Significado de "Adjustage" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADJUSTAGE

lateinisch-französisch; »Zurichterei«.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADJUSTAGE EM ALEMÃO

Adjustage  […ˈtaːʒə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJUSTAGE

Adjustage e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADJUSTAGE EM ALEMÃO

acabamento

Adjustage

Como acabamento de trabalho, às vezes também por curativo, as operações de processamento são descritas em um laminador que são realizadas após o rolamento para o acabamento do material enrolado. Os métodos utilizados podem variar dependendo do processo de rolamento, do material, do posterior processamento posterior e do respectivo uso pretendido. Freqüentemente, o departamento que segue o laminador também é chamado de ajuste.

Als Adjustage, manchmal auch Zurichterei, werden in einem Walzwerk Bearbeitungsgänge bezeichnet, die nach dem Walzen zur Endbearbeitung des Walzgutes ausgeführt werden. Die verwendeten Verfahren können abhängig vom Walzverfahren, dem Werkstoff, der nachfolgenden Weiterverarbeitung und dem jeweiligen Verwendungszweck variieren. Häufig wird auch, die dem Walzwerk nachfolgende Abteilung als Adjustage benannt.

definição de Adjustage no dicionário alemão

Configurando uma máquina Ajustando uma ferramenta Reabastecimento de uma peça de trabalho Departamento em moinhos de rolar e martelos onde as folhas são cortadas, endireitadas, verificadas, ordenadas e montadas para envio.

Einrichten einer Maschine Einstellen eines Werkzeugs Nacharbeiten eines Werkstücks Abteilung in Walz- und Hammerwerken, in der die Bleche zugeschnitten, gerichtet, geprüft, sortiert und zum Versand zusammengestellt werden.

TRADUÇÃO DE ADJUSTAGE

Conheça a tradução de Adjustage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Adjustage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Adjustage» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 精加工
• Tradutor português - espanhol: acabado
• Tradutor português - inglês: finishing
• Tradutor português - hindi: परिष्करण
• Tradutor português - arabe: اللمسات الأخيرة
• Tradutor português - russo: отделка
• Tradutor português - português: acabamento
• Tradutor português - bengali: সমাপ্তি
• Tradutor português - francês: finition
• Tradutor português - malaio: penamat
• alemão: Adjustage
• Tradutor português - japonês: 仕上げ
• Tradutor português - coreano: 마무리
• Tradutor português - javanês: Kola
• Tradutor português - vietnamita: hoàn thiện
• Tradutor português - tâmil: முடித்த
• Tradutor português - marata: पूर्ण
• Tradutor português - turco: bitirme
• Tradutor português - italiano: finitura
• Tradutor português - polonês: wykończeniowy
• Tradutor português - ucraniano: обробка
• Tradutor português - romeno: finisare
• Tradutor português - grego: φινίρισμα
• Tradutor português - africâner: afwerking
• Tradutor português - sueco: efterbehandling
• Tradutor português - norueguês: behandling

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADJUSTAGE»

Descubra o uso de Adjustage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Adjustage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kumpel und Genossen: Arbeiterschaft, Betrieb und ...

Ein Meister, der wie in der Adjustage mit eisernem Besen kehrte, war eher die Ausnahme: „Das ist so in der Adjustage," berichtete ein Arbeiter, „wenn einer nicht spurt, wie der Meister es haben will, oder langsamer arbeitet, dann bekommt er ...

‎2003

Arbeitszeitflexibilisierung und integrierte Zeitwirtschaft ...

Lagerschlosser, 1. Werkzeugmacher, Maschinenschlosser, 1. Walzentransporteur, 1. Maschinenschlosser, Gerätefahrer - Vorarbeiter Versand, Tagschichtdisponent, Vorarbeiter Lager (Adjustage) - 3 Mitarbeiter Lagerist - Objektinstandhalter, ...

Nicole Vorsatz, 2004

Logistics Systems Engineering: 1. Wissenschaftlicher ...

In der abschließenden divergierenden Produktstruktur in der Adjustage werden die halbfertigen Produkte zum kundenspezifischen Endprodukt (Platten, Bleche, Tafeln, Streifen, besäumte Bänder,...) konfektioniert. Die hohe Variantenvielfalt ...

Helmut E. Zsifkovits, Susanne Altendorfer, 2013

Thyssen & Co., Mülheim a.d. Ruhr: die Geschichte einer ...

Julius Wallmann, 1877 als Kesselwärter eingetreten, dann Betriebsschlosser im Röhrenwerk, baute nach Bousses Plänen eine Richtmaschine für die Adjustage. Der Apparat schlug so gut ein, daß Wallmann zum Betriebsführer der gesamten ...

Horst A. Wessel, 1991

Instandhaltung

... 799 1 bis 1994 • Versorgunsanlage Walzanlage O Versorgunsanlage Adjustage • Ofenbereich B Walzanlage • Adjustage 199t 1992 1993 1994 8.6.4 Schadensstatistikbezogene Schwachstellenermittlung Abb. 3: Datenblatt LS.

"Hütte": taschenbuch für eisenhüttenleute

Lage und Größe der Adjustage. Materialdurchgang schnell, glatt, ohne Stockung, auf kurzen Wegen in einer Richtung, bei möglichster Schonung des Materials. Guter Anschluß der einzelnen Bearbeitungsperioden. Weitgehende Benutzung ...

Akademischer Verein Hütte, 1910

Die moglichkeiten und probleme der kostenplanung in ...

Sofern die Adjustage in ihrer Fertigung nach Materialarten gegliedert ist, kann die Differenzierung der Plankontrolle in der Adjustage nach diesem Begriff entfallen. Sofern die Kontierungsvoraussstzung in der Ad- justage nicht gegeben ist, ...

Alfons Godde, 1958

Taschenbuch Maschinenbau

Adjustage von stabförmigem Walzgut Behandlung von Walzgut nach Abkühlung: Richten (falls erforderlich), in Handelslängen teilen. Signieren von Einzelstäben, Gütekontrolle, Sammeln oder Stapeln, Wiegen, Binden und Verpacken der ...

Georg Berndt, 1969

Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen

Brammen-Adjustage-Einrichtungen. zu Brammen-Walzwerken und - Stranggießanlagen Auf diesem speziellen Sachgebiet . . . lieferte die BWG Duisburg schlüsselfertige Anlagen für moderne, leistungsstarke Produktionsstätten, . . . entwickelte ...

Neue Hütte

Das Hauptproblem liegt darin, daß diese Losbildung 3 Fertigungsstufen umfaßt ( Adjustage, Kalt- und Warmwalzwerk), wobei en I sprechend den vorhandenen technischen bzw. technologischen Bedingungen in diesen Fertigungsstufen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADJUSTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Adjustage no contexto das seguintes notícias.

Erfolgreiche Inbetriebnahme der von SMS group gelieferten ...

... group geliefert wurde eine Rohrprüfpresse mit einem maximalen Prüfdruck von 15.000 psi, eine Adjustage und sämtliche Verbindungstransportausrüstungen ... «PresseBox, jun 16»

Prügelnd und pöbelnd durch die Stadt Jugendliche randalieren in ...

Sofort in den Knast und täglich mindestens acht Arbeitsstunden in der Adjustage eines Walzwerkes! PUNKT.Wenigstens ein Teil der Knastkosten abarbeiten ... «MDR, abr 16»

Cross-Mentoring fördert Fachkräfte in der Region Ostwestfalen-Lippe

Klaus Schnütgen, Bereichsleiter Adjustage Benteler Steel/Tube in Paderborn, betreut ihn als Mentor. "Ich habe durch die Unterstützung von Klaus Schnütgen ... «PresseBox, jun 15»

Ainring: Ausbau der Produktionsstätten im Stahlwerk Annahütte ...

Im Industriegebiet Hammerau wird durch das Stahlwerk Annahütte Max Aicher GmbH & Co. KG ein dritter Rollenherdglühofen in der Adjustage 3 B sowie zwei ... «bgland24.de, mai 15»

Thyssen-Dienstleister baute Anlage bei HKM

... Leiter des Bereiches Adjustage-Dienstleistungen. Bisher wurden die Brammen für die Hagener Konzern-Tochtergesellschaft bei einem externen Dienstleister ... «Derwesten.de, mar 15»

Energie ins Energiesparen gesteckt

Es folgt die Adjustage, damit das Endprodukt gerade und maßgenau ausfällt. Zum Schluss wird nach Kundenwunsch gesägt, denn immer mehr Abnehmer ... «Siegener Zeitung, jan 15»

Lasco Forstkette-Würgekette-Rückekette Pewag

Einfache Adjustage, leicht erlernbar und ohne Spezialwerkzeug durchzuführen. •. Kontaktdaten. Kontaktperson. Name: Thomas Hettegger [phone]. «www.landwirt.com, dez 14»

Stadt Willich: Willicher feiern ab Freitag das 129. Schützenfest

Der "Meister in Adjustage" hat eine 23-jährige Tochter und ist bei den Sebastianern als Organisator tätig. Seine Erfahrung: Es gebe auch im Saarland ... «RP ONLINE, jul 14»

30 Jahre TPS: Udo Karst

... die Zieherei sowie die Adjustage, die Biegerei und den Werkzeugbau. Der geschäftsführende Gesellschafter der TPS-Technitube Röhrenwerke Peter Lepper ... «Eifel Zeitung, jun 14»

Im Stahlwerk ist gut lernen

Martin Ketterle wird künftig im Bereich Qualitätsmanagement und Sergej Gildenstern im Bereich Adjustage eingesetzt. Um die Azubis umfassend auf ... «Augsburger Allgemeine, fev 14»