Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abkonterfeien" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABKONTERFEIEN EM ALEMÃO

abkonterfeien  [ạbkonterfeien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABKONTERFEIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abkonterfeien é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abkonterfeien em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABKONTERFEIEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abkonterfeien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abkonterfeien no dicionário alemão

pintar, assinar. abmalen, abzeichnen.

Clique para ver a definição original de «abkonterfeien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABKONTERFEIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konterfeie ab
du konterfeist ab
er/sie/es konterfeit ab
wir konterfeien ab
ihr konterfeit ab
sie/Sie konterfeien ab
Präteritum
ich konterfeite ab
du konterfeitest ab
er/sie/es konterfeite ab
wir konterfeiten ab
ihr konterfeitet ab
sie/Sie konterfeiten ab
Futur I
ich werde abkonterfeien
du wirst abkonterfeien
er/sie/es wird abkonterfeien
wir werden abkonterfeien
ihr werdet abkonterfeien
sie/Sie werden abkonterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekonterfeit
du hast abgekonterfeit
er/sie/es hat abgekonterfeit
wir haben abgekonterfeit
ihr habt abgekonterfeit
sie/Sie haben abgekonterfeit
Plusquamperfekt
ich hatte abgekonterfeit
du hattest abgekonterfeit
er/sie/es hatte abgekonterfeit
wir hatten abgekonterfeit
ihr hattet abgekonterfeit
sie/Sie hatten abgekonterfeit
conjugation
Futur II
ich werde abgekonterfeit haben
du wirst abgekonterfeit haben
er/sie/es wird abgekonterfeit haben
wir werden abgekonterfeit haben
ihr werdet abgekonterfeit haben
sie/Sie werden abgekonterfeit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konterfeie ab
du konterfeiest ab
er/sie/es konterfeie ab
wir konterfeien ab
ihr konterfeiet ab
sie/Sie konterfeien ab
conjugation
Futur I
ich werde abkonterfeien
du werdest abkonterfeien
er/sie/es werde abkonterfeien
wir werden abkonterfeien
ihr werdet abkonterfeien
sie/Sie werden abkonterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgekonterfeit
du habest abgekonterfeit
er/sie/es habe abgekonterfeit
wir haben abgekonterfeit
ihr habet abgekonterfeit
sie/Sie haben abgekonterfeit
conjugation
Futur II
ich werde abgekonterfeit haben
du werdest abgekonterfeit haben
er/sie/es werde abgekonterfeit haben
wir werden abgekonterfeit haben
ihr werdet abgekonterfeit haben
sie/Sie werden abgekonterfeit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konterfeite ab
du konterfeitest ab
er/sie/es konterfeite ab
wir konterfeiten ab
ihr konterfeitet ab
sie/Sie konterfeiten ab
conjugation
Futur I
ich würde abkonterfeien
du würdest abkonterfeien
er/sie/es würde abkonterfeien
wir würden abkonterfeien
ihr würdet abkonterfeien
sie/Sie würden abkonterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgekonterfeit
du hättest abgekonterfeit
er/sie/es hätte abgekonterfeit
wir hätten abgekonterfeit
ihr hättet abgekonterfeit
sie/Sie hätten abgekonterfeit
conjugation
Futur II
ich würde abgekonterfeit haben
du würdest abgekonterfeit haben
er/sie/es würde abgekonterfeit haben
wir würden abgekonterfeit haben
ihr würdet abgekonterfeit haben
sie/Sie würden abgekonterfeit haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abkonterfeien
Infinitiv Perfekt
abgekonterfeit haben
Partizip Präsens
abkonterfeiend
Partizip Perfekt
abgekonterfeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABKONTERFEIEN


Ländereien
Ländere̲i̲en [lɛndəˈra͜iən]
anschreien
ạnschreien 
anspeien
ạnspeien
aufschreien
a̲u̲fschreien 
befreien
befre̲i̲en 
bespeien
bespe̲i̲en
bleien
ble̲i̲en
entzweien
entzwe̲i̲en
feien
fe̲i̲en
freien
fre̲i̲en
geien
ge̲i̲en
herumschreien
herụmschreien
hinausschreien
hina̲u̲sschreien
konterfeien
kọnterfeien  , auch: […ˈfa͜iən] 
preien
pre̲i̲en
prophezeien
propheze̲i̲en 
schneien
schne̲i̲en 
schreien
schre̲i̲en 
speien
spe̲i̲en 
verbleien
verble̲i̲en

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABKONTERFEIEN

abknutschen
abkochen
Abkochung
abkommandieren
Abkommandierung
abkommen
Abkommenschaft
abkömmlich
Abkömmling
abkönnen
abkoppeln
Abkoppelung
Abkopplung
abkrageln
abkragen
abkratzen
Abkratzer
abkriegen
abkucken
abkühlen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABKONTERFEIEN

ausschreien
ausspeien
beschneien
beschreien
einschneien
einschreien
herausschreien
hereinschneien
kasteien
losschreien
maledeien
nachschreien
niederschreien
vermaledeien
verschneien
verschreien
zusammenschreien
zuschneien
zuschreien
überschreien

Sinônimos e antônimos de abkonterfeien no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABKONTERFEIEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abkonterfeien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de abkonterfeien

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABKONTERFEIEN»

abkonterfeien abmalen fotografieren knipsen kopieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abkonterfeien wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Digitales „abkonterfeien canoo Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ↑Konterfei abzeichnen große fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination pons Deutschen PONS Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol verbes woxikon abkonterfieen

Tradutor on-line com a tradução de abkonterfeien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABKONTERFEIEN

Conheça a tradução de abkonterfeien a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abkonterfeien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abkonterfeien» em alemão.

Tradutor português - chinês

abkonterfeien
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abkonterfeien
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abkonterfeien
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abkonterfeien
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abkonterfeien
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abkonterfeien
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abkonterfeien
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abkonterfeien
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abkonterfeien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abkonterfeien
190 milhões de falantes

alemão

abkonterfeien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abkonterfeien
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abkonterfeien
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abkonterfeien
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abkonterfeien
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abkonterfeien
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abkonterfeien
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abkonterfeien
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abkonterfeien
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abkonterfeien
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abkonterfeien
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abkonterfeien
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abkonterfeien
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abkonterfeien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abkonterfeien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abkonterfeien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abkonterfeien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABKONTERFEIEN»

O termo «abkonterfeien» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abkonterfeien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abkonterfeien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abkonterfeien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABKONTERFEIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abkonterfeien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abkonterfeien» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abkonterfeien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABKONTERFEIEN»

Descubra o uso de abkonterfeien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abkonterfeien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Krebsmühle: Historisches Lustspiel in vier Akten und ...
Die reiche Wittwe auf dem Kruseichof hat sich, in sündiger Einbildung, auch abkonterfeien la^en,, und sie hat sich dabei zwei goldene Ketten um ' den Hals gehängt und die, Finger voll Ringe' gesteckt . . . Vier Wochen d'raüf ist ihr aber auch ...
Hermann Hersch, 1860
2
Das Bild als Autorität: die normierende Kraft des Bildes
Welche Kriterien vor diesem Hintergrund 'wahre Bilder' erfüllen 48 Hohenheim ( 1921), 405: „Denn ^u gleichfrweis, nie imMensch, der sich abkonterfeien lasst. tmdsein Con terfei gesehen uird, viel lieber ist denn sonst: und so er stirbt, und ...
Frank Büttner, Gabriele Wimböck, 2004
3
Nachgelassene Fragmente Frühjahr 1884 - Herbst 1885
... noch]] [höchstens], als [den] [eine Art] Genius der [deutschen] Unklarheit, [In] [ abkonterfeien] [noch zu Ehren [bringen] verhelfen] dürfte: [als solchen möge man ihn abkonterfeien] mit einer qualmenden umgestürzten Fackel in der Hand, von ...
Walter De Gruyter, 1986
4
Ernst Wagner's sämmtliche Schriften: Willibald's Ansichten ...
von dem Wappenmaler abkonterfeien und wählet Euch die Infchrlft dazu felbjt. " Ueber diefer Rede trat Medorus mit einem Becher herzuz und füllte ihn mit Wein. Aber die Gräfin fagte: „Gib diefen Wein feinen Knappenz denn mir und meinem ...
Johann Ernst Wagner, Friedrich Mosengeil, 1827
5
Ästhetik der Historie: Friedrich Nietzsches "Vom Nutzen und ...
... von Reizen' unterstellt in diesem Sinn die Metaphorik der Wachstafel, die er an anderer Stelle zur modernen Metapher der 'Photographie' transformiert.27 « Unsre Sinne ahmen die Natur nach, indem sie immer mehr dieselbe abkonterfeien.
Katrin Meyer, 1998
6
Nachgelassene Fragmente Frühjahr 1884 - Herbst 1885
Unklarheit, [m] [abkonterfeien] Fnoch zu Ehren [bringen] verhelfen! dürfte: [als solchen möge man ihn abkonterfeien] mit einer qualmenden umgestürzten Fackel in der Hand, von der Pech [ab] Fher! tröpfelt - [viell] F[und] vielleicht! auch ein ...
Friedrich Nietzsche, Walter De Gruyter Incorporated, 1986
7
A.P. Grimm's märchenbuch: eine weihnachtsgabe für die jugend
Nehmt also das Bildniß meiner Gemahlin, laßt es vielmal abkonterfeien, und schicket es umher im ganzen Lande, Findet Ihr eine Iungfrau, die dem Bilde vollkommen gleich ist, so soll sie meine Gemahlin werden, und wenn sie eine Bettlerin ...
Albert Ludwig Grimm, 1877
8
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
... malen, gieren', vgl. abkonterfeien, ^ausmalen 2. — Synt.:y'». (z. B. die falschen propheteri) a., die ehe / geschickte / gestalt / missetat / pein / predigt / secte l tyrannei / verheissung,js. lob / macht / Weisheit, den dienst / handel / krieg / mangel ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
9
Jean Paul's Sämmtliche Werke
Um aber keinen Anzug»Sonderling und Kleider»Separatisten zu machen, ließ er sich von Iahr zu Iahr nach den besten Moden des Narrheit»Iournals abkonterfeien und schützte vor, er müsse den Leuten doch zeigen, daß er oder sein ...
Jean Paul, 1840
10
Curiositäten der ...
assezeit in seiner Kammer, neben seinem Bett», bei ihm stehen Mußte, lies sich auch allewege mit solchen Waffe» und Weheen abkonterfeien. ") ' Sonst hielt er sich fürstlich und lies ««, bei seinem geringen Einkommen, nickt fehlen, wenn ...
Christian August Vulpius, 1812

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABKONTERFEIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abkonterfeien no contexto das seguintes notícias.
1
Kein Ende der Malerei
... in seiner Fernsehsendung «The Joy of Painting» mit einer legendären Gemütsruhe den Amerikanern das Abkonterfeien einer imaginären Natur beibrachte. «Der Bund, abr 16»
2
Beim Künstler wird Houellebecq auf einmal weich
Am Ende darf er die großen Bosse abkonterfeien – und eben auch Zelebritäten wie Michel Houellebecq, zu dem sich im Laufe der Handlung so etwas wie eine ... «WELT ONLINE, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abkonterfeien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abkonterfeien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z