Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alpung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALPUNG EM ALEMÃO

Alpung  [Ạlpung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALPUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alpung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALPUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alpung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Alpung

Alm (pastagem de montanha)

Alm (Bergweide)

Uma pastagem alpina, pastagem alpina, pastagem alpina ou pastagem alpina, a área de pastagem alpina, as pastagens de montanha, edifícios econômicos e outras infra-estruturas utilizadas durante os meses de verão formam um corredor. Além disso, bair. Alm, alemann. Matar as pastagens e os prados da montanha usados ​​para pastagem e feno como uma sociedade de vegetação, 'Alm', mas também apenas o edifício, a cabana alpina. Em um sentido mais amplo, a agricultura alpina ou a agricultura alpina significa tanto o cultivo de laticínios alpinos, como a criação de pastagens nas montanhas, bem como o cultivo agrícola e de campo do Bergräume. Eine Alm, Alp, Alpe oder Alb, bezeichnet das Sömmerungsgebiet, die während der Sommermonate benutzten Bergweiden, Wirtschaftsgebäude und sonstige Infrastruktur mit eingeschlossen, als Flurform. Daneben bezeichnet bair. Alm, alemann. Matte die zum Weiden und Heuen genutzten Bergweiden und -wiesen als Vegetationsgesellschaft , ‚Alm‘ aber auch nur das Gebäude, die Almhütte. Im weiteren Sinne bezeichnet Almwirtschaft oder Alpbetrieb sowohl die Sennerei, Bergweidewirtschaft, als auch Acker- und Feldbau der Bergräume.

definição de Alpung no dicionário alemão

Cuidado de verão do gado no Alp pelo Sennen; Summering. sommerliche Betreuung des Viehs auf der Alp durch den Sennen; Sömmerung.
Clique para ver a definição original de «Alpung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALPUNG


Abschuppung
Ạbschuppung
Anschoppung
Ạnschoppung
Aufstülpung
A̲u̲fstülpung
Ausstülpung
A̲u̲sstülpung
Dünnsäureverklappung
Dụ̈nnsäureverklappung
Einschleppung
E̲i̲nschleppung
Einstülpung
E̲i̲nstülpung
Kappung
Kạppung
Knospung
Knọspung
Prozessverschleppung
Prozẹssverschleppung
Umstülpung
Ụmstülpung
Verkappung
Verkạppung
Verkippung
Verkịppung
Verklappung
Verklạppung
Verklumpung
Verklụmpung
Verknappung
Verknạppung
Verpuppung
Verpụppung
Verschleppung
Verschlẹppung
Versteppung
Verstẹppung
Überlappung
Überlạppung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALPUNG

Alpini
Alpiniade
Alpinismus
Alpinist
Alpinistik
Alpinistin
alpinistisch
alpinotyp
Alpinski
Alpinsport
Alpinum
Alpkäse
Älpler
Älplerin
älplerisch
Älplermagronen
Älplermakkaronen
Alpsegen
Alpweide
Alpzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALPUNG

Aufschleppung
Datenschutzerklärung
Dichtung
Dung
Einpuppung
Entpuppung
Festanstellung
Meinung
Typung
Unterhaltung
Unterstützung
Veranstaltung
Verbindung
Verfügung
Verlumpung
Verpackung
Versippung
Verwaltung
Verwendung
Werbung

Sinônimos e antônimos de Alpung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALPUNG»

Alpung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Eine Alpe oder bezeichnet Sömmerungsgebiet während Sommermonate benutzten Bergweiden Wirtschaftsgebäude sonstige Infrastruktur eingeschlossen Flurform Daneben bair alemann Matte Duden alpung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache behirtung Behirtung Flächen denen Förderungsvoraussetzungen einzuhalten sind Gesamte durch Weidevieh nutzbare Almfläche Entwicklung schweiz ökonomische Gabriele Mack Schweiz Ökonomische Bedeutung ökologische Auswirkungen Yearbook Socioeconomics landwirt links rechts meisten jungen Murbodner Rinder werden gealpt Dadurch kommt einer Verzögerung Besamung Tiere

Tradutor on-line com a tradução de Alpung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALPUNG

Conheça a tradução de Alpung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alpung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alpung» em alemão.

Tradutor português - chinês

游牧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trashumancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transhumance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transhumance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتجاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перегон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transumância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transhumance
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transhumance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transhumance
190 milhões de falantes

alemão

Alpung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移牧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

transhumance
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transhumance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transhumance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடைகளைப் பருவ காலத்திற்குத் தக்கவாறு மேய்ச்சலுக்காக இடம் மாற்றிச் செல்லுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transhumance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaylacılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

transumanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypasu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перегін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transhumanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομαδικής μελισσοκομίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transhumance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bisamhällen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transhumance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alpung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALPUNG»

O termo «Alpung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.464 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alpung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alpung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alpung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALPUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alpung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alpung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alpung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALPUNG»

Descubra o uso de Alpung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alpung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
100 Lebensmittel, die Sie glücklich machen
Alpung: VerbringenWeidetiere dieSommermonate auf derAlm, sprichtman von Alpung. Die Alpung wird mit dem sogenannten Almauftrieb eingeleitet und mit dem Almabtrieb beendet. AOC: Abkürzung für Appellation d'Origine Contrôlée, ein ...
Werner Lampert, 2008
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Internet; A); Anfang ]uli wird ... das Vieh zur Alpung auf Appenzeller, Bündner und Österreicher Alpen gefahren (St. Galler Tagbl 15. 9. 1998, Internet; CH) - Vgl. Alp, alpen Alpzeit A-west (Vbg.) CH die; -, -en: >Zeitdauer, während der eine ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Fertilitätsstörungen beim weiblichen Rind
Negative Einflüsse entstehen dabei neben Ernährungsfehlern meist durch Streßbelastungen (Rivier u. Rivest 1991). Weidehaltung - Alpung Die Weidehaltung und die Alpung (für Jungtiere) sind zweifellos die natürlichsten Haltungsformen für ...
Eberhard Grunert, 1999
4
Wissenschaftliches Archiv fur Landwirtschaft. Abteilung B: ...
Stiere Ochsen Jungvieh Jungvieh Im Gerichtsbeiirk Erhebung Kühe über über über unter ganzen 1 Jahr 3 Jahre 1 Jahr 1 Jahr Rinder Alpung 634 44 104 1229 598 2609 Gröbming . . . 1 Alpung 1489 91 90 1316 539 3525 Irdning .... Alpung ...
5
Simmentaler Fleckvieh: Offizielles Organ des Schweizerischen ...
Kosten je Kuh und Alpung bei 100 Kühen: Anteil Arbeitskräfte Fr. 56000.-: 100 Kühe Fr. 560.- Anteil Melkanlage und Gebäude Fr. 58.- Gesamtkosten je Kuh und Alpung Fr. 618.- Rapid Landtechnik Spitzentechnik darf auch elegant sein!
6
Münchner Studien zur Social- und Wirtschaftsgeographie
WOHLFARTER (1973, S. 162-184) befaßte sich nicht nur mit den Ergebnissen von Leistungsprüfungen, sondern berücksichtigte auch die nicht exakt quantifizierbaren, durch die Alpung positiv beeinflußten Eigenschaften der Tiere, wie z.
Karl Ruppert, Erich Thiel, 1975
7
Alpwirtschaft
Die Verbilligung der Aufzucht durch Alpung läßt sich aus den Angaben in diesem Berichte ebenfalls errechnen. Die Kosten für Grün- und Dürrfutter im Heimbetriebe betragen für die Aufzucht eines dreijährigen Fleckviehrindes Franken 676.
Fritz Schneiter, 1948
8
Annuaire agricole de la Suisse:
Mlttel Braunvieh Talgebiet ohne Alpung . . . Talgebiet mit Alpung .... Berggebiet 1 ohne Alpung Berggebiet 1 mit Alpung. . Berggebiet 2 ohne Alpung Berggebiet 2 mit Alpung. . Berggebiet 3 ohne Alpung Berggebiet 3 mit Alpung. . . Total Piaine ...
9
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
MDS). Vorteilhaft ist der Einsatz von ML vor Durchmischung von Tiergruppen auf Gemeinschaftsweiden, zum Beispiel vor der Alpung von Sömmerungsherden oder bei Alpabtrieb, bevor die Tiere wiederum in andere Herden integriert werden.
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012
10
Landwirtschaftliche Produktionsmöglichkeiten im Berggebiet
4.u.ff Mittel*) Talgebiet ohne Alpung 3'144 3' 798 4'l55 4' 420 3 '879 Talgebiet mit Alpung 2'847 3' 422 3' 763 4'073 3'526 Berggebiet l o. Alpung 2' 897 3'539 3' 872 4'l30 3'6l0 Berggebiet l m. Alpung 2'79l 3'292 3'60l 3 '878 3'39l Berggebiet ...
Peter Rieder, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALPUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alpung no contexto das seguintes notícias.
1
Die Labonca Bergschecke
... Ennstaler Bergschecke; Bio-Futterstandards laut BioAustria; Behornung der Masttiere; keine Anbindehaltung; jährliche Weidung/Alpung im Sommer/Herbst; ... «GENUSS.Online, jun 16»
2
Schafe auf Alpen nicht erwünscht?
Die Liechtensteiner Alpwirtschaft ist im Wandel: Es wird immer schwieriger, die Alpen mit genügend Rindvieh zu bestossen. Nun wird die Alpung von Schafen ... «Liechtensteiner Vaterland, jun 16»
3
Alpvieh: Eine Tradition vor dem Aus?
Laut dem neusten Agrarbericht der Regierung soll nun mit der Ausarbeitung solcher Massnahmen begonnen werden. Dabei kann auch die Alpung von Schafen ... «Liechtensteiner Vaterland, mai 16»
4
OÖ: 70 €/ha Grünlandprämie
Mastrinder ab 6 Monate: 180 Euro/GVE, Reduktion bei gleichzeitiger Maßnahme „Weide“ auf 120 Euro/GVE, bei „Alpung“ 150 Euro/GVE,. Um die Förderung zu ... «top agrar Österreich, mai 16»
5
Braunvieh-Auktion: Die Preise kletterten nur zäh nach oben
... Qualität verkauft sich zu guten Preisen», sagt Zemp. Gut ist auch die Nachfrage nach Jungvieh, weil mit den Direktzahlungen die Alpung gefördert wird. «az Aargauer Zeitung, abr 16»
6
Euterkranke Kühe gehören nicht auf die Alp
Vor der Alpung sollte die Eutergesundheit der Kühe kontrolliert werden. So wird die Übertragung von Staph. aureus verhindert. Mehr zu Mastitis:. «schweizerbauer.ch, abr 16»
7
Sehr schöne Bio Erstlingskuh
... sehr guter Leistungsnachweis, Vater Triomphe, abgekalbt 02.03.2016, Tagesmilchmenge 34 l, hornlos, Laufstall, Schrapper, Melkstand, Weide und Alpung. «www.landwirt.com, mar 16»
8
Weniger Kälber, ältere Kühe
Zusätzlich sei speziell im Hügel- und Berggebiet die saisonale Abkalbung wegen der Alpung erwünscht: «Bei dieser Betriebsstrategie ist der Merksatz ‹Ein Kalb ... «schweizerbauer.ch, fev 16»
9
ÖPUL-Maßnahmen: LFI bietet breites Kursangebot
Für die ÖPUL-Maßnahmen „Biologische Wirtschaftsweise (Bio)“, „Umweltgerechte und biodiversitätsfördernde Bewirtschaftung (UBB)“, „Alpung und Behirtung“ ... «Österreichische Bauernzeitung, out 15»
10
Nicht jede Kuh ist alptauglich
Spezifische Genetik für die Alpung gibt es zwar nicht, aber Stiere, die sich für den Einsatz in Herden auf Vollweidebetrieben eignen, sollten auch für die Alpung ... «BauernZeitung Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alpung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alpung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z