Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Auslass" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSLASS EM ALEMÃO

Auslass  [A̲u̲slass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSLASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auslass e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSLASS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Auslass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Auslass no dicionário alemão

Abertura através da qual algo pode escapar, escapar. Öffnung, durch die etwas austreten, entweichen kann.

Clique para ver a definição original de «Auslass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSLASS


Ablass
Ạblass
Aderlass
A̲derlass
Anlass
Ạnlass 
Businessclass
[…klaːs] 
Durchlass
Dụrchlass [ˈdʊrçlas]
Einlass
E̲i̲nlass [ˈa͜inlas]
Erlass
Erlạss [ɛɐ̯ˈlas]
Lufteinlass
Lụfteinlass
Nachlass
Na̲chlass 
Nebengelass
Ne̲bengelass [ˈneːbn̩ɡəlas]
Preisnachlass
Pre̲i̲snachlass [ˈpra͜isnaːxlas]
Runderlass
Rụnderlass [ˈrʊnt|ɛɐ̯las]
Schuldenerlass
Schụldenerlass [ˈʃʊltn̩|ɛɐ̯las]
Unterlass
Ụnterlass
Upperclass
[ˈapɐklaːs] 
Verlass
Verlạss [fɛɐ̯ˈlas]
blass
blạss 
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSLASS

Auslandsschuld
Auslandsschule
Auslandsschutzbrief
Auslandssender
Auslandssendung
Auslandstournee
Auslandsumsatz
Auslandsvermögen
Auslandsvertretung
auslangen
auslängen
auslassen
Auslasshahn
Auslassung
Auslassungspunkte
Auslassungssatz
Auslassungszeichen
Auslassventil
auslasten
Auslastung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSLASS

Economyclass
Festanlass
Gebührenerlass
Gelass
Gnadenerlass
Großanlass
Grundablass
Maulkorberlass
Radikalenerlass
Sterbeablass
Steuererlass
Steuernachlass
Straferlass
Strafnachlass
Sündenerlass
Vorlass
kreideblass
leichenblass
schreckensblass
totenblass

Sinônimos e antônimos de Auslass no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSLASS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Auslass» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Auslass

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSLASS»

Auslass Abfluss Ausfluss Ausguss Auslauf Öffnung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden auslass bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen german Usage examples These sentences come from external sources accurate responsible their content Ideal komfort schako Kolbingen Telefon Telefax info Komfort Sensura coloplast gmbh Hide away neuer Klett Fixierung bewährte wurde weiter verbessert Beutel einem zusätzlichen heizungswärmetauscher peugeot motor talk kleinen frontschaden schlauch samt Sockel abgebrochen jemand eine Idee Funktionstüchtig machen Front schalldämpfer krümmer zubehör Händler Links Aktuelle Seite Startseite Schalldämpfer Drei Kammern Aluminium Frontein Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach uslass pâturage Alsace Glossaire noms

Tradutor on-line com a tradução de Auslass em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSLASS

Conheça a tradução de Auslass a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Auslass a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Auslass» em alemão.

Tradutor português - chinês

出口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outlet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आउटलेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saída
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sortie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

outlet
190 milhões de falantes

alemão

Auslass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アウトレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘센트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

outlet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lối ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आउटलेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wylot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

priză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξοδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitlaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utlopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikkontakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Auslass

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSLASS»

O termo «Auslass» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Auslass» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Auslass
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Auslass».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSLASS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Auslass» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Auslass» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Auslass

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSLASS»

Descubra o uso de Auslass na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Auslass e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formgedächtnis-Mikroventile für eine fluidische Plattform:
Im zweiten Fall (b) sind die beiden Einlässe an unterschiedlichen Druckquellen mit unterschiedlichen Medien angeschlossen, die in einem gemeinsamen Auslass gemischt werden können. Alternativ (c) kann das Mikroventil auch als 2 x  ...
Megnin, Christof, 2014
2
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Dabei wird ein Überströmen des Abgases vom Auslass- in den Einlasskanal während der Überschneidungsphase im Gaswechsel-Totpunkt ermöglicht. Der Vorteil der internen Rückführung wird durch eine kurze Totzeit des Systems und  ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
3
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
SP steht für Sport Produktion und glänzt mit großzügigen Überströmern, einem einteiligen Boostport, VERTEX Kolben mit einem 1,0mm Kolbenring und 2 erhältlichen Zylinderversion, mit und ohne geteilten Auslass. Von den Steuerzeiten sind ...
SIP Scootershop GmbH
4
Die Wasserkunst in Altona
Beim Aufgange der Kolben: kleiner Cylinder: Einlass oben: zu; Auslass oben: auf ; vom Kessel n-> Einlass unten: auf; Auslass unten: zu; ) grosser Cylinder: < Einlass oben: zu; Auslass oben: auf; n—-> zum Condensor. Einlass unten; auf ...
W. Kümmel, 1861
5
Beitrag unterschiedlicher Bodenbearbeitungsverfahren und ...
Abb. 109: Abflussganglinie eines HQ100 im Ist-Zustand und im Szenario Landwirtschaft am Auslass der Teilfläche 427990000 (an der Fulda)...........162 Abb. 110: Abflussganglinie eines HQ100 im Ist-Zustand und im Szenario Landwirtschaft ...
Andreas Weiß
6
Ottomotor mit Direkteinspritzung: Verfahren, Systeme, ...
Im Falle einer inneren AGR über den Auslass erfordert dies ein zweites Öffnen der Auslassventile während des Ansaugtaktes. Eine innere AGR über den Einlass ist demgegenüber bereits mit Hilfe eines Phasenstellers durch Vorverlegung ...
Richard Van Basshuysen, Ulrich Spicher, 2013
7
Die lateinischen Handschriften der Sammlung Hamilton zu Berlin
(M 39, 1700-1701). 42v Q21 (CO 527,25-529,12 + 530,11-532,5). 46v Q26 (CO 309, 16-310, 5. 28-311, 12). 48 r Q 29 mit Auslass., beg.: Si non dixeris peccatori (M 38, 125 Z. 11-128). 50 r Q30 mit Auslass., beg. (Z. 9): Deus nos quaerit (M 38,  ...
Helmut Boese, 1966
8
Grundlagen und Technologien des Ottomotors
A, Auslass; AÖ, Auslass öffnet; AS, Auslass schließt; E, Einlass; EÖ, Einlass öffnet ; ES, Einlass schließt; OT, oberer Totpunkt; ÜOT, Überschneidungs-OT; ZOT, Zünd-OT; UT, unterer Totpunkt; ZZ, Zündzeitpunkt; Vc, Kompressionsvolumen; V^ , ...
Helmut Eichlseder, Manfred Klüting, Walter Piock, 2008
9
Motorradtechnik: Grundlagen Und Konzepte Von Motor, Antrieb ...
Beim dargestellten Motor sind die Hubzapfen an den Kurbelwellen nicht, wie bei Zweizylindermotoren üblich, um genau 180° versetzt, sondern für die auslassseitigen Kolben jeweils um 15° KW verdreht, so dass der Auslass dem Einlass ...
Jürgen Stoffregen, 2012
10
Äther-Physik und -Philosophie: Implosions- und Fluid-Maschinen
Dadurch wird der Durchsatz etwas geringer sein und am Auslass wird nicht die gesamte kinetische EnergieinmechanischesDrehmoment umzusetzen sein. Bei unterschiedlicher Drehzahl werden sich unterschiedliche Wirbelmuster ergeben,  ...
Alfred Evert, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSLASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Auslass no contexto das seguintes notícias.
1
Universeller Wasserfilter - Mit Milch und Kohle
Dort hinein legt der Forscher die Membran, schließt einen Schlauch an den Auslass des Kolbens an, füllt eine trübe gelblich-braune Probe ein und schaltet die ... «Deutschlandfunk, jul 16»
2
Auslass-Diät hilft bei Nesselsucht
Eine Auslass-Diät ist auch deswegen sinnvoll, weil man Pseudoallergien auf Zusatzstoffe nicht im Blut nachweisen kann. Gegebenenfalls kann eine stationäre ... «Gesundheitsstadt Berlin, jun 16»
3
Yamaha präsentiert die Offroad-Modelle 2017
Dazu gehören eine höhere Ansaug- und Auslass-Effizienz sowie aufgrund eines oben montierten Luftfilters und des Kraftstofftanks unter dem Sitz eine ... «Enduro Magazin, jun 16»
4
Electrolux dreht am Lautstärkepegel
Die Luft werde vor ihrem Auslass durch einen Allergy-Plus-Filter geleitet, der selbst kleinste Partikel wie Pollen und Sporen aus der Luft filtere. Der Ultrasilencer ... «CEtoday, mai 16»
5
Wolf im Appenzellerland nachgewiesen
Haustiere sind in dieser Gegend bis heute keine gerissen worden. Es wird empfohlen, beim Auslass von Schafen und Kleinvieh Vorsicht walten zu lassen. «TOP ONLINE, abr 16»
6
Hochwasser am Hauptfriedhof Baunatal bald Geschichte
Wie ein großes Becken mutet der Auslass an. Später wird hier eine komplizierte Mechanik aus Klappen und sogenannten Schütz-Tafeln das gezielte Ablassen ... «HNA.de, abr 16»
7
Mercedes mit erstem großen Technik-Update - Neue Nase mit S ...
Mercedes hat es geschafft, den Auslass möglichst weit nach hinten zu verlegen. ... Training zum Brasilien GP zeigte Mercedes einen möglichen S-Duct Auslass. «Motorsport-Magazin.com, fev 16»
8
Alphacool Nexxxos X-Flow: Radiatoren mit hohem Durchfluss
Normalerweise befinden sich bei Radiatoren sowohl Ein- als auch Auslass auf einer Seite. Das Wasser strömt damit auf einer Seite ein, macht eine U-Kurve und ... «PC Games Hardware, fev 16»
9
Stefan Bradl: «Das werden drei mühselige Tage»
Auch die Auslass-Steuerung musste geändert werden. Deshalb ist der Klang des Motors beim Fahren ganz anders. Es ist sicher hilfreich, wenn wir jetzt diese ... «SPEEDWEEK.COM, jan 16»
10
Williams-Technikchef: Formel 1 wird 2016 25 Prozent lauter
Grund dafür ist die Regeländerung, nach der Auslass des Wastegates nicht mehr ins Hauptauspuffrohr münden muss. Das wirke sich deutlich auf die Lautstärke ... «Motorsport-Total.com, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auslass [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auslass>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z