Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abkapslung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABKAPSLUNG EM ALEMÃO

Abkapslung  [Ạbkapslung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABKAPSLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abkapslung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABKAPSLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abkapslung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abkapslung no dicionário alemão

o encapsulante. das Abkapseln.

Clique para ver a definição original de «Abkapslung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABKAPSLUNG


Abdrosslung
Ạbdrosslung
Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Aufschlüsslung
A̲u̲fschlüsslung
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Auswechslung
A̲u̲swechslung
Behandlung
Behạndlung
Bepinslung
Bepịnslung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einwechslung
E̲i̲nwechslung
Fesslung
Fẹsslung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Namensverwechslung
Na̲mensverwechslung, Na̲menverwechslung
Personenverwechslung
Perso̲nenverwechslung
Umwechslung
Ụmwechslung
Verschlüsslung
Verschlụ̈sslung
Verwechslung
Verwẹchslung
Wechslung
Wẹchslung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABKAPSLUNG

Abkanzelung
abkapiteln
abkappen
abkapseln
Abkapselung
abkarren
abkarten
abkassieren
Abkassierer
Abkassiererin
abkauen
Abkauf
abkaufen
Abkehr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABKAPSLUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Sinônimos e antônimos de Abkapslung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABKAPSLUNG»

Abkapslung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden abkapslung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon abkapsslung abckapslung abcapslung abkapzlung aabkaapslung abkapsluung abkappslung abkapslungg abkkapslung abkapsllung abbkapslung pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Siehe auch Abkapselung abkapseln Abkopplung Abklärung für linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten burnout forum erkenntnis euch fragen möchte lange vollständigen Erkenntnis dass nicht weiter geht Schlagen anderen Wörterbüchern nach Musicology Dieser Artikel

Tradutor on-line com a tradução de Abkapslung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABKAPSLUNG

Conheça a tradução de Abkapslung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abkapslung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abkapslung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Abkapslung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Abkapslung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abkapslung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Abkapslung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Abkapslung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Abkapslung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Abkapslung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Abkapslung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Abkapslung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Abkapslung
190 milhões de falantes

alemão

Abkapslung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Abkapslung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Abkapslung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Abkapslung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Abkapslung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Abkapslung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Abkapslung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Abkapslung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Abkapslung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Abkapslung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Abkapslung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Abkapslung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Abkapslung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Abkapslung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Abkapslung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Abkapslung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abkapslung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABKAPSLUNG»

O termo «Abkapslung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.741 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abkapslung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abkapslung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abkapslung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABKAPSLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abkapslung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abkapslung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abkapslung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABKAPSLUNG»

Descubra o uso de Abkapslung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abkapslung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Pathologie und Therapie v.3
Die Nachbarschaft des Abscesses ist in frischen Kall» eitrig infiltrirt oder blutig erweicht, wodurch die Grenze des Abscesses ».ich «rr- wischt; nach Abkapslung des Eiterherdes kann sie normal, anämisch oder atrophisch sein.
Carl August Wunderlich, 1856
2
Architekturautomaten oder die Erweiterung des Menschen: Eine ...
Doch während dort Architektur gleichgesetzt ist mit Abkapslung, ist sie hier gleichgesetzt mit Adaption. So gegensätzlich die Ansätze zu sein scheinen, so sehr ähneln sie sich. Die Abkapslung von ungezähmter Natur in künstliches Klima ist ...
Oliver Schürer, 2012
3
Specielle pathologische Anatomie
Bildet sich ans dem Extravasate kein neues Gewebe, so beginnt die Abkapslung des Extravasates. Dabei ändert sich, so wie bei ältern Geschwüren an andern Stellen, die Form des Krankheitsheerdes und wird immer regelmässiger, je länger ...
Josef Engel, 1856
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Aus diesen 3 tieohachtim- gen , welche sich nicht in der Kürze wiedergeben lassen , gebt hervor , dass der bei der llaemorrhagia cerebri hervorgebrachte paralytisch« Zustand, so wie die Übrigen Symptome, durch Abkapslung (EncySta - lion) ...
5
Lehrbuch der allgemeinen Zoologie: Ein Leitfaden für ...
... gewisser Lebenseigen- schaften, die auf die feindselige Einwirkung des äusseren Mediums zurückzuführen sind, die Abkapslung übernehmen Dieser Prozess der Abkapslung und die Bildung einer inneren, das Protoplasma umspülenden ...
Gustav Jäger, 1871
6
Fur Die Praxis
Die Gelehrten sind sich noch nicht darüber einig, ob auch die Pneumokokkenperitonitis die Frühoperation erfordert oder ob man nicht die in vielen Fällen eintretende Abkapslung des Eiterherdes ab— warten und so unter günstigen ...
Hans Doerfler, 2013
7
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Aus diesen 3 Beobachtungen, welche sich nicht in der Ktlrze wiedergeben lassen, gehl hervor, dass der bei der Haemorrhagia eerebri hervorgebrachte paralytische Zustand, so wie die Uhrigen Symptome, durch Abkapslung (Encysla - tion) ...
8
Einführung in die Psychiatrie: ein Leitfaden für pflegendes, ...
Es kommt zur erheblichen sozialen und psychischen Abkapslung des Kindes mit ausgeprägten Kontakt- und Wahrnehmungsstörungen. Jungen sind drei mal häufiger betroffen als Mädchen. Die Ursachen sind nicht eindeutig geklärt. Es gibt ...
Anneliese Zistl, 2004
9
Handbuch der Serumtherapie und Serumdiagnostik in der ...
Bei der oben als Heilung bezeichneten Abkapslung und eventuellen Verkalkung der tuberkulösen Prozesse handelt es sich natürlich nur um eine relative Heilung , eine andere kann auch bei der Tuberkulose, wenn man von ganz frischen ...
Theodor Martin Klimmer, 1911
10
Nova acta Leopoldina
... den vorangehend beschriebenen histologischen Besonderheiten und bestehen in den folgenden Punkten : a) Durch die frühzeitige Abkapslung der epithelialen Linsenanlage bedingt, bleiben auch alle weiteren Differenzierungsvorgänge, ...
Kaiserlich Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina, 1971

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABKAPSLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abkapslung no contexto das seguintes notícias.
1
Es läuft wieder wie in den guten alten Zeiten
Lara Gut legitimierte gestern ihre nicht überall verstandene Abkapslung gegenüber den Medien. Der Disziplinen-Weltcup war ihr zu wichtig. «Der Super-G ist für ... «az Aargauer Zeitung, mar 16»
2
CHIP Fazit zu Mz RAM Booster
Durch die automatische Abkapslung von nicht mehr gebrauchten DLLs und anderen System-Einstellungen wird die RAM-Nutzung zusätzlich noch einmal ... «CHIP Online, jan 16»
3
Home Office: Weniger Kontrolle, mehr Vertrauen
Bei einem zu hohen Anteil von Heimarbeitsplätzen, zahlt die Zeche aber die Firma an sich, führt zu sozialer Abkapslung und zu Unmut der Kollegen, die sich ... «DIE WELT, jan 16»
4
China: Sigmar Gabriel wirbt für mehr Freiheit in China
Eine Abkapslung gegenüber anderen Meinungen sei der falsche Weg. Bei allem Verständnis für Sicherheitsbedürfnisse, so der SPD-Chef, müsse China zudem ... «SPIEGEL ONLINE, jul 15»
5
Zayn Malik: Das sind die wahren Gründe für seinen Ausstieg
Für ihn ist die Abkapslung Zayns jedenfalls keine große Überraschung, denn als Regisseur hat er ein gutes Gefühl dafür, wann Menschen schauspielern und ... «VIVA.tv, abr 15»
6
Die Tribute von Panem: Mockingjay Teil 1 in der Filmkritik: Typischer …
Frohnatur Effie Trinket (Elizabeth Banks) macht den einzigen charakterlichen Wandel durch und muss ihre Abkapslung vom Establishment des Zentralbezirks ... «GameZone, nov 14»
7
Castle: The Limey - Review
Er hat Demming schlucken müssen, er hat Dr. MB schlucken müssen, er hat die Abkapslung von Kate aus der 1. Folge der Staffel schlucken müssen (sie ... «serienjunkies.de, abr 12»
8
Fellmann macht Kasse
Fellmann hat den Kontakt zu gleichgesinnten Bären gesucht, denn die Gefahr der Abkapslung ist groß. "Irgendwann", sagt er, "ist es mir nicht mehr gelungen, ... «taz.de, fev 09»
9
Essay: Mangelt es an "Parallelgesellschaften"?
Die Abkapslung und Binnenintrovertiertheit verfestigt sich auf diese Weise. Die Kontaktkreise zur umgebenden Umwelt bleiben gering. Das aber ist in der Tat ... «Spiegel Online, jun 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abkapslung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abkapslung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z