Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "angebrütet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGEBRÜTET EM ALEMÃO

angebrütet  [ạngebrütet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANGEBRÜTET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «angebrütet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de angebrütet no dicionário alemão

anbrüten. anbrüten.

Clique para ver a definição original de «angebrütet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGEBRÜTET


ausgearbeitet
a̲u̲sgearbeitet
behauptet
beha̲u̲ptet
behütet
behü̲tet
bestgehütet
bẹstgehütet
geachtet
geạchtet
gelistet
gelistet
gerichtet
gerịchtet
gestaltet
gestạltet
unbefristet
ụnbefristet
unerwartet
ụnerwartet  , auch: […ˈvar…]
ungeachtet
ụngeachtet  , auch: […ˈ|ax…] 
veraltet
verạltet
verarbeitet
verạrbeitet
verhaftet
verhạftet
verheiratet
verhe̲i̲ratet 
verspätet
verspä̲tet
vorbereitet
vo̲rbereitet
wohlbehütet
wo̲hlbehütet, wo̲hl behü̲tet
überarbeitet
überạrbeitet
überlastet
überlạstet 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGEBRÜTET

angebotsorientiert
Angebotspaket
Angebotspalette
Angebotspreis
Angebotsseite
Angebotsspektrum
Angebotsüberhang
Angebotsvielfalt
angebracht
angebrannt
angebräunt
angebraust
angebrochen
angebunden
angedampft
angedeihen
Angedenken
angedonnert
angedunt
angeduselt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGEBRÜTET

abgearbeitet
ausgelastet
befristet
behaftet
beheimatet
dessen ungeachtet
durcharbeitet
eingebettet
erkältet
gefürchtet
gerötet
gerüstet
getaktet
handgearbeitet
lichtdurchflutet
pulverbeschichtet
stet
unangetastet
unbeachtet
unbeantwortet

Sinônimos e antônimos de angebrütet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGEBRÜTET»

angebrütet Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Angebrütet mundmische bedeutet bezeichnet eine Person welche geistig zurück geblieben oder sich tolpatschig dumm anstellt Beispiel Dennis Hast Gerd woxikon hasst hazt hats hast angeebrüteet haast aangebrütet angebrrütet hastt angebrüttett anggebrütet hhast Eier hühner info Wenn jetzt jeden neue dazukommen werden diese doch alle nach einer Zeit sein möchte aber dass Schlagen auch anderen Wörterbüchern ạn brü Huhn schon darauf gebrütet deswegen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wann sind eier nicht mehr essbar forum

Tradutor on-line com a tradução de angebrütet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGEBRÜTET

Conheça a tradução de angebrütet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de angebrütet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angebrütet» em alemão.

Tradutor português - chinês

angebrütet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

angebrütet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

angebrütet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

angebrütet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

angebrütet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

angebrütet
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

angebrütet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

angebrütet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

angebrütet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

angebrütet
190 milhões de falantes

alemão

angebrütet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

angebrütet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

angebrütet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angebrütet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

angebrütet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

angebrütet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

angebrütet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

angebrütet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

angebrütet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

angebrütet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

angebrütet
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

angebrütet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

angebrütet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angebrütet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angebrütet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angebrütet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angebrütet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGEBRÜTET»

O termo «angebrütet» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «angebrütet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angebrütet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «angebrütet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGEBRÜTET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «angebrütet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «angebrütet» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre angebrütet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGEBRÜTET»

Descubra o uso de angebrütet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angebrütet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal für Ornithologie: Zeitschrift der Deutschen ...
mit 3 Eiern, 1 nicht, 2 wenig angebrütet, den 26. April fand ich unter einer Eiche ein Weibchen von aluco todt liegen, bei Besteigung des Baumes lag in einer Höhle — welche voll Schnee lag — 1 Ei, den 29. war der Schnee weggethaut und da ...
2
Weihenstephaner Jahrbuch
Dezember 1500 Rheinlachseier, am Em- pfangstage bereits 41 Tage angebrütet (34 Tage waren sieim Wasser zu Hüningen angebrütet und über L Tagennd Nächte ans der Reise). Es wurden sogleich ausgeworfen 15 Stück, am 2. Tage 2  ...
3
Vom Mästen des Rind-, Schweine-, Schaf- und Federviehes: ...
... ic. barf bamtt angebrütet »erben, Oîur bas VSlaftmfy fann es fo lange »ertragen, bi* «ö fett ijt. $>te ^ótwungeert bei biefer Dc^fentnáí flung míe Sionícrc einfpoltg, wie biefelbi* ge aucf) in ben großen berühmten $?rennereieu «nb SOíaftftállen ...
Johann Ludwig Christ, 1790
4
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
2. angebrütet, von Eiern. Brüetigi Gäckele Vogeleier Dunzenh. 3. übtr. наймит, aufgeregt Str. 'jetz kumme alli uff einmol siedi un bruedi d0 her uff die Gschicht hin' HORsCH [меде 8. brüetlig [priatlik Ш. Bf.; priètlik Co.; prietlik M; priatlik Sier.;  ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
5
Lusitanica et Romanica:
Nicht immer ist das Verb noch gebräuchlich, aber stets das alte Partizip zur Bezeichnung von 'angebrütet', bisweilen ... Eier zu lange unter der Glucke verbleiben, werden sie angebrütet und gelten als zum Verzehr nicht mehr geeignet. Es war ...
Martin Hummel, Christina Ossenkop, 1998
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Чеф angebrütet, um ее befio :*>лагг« Raffer ja тафсп. 3" ^'СК* im ^'"ii'iim bi*éJf> eímeé t'fînbli» фе ?оф пцп, ти§ ber J^snpai'iff дснза pa|Jcn, ja ricfjt ein» lifffn fcon. Unb «üf bicfe art foil man bie «Dtotcrie alle» umrufjren fôniien, oíjne ba§ ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1784
7
Allgemeine Fischereizeitung: Neue Folge der Bayerischen ...
Stück selbstgcwornene nnd 150 (XX) Stück angebrütet erworbene Eier der Bach » forellc ergaben IM 15« Stück Jungfische, von denen 40 500 Stück in die zum Fischhof gehörenden Gewässer eingesetzt, 2« .500 Stück im öffentlichen ...
8
Allgemeine Fischerei-Zeitung
... rung übernehmenden Anstalt gewonnen und angebrütet wurden) kommen zu lassen und, eventuell unter zeitweisem Stauen oder Abdämmen der geeigneten Bachstrecken, während der Herrichtung der kleinen Brutanlage in die Kirsbetten  ...
9
Ornithologische Monatsberichte
Juli 1905 ausgenommen, die Eier alle leicht angebrütet. Das dritte Gelege nahm ich am 3. August 1905 selbst aus, 2 Eier davon waren noch frisch, das dritte schon ziemlich stark angebrütet. 2. Die Eier von Theristicus melanopis Wagl.
10
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Die bei Hameln gewonnenen Eier sollen sämtlich in der neuen Anstalt zu Hemeringen angebrütet werden, die bei Haneken gewonnenen in der Brutanstalt zu Lingen. Die Aussetzungsgebiete in der Nähe von Hemeringen können nur etwa ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGEBRÜTET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angebrütet no contexto das seguintes notícias.
1
Jagau möchte Heimat pflegen
Dort freundet er sich an mit einem Agrarhistoriker. "Der hat mich angebrütet für dieses Thema." So verneint er, Fachmann für die Heimatgeschichte zu sein, ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
2
Brüten, brüten, brüten
Wenn das vierte Ei gelegt und das Gelege angebrütet ist, läuft bei den Kiebitzen die Brutphase. Dann heißt es 28 Tage lang brüten, brüten, brüten. Ohne „Time ... «Derwesten.de, mai 16»
3
Das beste Bier am Mekong
Sie reichen uns Fleischspießchen, sehr gut und scharf. Außerdem steht da Bier (mit Eiswürfeln) und eine große Schüssel mit Eiern. Die Eier sind angebrütet, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
4
Küken: Ganz Holland brütet Eier aus – aus dem Supermarkt
Solange sie nicht angebrütet werden und dann in den Verkauf kommen, sagt auch Bottema. Könnte jetzt auch in Deutschland ein Wachtel-Babyboom beginnen ... «DIE WELT, mar 16»
5
Esel erhalten viele Streicheleinheiten
Ein Ei war angebrütet und das Küken hatte die Schale mit seinem Eizahn angepickt. Im Elektroofen wurde zwei Tage lang das Brüten weiter simuliert: Warm, ... «Mittelbayerische, jan 16»
6
Johannes Häfner
Ihn könnte man wohl in die Riege der Partygänger eingliedern, welche schon leicht angebrütet den Dancefloor betreten um im weiteren Verlaufe des Abends ... «Freitag - Das Meinungsmedium, out 15»
7
Kreis Neu-Ulm: Unbekannter bricht in Garten ein - um Enteneier zu ...
„Grundsätzlich kann man Enteneier schon essen, aber die waren sicherlich schon angebrütet und dann schmeckt das eigentlich nicht“, erklärt er. Zwischen acht ... «Augsburger Allgemeine, abr 15»
8
Oberhausener Maurer züchtet seltene Affen im Hinterhof
Dazu Mehlwürmer, spezielle Schnecken und Wachteleier, 500 jeden Monat, die er zuvor in einem Inkubator angebrütet hat. Jede Woche karrt der Maurer zwei ... «Derwesten.de, mar 15»
9
Terrorgefahr - die deutschen Dschihadisten, von Denis Cuspert bis ...
"Die sind angebrütet und kriegen jetzt mithilfe der IS-Propaganda den letzten Schliff", klagte ein hoher Sicherheitsbeamter im Herbst gegenüber dem stern. «STERN, jan 15»
10
Allahs gefährliche Missionare: Mit der "Scharia-Polizei" durch ...
"Die sind angebrütet und kriegen jetzt mithilfe der IS-Propaganda den letzten Schliff", sagt ein hoher Verfassungsschutzbeamter. Dafür pumpen professionelle ... «STERN, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. angebrütet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angebrutet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z