Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abflugroute" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABFLUGROUTE EM ALEMÃO

Abflugroute  [Ạbflugroute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFLUGROUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abflugroute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABFLUGROUTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abflugroute» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abflugroute no dicionário alemão

rota de voo fixa, que aeronave deve cumprir ao se afastar de um aeroporto. festgelegte Flugroute, welche Flugzeuge beim Abflug von einem Flughafen einhalten müssen.

Clique para ver a definição original de «Abflugroute» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABFLUGROUTE


Deroute
[deˈruːt(ə)] 
Fahrtroute
Fa̲hrtroute [ˈfaːɐ̯truːtə]
Flugroute
Flu̲groute [ˈfluːkruːtə]
Marschroute
Mạrschroute [ˈmarʃruːtə]
Redoute
[reˈduːtə]  , österreichisch: […ˈdut] 
Reiseroute
Re̲i̲seroute [ˈra͜izəruːtə]
Route
[ˈruːtə] 
Voute
[ˈvuːtə] 
Wanderroute
Wạnderroute
en route
[ãˈrut] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABFLUGROUTE

Abflug
Abflugbereich
abflugbereit
Abflughafen
Abflughalle
Abflugort
Abflugtag
Abflugterminal
Abflugverfahren
Abflugzeit
Abfluss
Abflussbecken
Abflussgebiet
Abflussgraben
Abflusshahn
Abflusskanal
Abflusskoeffizient
Abflussloch
Abflussregime
Abflussrinne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABFLUGROUTE

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Flaute
Jute
Kute
Laute
Leute
Minute
Pute
Rute
Stute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
heute
last minute
à la minute

Sinônimos e antônimos de Abflugroute no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABFLUGROUTE»

Abflugroute wörterbuch abflugroute Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Fraport neue „ultralang frankfurt Status Maßnahme befindet sich noch Prüfung Lärmentlastung Verfahren Einführung einer Abflugstrecke ultralang sowie gegebenenfalls Gericht bestätigt hauptstadtflughafen stern Hauptstadtflughafen April Gegner neuen Flugrouten zukünftigen Berlin berlin brandenburg justiz luftfahrt gericht Brandenburg sind erneut

Tradutor on-line com a tradução de Abflugroute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABFLUGROUTE

Conheça a tradução de Abflugroute a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abflugroute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abflugroute» em alemão.

Tradutor português - chinês

离场航线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruta de salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

departure route
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रस्थान मार्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق رحيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маршрут вылета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rota partida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্থানের রুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

itinéraire de départ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laluan berlepas
190 milhões de falantes

alemão

Abflugroute
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出発ルート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출발 경로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

route departure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyến đường khởi hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புறப்படும் பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्गमन मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalkış rota
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

percorso di partenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trasa odlotu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маршрут вильоту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ruta de plecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαδρομή αναχώρησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertrek roete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgångsvägen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgang rute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abflugroute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABFLUGROUTE»

O termo «Abflugroute» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abflugroute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abflugroute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abflugroute».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abflugroute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABFLUGROUTE»

Descubra o uso de Abflugroute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abflugroute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commander (Buch III): Ein Bericht
DerCowählte 7000Fuß mit 250 Knoten, prägtesich die Abflugroute genaueinund legte sichdie IAL (instrument approach and landing)–Karte von KölnBonn bereit. Das Abfluggewicht von160 t ergab eine MM clean von 226,damit keine ...
Heino Caesar, 2014
2
Fluglärm über Rhein-Main: eine Region ohne Zukunft?
... Goarshausen und die später dazu gekommene Abflugroute TABUM, die zunächst über die A 3 und von Bad Camberg über den Taunus führt. Der Protest gegen letztere Überfliegung war gewaltig, und eine Modifikation wurde 2004 erreicht.
Karl-Hans Emmermann, 2006
3
Simultane dreidimensionale Nachbildung der kommerziellen ...
Aus dem Vergleich der BILDER 4,5 folgt, daß bei benachbarten Flughäfen die Abflugroute des einen Flughafens unmittelbar in die Anflugroute des anderen Flughafens übergehen kann, ohne daß eine Luftstraße berührt wird. Beispiel: Route ...
Hanns-Jürgen Peters, 1988
4
Blindflug Abu Dhabi
Der Canarsie climb, unsere vorgegebene Abflugroute, lässt nicht viel Zeit für Gedankenspiele. Kurz nach dem Abheben müssen wir abdrehen und die Funkfrequenz wechseln. Mein Blick wandert nach links unten, wo sich die Pins, die Bolzen ...
Dieter Eppler, 2013
5
Kaufen Sie noch ein Los, bevor wir abstürzen: Aus meinem ...
Wir bittenden Lotsen im Tower um unsere Startfreigabeunddie geplante Abflugroute, besprechen dieRoute und dann einpaar Checklisten, um sicherzugehen, dassalle Knöpfchen undSchalter in genau den Positionen stehen , die an ...
Julia November, 2014
6
Mayday Mayday: Roman
Abflugroute Cäsar 4. Transponder 3194.« Mit leise summenden Triebwerken rollte das FlugzeugzumAnfangder Piste 28. Die Checkliste war gelesen, die Kabine startklar gemeldet. Flugkapitän Walter Stutz ärgerte sich ein wenig über seinen ...
Heinz G. Konsalik, 2014
7
Invasion - Der Angriff: Roman
... haben keinerlei Daten über Standorte, Zahl, Tiefe oder irgendwelche sonstigen nachrichtendienstlichen Erkenntnisse. Kiowas der Army haben eine An- und Abflugroute entwickelt, die außer Sichtweite irgendwelcher Landungsfahrzeuge ist ...
John Ringo, 2013
8
Der Kapitän (Buch II)
Die CV 440 rauschte vorbei und er memorierte laut die Standard-Abflugroute. In Startposition wurden noch einmal die Kompasse mit der Bahnrichtung geprüft und der Kapitän drehte mit einem Blick nach draußen auf das Ausschlagen des ...
Heino Caesar, 2013
9
Quofum: Roman
»lch kann keine Abflugroute festlegen oder eine neue berechnen, weil ich nicht weiß, wo ich bin. Meine Referenzpunkte für die Durchführung der notwendigen Berechnungen sind weg.« Weg? Was zum Henker plapperte die K! denn da ?
Alan Dean Foster, 2011
10
Die Straße zum Himmel
Sie alle wollten jetzt in die Luft, um ihre Ziele am Morgen des nächsten Tages zu erreichen. Der Lotse für die Streckenfreigabe rief sie jetzt auf und ratterte sofort die Abflugroute und die Ozean-Meldepunkte alle fünf Längengrade von 65 bis ...
Heino Caesar, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABFLUGROUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abflugroute no contexto das seguintes notícias.
1
Lärmgegner mischen bei Wahlkampf mit
Konkret wollte man von den sechs Kandidaten wissen, "welche konkreten Schritte Sie in der Frage der Abflugroute Liesing als BundespräsidentIn unternehmen ... «Austrian Aviation Net, abr 16»
2
Zu viele Flugzeuge - Abflugrouten ärgern Arheilger
Dabei ist ihm aufgefallen: Es gibt mehrere Abflugrouten in südlicher Richtung nach Darmstadt, doch überproportional genutzt wird die, die Arheilgen besonders ... «Echo-online, fev 16»
3
Flugzeuge starten häufiger über Basel
Am Flughafen Genf werden mit den FABEC-Änderungen ebenfalls Abflugrouten geändert und rund 15 Flüge am Tag verlegt. Laut Zuckschwerdt wird dabei die ... «Basler Zeitung, out 15»
4
Frankfurter Luftraum während Einheitsfeier gesperrt
Anlässlich der Feier zum 25. Jahrestag zur Deutschen Einheit wird am Wochenende der Luftraum über Frankfurt gesperrt. Auch eine Abflugroute des ... «hessenschau.de, set 15»
5
Hausgenauer Fluglärmbericht für jedermann
Welche An- und Abflugrouten führen über mein Haus? Wie viele Flugzeuge kommen hier vorbei? Der Frankfurter Flughafen bietet ein neues Infoportal im ... «hessenschau.de, set 15»
6
Wien-Wahl 2015: Der Kampf gegen den Fluglärm in Liesing
Eine wirkungsvolle Maßnahme wäre u.a. die Öffnung der Abflugroute Nord-Kurve auch für Jets und nicht nur wie bisher für Propeller-Maschinen. Sollte das von ... «Meinbezirk.at, set 15»
7
Der Kampf gegen den Fluglärm geht weiter! Infoveranstaltung der …
... Control trotz Alternativen mit um Größenordnungen weniger Betroffenen noch immer an der überfallsartig beschlossenen Windstille-Abflugroute Liesing fest. «APA OTS, mai 15»
8
Meerbusch: Fluglärm: Alternativroute belastet Nierst
Die Deutsche Flugsicherung hat eine alternative Abflugroute geprüft, die die Einwohner Lanks entlasten würde. Ergebnis: Die weiter östlich verlaufende Route ... «RP ONLINE, dez 14»
9
Hunderte Einsprachen gegen neue Ostanflüge
Denn die Anflugroute kreuzt sich in der Luft mit der Abflugroute jener Maschinen, die auf den Pisten 34 und 32 nach Norden starten und kurz vor der deutschen ... «Tages-Anzeiger Online, nov 14»
10
Fluglärm: Optimierung der Flugrouten gefordert
Im Hinblick auf die Abflugroute PEREX2S sind Verbesserungen zu erwarten. Hier handelt es sich um einen Start nach Norden, das Flugzeug dreht nach Westen ... «bgland24.de, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abflugroute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abflugroute>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z