Baixe o aplicativo
educalingo
aneifern

Significado de "aneifern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANEIFERN EM ALEMÃO

ạneifern


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANEIFERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aneifern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aneifern em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANEIFERN EM ALEMÃO

definição de aneifern no dicionário alemão

Inspire, EncourageImage os amigos os animaram.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANEIFERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eifere an
du eiferst an
er/sie/es eifert an
wir eifern an
ihr eifert an
sie/Sie eifern an
Präteritum
ich eiferte an
du eifertest an
er/sie/es eiferte an
wir eiferten an
ihr eifertet an
sie/Sie eiferten an
Futur I
ich werde aneifern
du wirst aneifern
er/sie/es wird aneifern
wir werden aneifern
ihr werdet aneifern
sie/Sie werden aneifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeeifert
du hast angeeifert
er/sie/es hat angeeifert
wir haben angeeifert
ihr habt angeeifert
sie/Sie haben angeeifert
Plusquamperfekt
ich hatte angeeifert
du hattest angeeifert
er/sie/es hatte angeeifert
wir hatten angeeifert
ihr hattet angeeifert
sie/Sie hatten angeeifert
Futur II
ich werde angeeifert haben
du wirst angeeifert haben
er/sie/es wird angeeifert haben
wir werden angeeifert haben
ihr werdet angeeifert haben
sie/Sie werden angeeifert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eifere an
du eiferest an
er/sie/es eifere an
wir eifern an
ihr eifert an
sie/Sie eifern an
Futur I
ich werde aneifern
du werdest aneifern
er/sie/es werde aneifern
wir werden aneifern
ihr werdet aneifern
sie/Sie werden aneifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeeifert
du habest angeeifert
er/sie/es habe angeeifert
wir haben angeeifert
ihr habet angeeifert
sie/Sie haben angeeifert
Futur II
ich werde angeeifert haben
du werdest angeeifert haben
er/sie/es werde angeeifert haben
wir werden angeeifert haben
ihr werdet angeeifert haben
sie/Sie werden angeeifert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eiferte an
du eifertest an
er/sie/es eiferte an
wir eiferten an
ihr eifertet an
sie/Sie eiferten an
Futur I
ich würde aneifern
du würdest aneifern
er/sie/es würde aneifern
wir würden aneifern
ihr würdet aneifern
sie/Sie würden aneifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeeifert
du hättest angeeifert
er/sie/es hätte angeeifert
wir hätten angeeifert
ihr hättet angeeifert
sie/Sie hätten angeeifert
Futur II
ich würde angeeifert haben
du würdest angeeifert haben
er/sie/es würde angeeifert haben
wir würden angeeifert haben
ihr würdet angeeifert haben
sie/Sie würden angeeifert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aneifern
Infinitiv Perfekt
angeeifert haben
Partizip Präsens
aneifernd
Partizip Perfekt
angeeifert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANEIFERN

beeifern · begeifern · beliefern · beziffern · eifern · entziffern · ereifern · fern · geifern · insofern · inwiefern · koffern · liefern · nacheifern · opfern · pfeffern · sofern · töpfern · unfern · wetteifern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANEIFERN

aneignen · Aneignung · Aneignungsrecht · aneinander · aneinanderbinden · aneinanderdrängen · aneinanderdrücken · aneinanderfesseln · aneinanderfügen · aneinandergeraten · aneinandergrenzen · aneinanderhaften · aneinanderhalten · aneinanderhängen · aneinanderheften · aneinanderketten · aneinanderklammern · aneinanderkleben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANEIFERN

abkupfern · abliefern · anliefern · aufopfern · ausliefern · ausufern · einliefern · einschläfern · entjungfern · kiefern · kupfern · mitliefern · nachliefern · puffern · realitätsfern · schiefern · wiefern · wofern · zurückliefern · überliefern

Sinônimos e antônimos de aneifern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANEIFERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aneifern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANEIFERN»

aneifern · anfeuern · anspornen · anstacheln · antreiben · aufstacheln · einheizen · mobilisieren · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · Worttrennung · Aneiferung · Bedeutung · Aneifern · Substantiv · feminin · Ansporn · Ursache · Aussprache · Betonung · Dict · für · dict · verb · Eifer · lebhaftes · Bestreben · jemanden · hervor · bringen · vorzüglich · Oberdeutschen · woxikon · einer · Synonymgruppe · Fremdwort · Gegenteil · german · reverso · German · meaning · also · anliefern · ankeifen · anleiern · anfrieren · example · conjugation · suche · nach · glam · Berlin · groß · muss · Empfindungen · nicht · verstanden · werden · sich ·

Tradutor on-line com a tradução de aneifern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANEIFERN

Conheça a tradução de aneifern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de aneifern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aneifern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

极大的鼓励
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gran incentivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

great incentive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

महान प्रोत्साहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حافزا كبيرا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

большой стимул
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grande incentivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মহান উদ্দীপক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grande incitation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

insentif yang baik
190 milhões de falantes
de

alemão

aneifern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

偉大なインセンティブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

큰 인센티브
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyurung apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

động lực tuyệt vời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெரிய ஊக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चांगले प्रोत्साहन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Büyük bir teşvik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grande incentivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wielka zachęta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

великий стимул
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mare stimulent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλο κίνητρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groot aansporing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bra incitament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stor incentiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aneifern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANEIFERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aneifern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aneifern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aneifern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANEIFERN»

Descubra o uso de aneifern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aneifern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständige praktische katholische Christenlehren zum ...
1te Frage: Was soll uns vorerst zur öfteren Uebung der göttlichen Tugenden besonders aneifern? 2te Frage: Was soll uns ferner zur öfteren Uebung der göttlichen Tugenden besonders aneifern? lLrfte Frage: Was soll uns vorerst zur öfteren ...
Kaspar Zwickenpflug, 1840
2
Freimaurer-Zeitung
Und — um den dritten, wichtigsten Punkt zu berühren — wie sieht es um die moralische Wirkung des Decorirens aus? Es soll dieses theils belohnen, theils ermuntern zum 'Veiterstreben, theils Andere aneifern. Dass man nicht belohnen kann, ...
3
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
Kapräriiatj, befländig oerfchwenden. knyrafijnli (u, befiändig verichwendet werden. ' lprnyljati, immer aneifern. nöthigen. vermogen. kyrnkijnli x2, fich aufmachen. online-Zeljnn, fortwährend Gefchäfte belen en. (rühren-[jan le, pat); poclpreii-linti, ...
Urban Jarnik, 1832
4
Der Wiener Dialekt. Lexikon der Wiener Volkssprache. ...
f. v. w. umfpeib'n. umftampern . l viel herumgehen. zur Arbeit aneifern. (Red.): Wo bift denn den ganz'n Tag umg'ftampert? - No' wart's. der Mafter wird eng heund um: ftampern. umftäpp'ln. auf den Gaffen herumfchlendern. umfteig'n. (Red.) ...
Franz Seraph Huegel, 1873
5
Der Wiener Dialekt: Lexikon der Weiner Volkssprache ...
umfpürzqnz f.o.n1. umfpeib'n. umftampernz viel herumgehen; zur Arbeit aneifern. (Red.): Wo bift denn den ganz'n Tag um'ftampert?_ - No' man's; der after wird eng heund umftampern. umftäpzylnz auf den Gaffen herumfhlendern. umfteigm.
Franz Seraph Hügel, 1873
6
Die Deutsche Sprache aus ihren Wurzen
Johann Kaindl. EifeM (nacheifern per pleonagmum), se- ^Nuluri, ad aelsrn imitari et K«o ab aber säverb. sagt Wächter 948. und 24. s. oben I. Bd. 95. s. oben Spate . Aneifern, verb. sot. sagt für sich und ohne sMto nicht zu aferen, imitsri, wohl ...
Johann Kaindl, 1825
7
Vollständiger Christkatholischer Religionsunterricht für ...
Herausgegeben vom Joseph Polykarp Schilcher, landesfürstlichen Pfarrer zu Döllersheim in Niederösterreich Joseph Polycarp Schilcher, Besitzstempel: Bibl: Coll. Kalksburg S. I. ZALT. Wozu fell die Verwefung unfers _Leif-es uns* ' aneifern?
Joseph Polycarp Schilcher, Besitzstempel: Bibl: Coll. Kalksburg S. I. ZALT, 1799
8
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
TrykkemKlem. Er fuhr mid) an, als wollte Er ' ' men. mid) _scessenz Einen anfahren. Aneifern. vd. reg. [atte Mod i; wie die Sau den Betteisact,drive pau ; Einen aneifern. Anfahren. das. uden pl. Paak.ísneignen, vb. reg. rilegne fig. ren. Anfioden.
Karl Gottlob Reisler, 1810
9
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Diefer Anblick muß uns aneifern. daß wir ihm nahfolgen im Verhalten gegen Gott. Sehet diefen Gehorfam gegen den himmlifhen Vater. diefen Gehorfam bis zum Tode. bis zum fhmählihften Kreuzestodel O da lernet von ihm. dem Vater im ...
10
Die Lenkerin der Sünder
Der siebente Hauptbeweggrunb, der uns zur Tugend aneifern muß, ist der Tod, das erste der vier letzten Dinge des Menschen i22 VIII. Kapitel. Der achte Beweggrund , der uns zur Tugend aneifern muß/ ist das letzte Gericht, das zweite der ...
Luis (de Granada.), 1843

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANEIFERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aneifern no contexto das seguintes notícias.
1
Historisches E-Paper: 19.09.1914: „How to get the men?“
Diese Films würden in Verbindung mit geeigneten Projektionsbildern und einem durchdachten und zweckmäßigen Vortrag unterrichten, aneifern und ermutigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 14»
2
Empörung über "Mein Kampf" in der Auslage
Verboten ist der Handel damit nicht, solange die Papierwaren nicht zu verbotenen Handlungen "aneifern", wie es im Verbotsgesetz heißt. "Mein Kampf" darf in ... «derStandard.at, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aneifern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aneifern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT