Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abkopplung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABKOPPLUNG EM ALEMÃO

Abkopplung  [Ạbkopplung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABKOPPLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abkopplung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABKOPPLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abkopplung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abkopplung no dicionário alemão

desacoplamento. das Abkoppeln.

Clique para ver a definição original de «Abkopplung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABKOPPLUNG


Abstemplung
Ạbstemplung
Anhängekupplung
Ạnhängekupplung
Anhängerkupplung
Ạnhängerkupplung
Ankopplung
Ạnkopplung
Ankupplung
Ạnkupplung
Aufstaplung
A̲u̲fstaplung
Auskopplung
A̲u̲skopplung
Auskupplung
A̲u̲skupplung
Dopplung
Dọpplung
Entkopplung
Entkọpplung
Fliehkraftkupplung
Fli̲e̲hkraftkupplung
Friktionskupplung
Friktio̲nskupplung
Kopplung
Kọpplung
Kraft-Wärme-Kopplung
Kraft-Wärme-Kopplung
Kupplung
Kụpplung 
Rückkopplung
Rụ̈ckkopplung
Scheibenkupplung
Sche̲i̲benkupplung [ˈʃa͜ibn̩kʊplʊŋ]
Verdopplung
Verdọpplung
Verkopplung
Verkọpplung
Überrumplung
Überrụmplung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABKOPPLUNG

Abkochung
abkommandieren
Abkommandierung
abkommen
Abkommenschaft
abkömmlich
Abkömmling
abkönnen
abkonterfeien
abkoppeln
Abkoppelung
abkrageln
abkragen
abkratzen
Abkratzer
abkriegen
abkucken
abkühlen
Abkühlung
Abkühlungsphase

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABKOPPLUNG

Abholung
Abteilung
Anremplung
Ausstellung
Behandlung
Bestellung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Festanstellung
Laschenkupplung
Stemplung
Verhasplung
Verknorplung
Verkrüpplung
Verkupplung
Verschrumplung
Versimplung
Veräpplung
Übertölplung

Sinônimos e antônimos de Abkopplung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABKOPPLUNG»

Abkopplung abkopplung weltmarkt dollar gold finanzmärkte realwirtschaft wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen woxikon abckopplung abcopplung abkpoplung aabkopplung abkoopplung abkoppluung abkoplung abkopppplung abkopplungg abkkopplung abkoppllung Bedeutung sagt noch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons Deutschen PONS Keine setzt sich merkels euro kurs Febr Mehr gemeinsame Entwicklung nicht Euro Zone stellt gegen Reformpläne Kanzlerin Angela Merkel lexikon geographie spektrum wissenschaft Startseite Lexika Lexikon Geographie Verweis Drucken Dissoziation info regenwasser Dichtheitsprüfung Nebenstehendes Beispiel zeigt nach Hausgrundriss

Tradutor on-line com a tradução de Abkopplung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABKOPPLUNG

Conheça a tradução de Abkopplung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abkopplung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abkopplung» em alemão.

Tradutor português - chinês

去耦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desacoplamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decoupling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

decoupling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

развязка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dissociação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decoupling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

découplage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nyahgandingan
190 milhões de falantes

alemão

Abkopplung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デカップリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디커플링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decoupling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைப்புநீக்கவடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

decoupling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrıştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disaccoppiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddzielenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розв´язка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decuplare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσύνδεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontkoppeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frikoppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekobling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abkopplung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABKOPPLUNG»

O termo «Abkopplung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abkopplung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abkopplung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abkopplung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABKOPPLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abkopplung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abkopplung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abkopplung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABKOPPLUNG»

Descubra o uso de Abkopplung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abkopplung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einmal Peripherie - Immer Peripherie?: Lokale ...
3.2 Abkopplung Eine weitere Dimension der Peripherisierung stellt die Abkopplung dar. Der Stadt- und Regionalsoziologe Karl-Dieter Keim definiert Peripherisierung als „graduelle Schwächung und/oder Abkopplung sozial- räumlicher ...
Heike Liebmann, Matthias Bernt, 2013
2
7. Kolloquium Mobilhydraulik : Karlsruhe, 27./28. September 2012
Geimer, Marcus, Synek, Peter-Michael. Äussere Abkopplung: Äussere Abkopplung: Abkopplungselemene übertragen: - hohen Querkräfte, - hohe Drehmomente und - hohen Radlasten Abkopplungselemene übertragen: - hohen Querkräfte, ...
Geimer, Marcus, Synek, Peter-Michael
3
Allgemeine Pädagogik: eine ...
Ihre Stärke liegt darin, dass sie um die Gefährdung der Möglichkeiten pädagogischen Handelns durch Kollisionen mit Anforderungen der Gesellschaft weiß, ihre Schwäche beruht darauf, dass sie die Möglichkeit einer Abkopplung der ...
Dietrich Benner, 2010
4
Lehrbuch und Atlas Neuraltherapie nach Huneke
Durch die Abkopplung des Zahn-Kiefer-Bereichs bereits in der Ausbildung zum Arzt oder Zahnarzt hat fast parallel dazu eine Abkopplung der Zähne und des Kiefers aus dem allgemeinmedizinischen Bereich stattgefunden. Diese Abkopplung ...
Hans Barop, 1996
5
Einfluss der Informationstechnologie auf die internationalen ...
Dieser kann durch „neue“ Finanzprodukte, organisatorischinstitutionelle Veränderungen, z.B. im Bereich des Clearing-Wesens und der I.- u. K.- Technologie zum Ausdruck kommen. Eine generelle Abkopplung würde in diesem Sinne also ...
Andreas Deubel, 2008
6
Börsenstrategien für Privatanleger: richtig handeln in jeder ...
3.2. Wohl. vergeblich. auf. eine. Abkopplung. des. DAX. vom. Dow. Jones. hoffen. Gelegentlich besteht Hoffnung, dass sich der DAX von seinem großen Bruder Dow Jones dauerhaft abzulösen vermag. Legt man jedoch die Charts von Dow, ...
Beate Sander, 2006
7
Deutschland, Europa und der Norden: ausgewählte Probleme der ...
Das zweite Kriterium - die politische Emanzipation innerhalb des Landes - ist eine Voraussetzung der Abkopplung, denn nur wenn entsprechende Kreise es geschafft hatten, sich Zugang zur Macht zu verschaffen, also z.B. die Bauern sich  ...
Robert Bohn, 1993
8
Sozialtheorie der Technik
Wir können nun festhalten, dass bereits die Berufung auf formulierte Regeln als Korrektiv bestimmter Handlungspraktiken jenen Prozess der Abkopplung einleitet. Giddens und Bourdieu setzen bei ihrer Beschreibung formulierter Regeln als ...
Ingo Schulz-Schaeffer, 2000
9
Rechnungslegung in Deutschland und Den USA: Eine Analyse ...
Dabei würde eine Abkopplung vom Handelsbilanzrecht bedeuten, dass die IFRS nicht über die Auslegung der 4. EG-Richtlinie mittelbar Einzug in die steuerliche Gewinnermitt1152 was das Entstehen einer nationalen Insellösung ...
Marius Gros, 2010
10
Interaktivität: ein transdisziplinärer Schlüsselbegriff
Abkopplung. vom. Kontext. Um sich mit der im vorigen Abschnitt gestellten Frage zu konfrontieren ist es nötig, sich wie flüchtig auch immer auf die soziologischen Folgen der Einführung von unterschiedlichen Kommunikationsmedien zu ...
Christoph Bieber, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABKOPPLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abkopplung no contexto das seguintes notícias.
1
Linke: Abkopplung vom Bahnverkehr schadet Land
Die linke Bundestagsfraktion hat die zunehmende Abkopplung Mecklenburg-Vorpommerns und anderer Regionen Ostdeutschlands vom Bahnfernverkehr mit ... «Wetter.de, jun 16»
2
Tino Zippel kommentiert zu Intershop Jena: Folgen der Abkopplung
Die Folgen einer Abkopplung vom Fernverkehr der Deutschen Bahn bekommt Intershop ganz praktisch zu spüren: Aktionäre beklagen, dass sie zur ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»
3
Preisblase droht nur in Berlin, Hamburg und München
In beiden Werten erkennt der BVR keine Abkopplung von Wohnungsmiete und Haushaltseinkommen. Anders sieht es dagegen aus, wenn man nur die drei ... «Immobilien Zeitung, mai 16»
4
Gegen den Petro-Dollar: Russland baut eigene Öl-Marke auf
Auch andere Staaten bereiten sich auf eine Abkopplung ihrer Ölwirtschaft von den Dollar-basierten Richtwerten Brent und WTI vor. China versucht seit Jahren, ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mai 16»
5
ICE-Halt Bad Hersfeld nicht abkoppeln MdB HEIDERICH traf …
Im Gespräch mit Grube und Pofalla kritisierte Heiderich insbesondere eine mögliche Abkopplung des Bad Hersfelder Bahnhofes vom Fernverkehr. „Ich habe ... «Osthessen News, abr 16»
6
Bankaktien: Deutsche Bank - Abkopplung von der DAX-Party
Nach der zwischenzeitlichen kräftigen Erholung hat die Aktie der Deutschen Bank wieder den Rückwärtsgang eingelegt und sich auf dem Weg in Richtung ... «wallstreet-online, mar 16»
7
Abkopplung perfekt - Chris Martin unterschreibt Scheidungspapiere
Chris Martin hat endlich seine Scheidungspapiere unterzeichnet. Die zehnjährige Ehe ist nun endlich auch auf dem Papier beendet, Paltrow unterschrieb ... «Krone.at, mar 16»
8
Finanzsystem | Verdeckt die konjunkturelle Lage …
Durch die Oxfam-Studie wird die Diskussion um eine Abkopplung des Kapitals von der breiten Bevölkerung in Richtung Reiche angeregt. Doch verbirgt sich ... «Finanzen Markt & Meinungen, fev 16»
9
Frankenschock: Chancen und Gefahren im Schweizer Grenzgebiet
Von der Abkopplung des Franken vom Euro, dem sogenannten Frankenschock, sollte das deutsche Handwerk in Grenznähe zur Schweiz profitieren. «Deutsche Handwerks Zeitung, fev 16»
10
Interview mit Raphael Eckert, Yuasa: »Windenergie nur zu …
Raphael Eckert, Yuasa: „Die Abkopplung von netzgespeisten Geräten wird voranschreiten.“ Elektronik: Die Energiewende bringt viele Fragen auf, u.a. die ... «elektroniknet.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abkopplung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abkopplung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z