenverantwortung und Teamwork: TWL-Azubis ...

Ludwigshafen / Metropolregion Rhein-Neckar (red/ak) – Selbstständig arbeiten und dabei etwas Gutes tun – in Eigenverantwortung haben die Auszubildenden ... «Metropolregion Rheinnneckar News, jul 16»

Stadtrat Schnur ist das zu wenig Hochwasserschutz: Stadt Landshut ...

Dabei handelt es sich um ein reines Hinweisschreiben, in dem an die Eigenverantwortung des Einzelnen appelliert wird, entsprechende Vorsorgemaßnahmen ... «Straubinger Tagblatt, jul 16»

Solidarität setzt Eigenverantwortung voraus

Eigenverantwortung und Solidarität sind zwei Seiten der gleichen Medaille. Jedes Mitglied eines Kollektivs hat die moralische Verpflichtung, den potenziellen ... «Avenir Suisse, jun 16»

Halbzeit für Landesrätin Stocker: Eigenverantwortung stärken

Bozen – Eigenverantwortung stärken, Menschen mitnehmen, Bürger und Unternehmen entlasten: Dies waren die Schwerpunkte der heutigen Pressekonferenz ... «Suedtirol News, jun 16»

Marienkrankenhaus-Projekt schult Eigenverantwortung des ...

Der Oberkursus der angehenden Gesundheits- und Krankenpflegerinnen und – pfleger übernimmt zwei Wochen die Leitung der Station 5b im ... «Lokalkompass.de, jun 16»

Altersarmut: Mehr Eigenverantwortung!

Stimmen, die die Rolle der Eigenverantwortung bei der Alterssicherung betonen, dürften bedauerlicherweise untergehen. Die Botschaft ist klar. Dabei ist die ... «RP ONLINE, abr 16»

Durch Eigenverantwortung die Gesellschaft mitgestalten

„In den Mitgliedsorganisationen des SJR hat Eigenverantwortung junger Menschen einen hohen Wert, viele Ehrenamtliche übernehmen dort Verantwortung ... «Suedtirol News, abr 16»

„Wir müssen mehr auf die Eigenverantwortung der Mitarbeiter setzen“

Die deutsche Wirtschaft verschläft die digitale Zukunft, sagt Tim Cole. Der Internet-Experte hält auch den Datenschutz in Deutschland für übertrieben. «Human Resources Manager, mar 16»

Porsche 718 Boxster: Mehr Eigenverantwortung für den Fahrer

Damit es nicht nur schnell geradeaus geht, sondern der 718 auch im kurvigen Geläuf der gesteigerten Leistung gerecht werden kann, wurde die ... «Handelsblatt, fev 16»

Insolvenzverwalter hat Regie übernommen : Warendorf Küchen ...

Ursprünglich hatte das Unternehmen vom zuständigen Gericht die Insolvenz in Eigenverantwortung zugestanden bekommen. Dabei ist die amtierende ... «Westfälische Nachrichten, jan 16»