Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Affenzahn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFENZAHN EM ALEMÃO

Affenzahn  [Ạffenza̲hn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFENZAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affenzahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFENZAHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Affenzahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Affenzahn no dicionário alemão

Um exemplo de alta velocidade do carro tinha um dente de macaco sobre ele, passou por um dente de macaco. sehr hohe GeschwindigkeitBeispielder Wagen hatte einen Affenzahn drauf, raste mit einem Affenzahn vorbei.

Clique para ver a definição original de «Affenzahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AFFENZAHN


Augenzahn
A̲u̲genzahn
Backenzahn
Bạckenzahn [ˈbakn̩t͜saːn]
Berlin-Marzahn
Berli̲n-Marza̲hn
Eckzahn
Ẹckzahn [ˈɛkt͜saːn]
Fangzahn
Fạngzahn [ˈfaŋt͜saːn]
Giftzahn
Gịftzahn [ˈɡɪftt͜saːn]
Goldzahn
Gọldzahn [ˈɡɔltt͜saːn]
Hohlzahn
Ho̲hlzahn
Kuchenzahn
Ku̲chenzahn
Löwenzahn
Lö̲wenzahn
Mahlzahn
Ma̲hlzahn [ˈmaːlt͜saːn]
Mausezahn
Ma̲u̲sezahn
Milchzahn
Mịlchzahn [ˈmɪlçt͜saːn]
Raffzahn
Rạffzahn
Reißzahn
Re̲i̲ßzahn [ˈra͜ist͜saːn]
Schneidezahn
Schne̲i̲dezahn [ˈʃna͜idət͜saːn]
Stoßzahn
Sto̲ßzahn [ˈʃtoːst͜saːn]
Sägezahn
Sä̲gezahn [ˈzɛːɡət͜saːn]
Weisheitszahn
We̲i̲sheitszahn [ˈva͜isha͜it͜st͜saːn]
Zweizahn
Zwe̲i̲zahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AFFENZAHN

Affenbrotbaum
affengeil
Affengesicht
Affengriff
Affenhaus
Affenhaut
Affenhitze
Affenkäfig
Affenkasten
Affenliebe
Affenmensch
Affenpinscher
Affenschande
Affenschaukel
Affenschwein
Affenstall
Affentanz
Affentempo
Affentheater
Affenzeck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AFFENZAHN

Achterbahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Eizahn
Hahn
Hundszahn
Jahn
Kahn
Laufbahn
Molarzahn
Nagezahn
Pferdezahn
S-Bahn
Stiftzahn
Stockzahn
U-Bahn
Vorderzahn
Zahn

Sinônimos e antônimos de Affenzahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFFENZAHN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Affenzahn» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Affenzahn

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AFFENZAHN»

Affenzahn Affentempo Karacho Rasanz Schnelligkeit Speed Zahn affenzahn schöller pizza telefon Wörterbuch herkunft bedeutung Einen draufhaben archiv deutschlandradio kultur Juni Diesmal geht Redensarten Sich benehmen Graf Koks Gasanstalt sind böhmische hannover original italienische Spezialitäten Hannover bestellen Pizzeria Bringdienst durch Taxi nach Hause oder restaurant lieferservice Essen Margherita Gyros Teller Spezial Salami Hier beim Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen ohne Beugung Woher kommt begriff redensart gutefrage bedeutet natürlich hohes Tempo aber einem zutun affenzähne tierisch gute freunde Idee gekommen

Tradutor on-line com a tradução de Affenzahn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFENZAHN

Conheça a tradução de Affenzahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Affenzahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Affenzahn» em alemão.

Tradutor português - chinês

惊人的速度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

velocidad suicida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breakneck speed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ख़तरनाक गति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسرعة فائقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

головокружительная скорость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

velocidade vertiginosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপজ্জনক গতিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vitesse casse-cou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelajuan yg berbahaya
190 milhões de falantes

alemão

Affenzahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

猛烈なスピード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맹렬한 속도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kacepetan breakneck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốc độ chóng mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

breakneck வேகத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भयंकर वेगाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tehlikeli hız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perdifiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złamanie karku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запаморочлива швидкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viteza ametitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιλιγγιώδη ταχύτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

razend spoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halsbrytande hastighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lynraskt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Affenzahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFENZAHN»

O termo «Affenzahn» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Affenzahn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Affenzahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Affenzahn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFENZAHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Affenzahn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Affenzahn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Affenzahn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AFFENZAHN»

Descubra o uso de Affenzahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Affenzahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Affenzahn: einen Affenzahn draufhaben * Affenzahn: (mit) ein(em) Affenzahn ( daherra- sen/..) ♢ Tempo: ein wahnsinniges/irres/. Tempo draufhaben • Zacken: einen ganz schönen/... Zacken draufhaben claptrap to talk a lot of claptrap Phrase: ...
Hans Schemann, 1997
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Der hat vielleicht einen Affenzahn drauf! Mit 230, 240 Sachen fährt er an den Personenwagen vorbei, als ob sie stünden. 2. Mensch, du hast ja einen Affenzahn drauf! Wenn du in diesem Tempo »spazieren gehen« willst, laß mich in Zukunft zu ...
Hans Schemann, 2011
3
TKKG - Die Falschmünzer vom Mäuseweg
1. Wintersport. am. AFFENZAHN. Hinter dem Dorf Dengenbach, wo sich wochentags die Füchse Gute Nacht sagen, buckelt sich die Landschaft mit immer höheren Hügeln, als wollte sie die Ausflügler darauf hinweisen, dass es gleich noch ...
Stefan Wolf, 2009
4
Ein Indianer kennt keinen Schmerz?: Ein Psychiater packt ...
sei die triebhaft überzogene Karikatur des Menschen. Damit ist dazu auch schon das Wesentlichste gesagt und es geht mit einem ... »Affenzahn« ... weiter zum nächsten Zitat aus unserer Reihe »Das ›Affen-6er-Pack‹«, das da heißt: ...
Alexander Bernhaut, 2010
5
Bittersüß pulsiert das Leben: Für Jung und Alt
Goldfasan, Königin, hier ist der arbeitsam' Obertan Affenzahn. Buntwaran, weil du arm, Obertans Affenzahn Denkzettel rüberkam. Goldfasan, Königin, immerfort angetan, immerdar Affenzahn. 04.10.2013 Der Jambus Ist auch ein Versfuß.
Ingrid Ursula Stockmann, 2014
6
Faustrecht: Kriminalroman
Genau in dem Augenblick zischt einer mit einem Affenzahn vorbei - Schüsse krachen - eine ganze Salve - und der Junge bricht wie vom Tornado umgeblasen auf den Stufen zusammen.“ „Verdammtes Dreckschwein!“ fluchte Shaggy, der ...
Immanuel, 2009
7
Journal aller journale: Oder Geist der vaterländischen ...
f , •"< Der Affenzahn. Unter ändern wnnderfichen Götze«, die die Infulaner von Ceyion vormals verehrten , war auch ein Affenzahn, worin fich, ihrem Glauben nach ein allwaltender Geift aufhielt, und fo oft die Sonne zu lange fehlen , zu viel  ...
8
Dreamweaver 8: eigene Websites im Handumdrehen!
Visual Quick Project Guides - zu einem Preis, bei dem schlaue Füchse zugreifen! Mehr auf www.mut.de. Markt+Technik. Spalte einfügen Zeile löschen Spalte läschen Anordnen: Linksbündig Rechtsbündig Oben. Acrobat. im. Affenzahn.
Susanne Rupp, 2006
9
Alpenglühen für Anfänger
Hütte mit Plumpsklo Das alles denke ich und will mich gerade umdrehen, als ich einen Typen sehe, der in einem Affenzahn den steilen Hang herunter und direkt auf unsere Hütte zurennt. »Da kommt einem, sage ich. »Der hat es aber ...
Sissi Flegel, 2013
10
Natur und Offenbarung
Dahin (es ist die Rede von 8emnopKitKe«u8 eutsllu«) gehört auch ohne Zweifel der berühmte Affenzahn, welchen der portugiesische Vicekönig von Indien, Constantino de Braganza, 1558 in dem Schatze eines Fürsten auf Ceylon erbeutete, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFENZAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Affenzahn no contexto das seguintes notícias.
1
Reiten: Turnier in Ascheberg : RV Seppenrade gewinnt dritte ...
Frank Fallenberg und Le Coer rasten als letztes Paar der Ascheberger Equipe mit einem Affenzahn durch den Parcours. Dann kam die letzte Hürde. «Westfälische Nachrichten, jun 16»
2
Mallorca wartet. Da trifft Verl turbomäßig nach 38 und 26 Sekunden ...
Affenzahn ist sogar beim Spielverlauf angesagt: 38 Sekunden dauert's, bis Marco Kaminski im Karacho-Stil vor 589 Zuschauern das 1:0 erzielt. Zehn Minuten ... «Westfalen-Blatt, mai 16»
3
Nasenbär in Wittenberg ausgebüxt: mit "Affenzahn"
Er entwischte den Pflegern aber, holte sich einen Stromschlag am Zaun und war dann "in einem Affenzahn" weg, wie Zootierpflegerin Heike Schmidtke am ... «Wetter.de, mai 16»
4
PKW-Maut - Dobrindt mit Affenzahn
Alexander Dobrindt hat bei seinem Prestigeprojekt Maut ein riskantes Vorgehen gewählt. Der deutsche Verkehrsminister bewegt sich mit Affenzahn auf das ... «Süddeutsche.de, abr 16»
5
Mit Affenzahn und Schikanen: 14-Jähriger organisiert Kartrennen
Im Affenzahn geht es weiter. Selbst die schwierigsten Schikanen machen ihm nichts aus. Runde für Runde ist die Person auf dem Leihkart auf der Strecke des ... «Aachener Zeitung, dez 15»
6
Im Affenzahn ins Ungewisse
Lieben Sie den Nervenkitzel? Brauchen Sie ab und an einen kleinen Adrenalin-Kick? Oder wollten Sie sich schon immer Ihrer Höhenangst stellen? Budapests ... «Budapester Zeitung, out 15»
7
Drohnen-Rennen: Mit einem Affenzahn durch den Park
Mit einem Affenzahn durch den Park. Da wird einem beim blossen Zusehen schwindelig: Souverän manövriert der Besitzer die Drohne durch den ... «20 Minuten, out 15»
8
Mit Affenzahn den Dorfberg hinab
Mächtig ins Schwitzen kamen die Bobby-Car-Fahrer und -Fahrerinnen, die am Samstag auf den Spielzeugautos den Thüngener Dorfberg hinuntersausten. «Main-Post, jul 15»
9
Läufer joggen „mit Affenzahn“ über den Schölerberg
Zoo-Lauf zugunsten von Kinderprojekten Läufer joggen „mit Affenzahn“ über den Schölerberg. 0. 250 Läufer bestritten die rund zehn Kilometer lange Strecke ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 15»
10
Wermelskirchen: Im Affenzahn über die Telegrafenstraße
Moderator Oliver Witzke zählt von zehn bis null herunter, das Startsignal ertönt, dann rasen die Kinder im Affenzahn über die Telegrafenstraße. Viele Familien ... «RP ONLINE, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affenzahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/affenzahn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z