Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "durcharbeitet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHARBEITET EM ALEMÃO

durcharbeitet  [durchạrbeitet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHARBEITET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
durcharbeitet e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DURCHARBEITET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «durcharbeitet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de durcharbeitet no dicionário alemão

Por exemplo, trabalhando durante uma noite passada trabalhando. arbeitend verbrachtBeispieleine durcharbeitete Nacht.

Clique para ver a definição original de «durcharbeitet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHARBEITET


abgearbeitet
ạbgearbeitet
ausgearbeitet
a̲u̲sgearbeitet
bestvorbereitet
bẹstvorbereitet
bezirksgeleitet
bezịrksgeleitet
fein besaitet
fe̲i̲n besaitet, fe̲i̲nbesaitet
handgearbeitet
hạndgearbeitet
maßgearbeitet
ma̲ßgearbeitet
meistverbreitet
me̲i̲stverbreitet
neu bearbeitet
ne̲u̲ bearbeitet, ne̲u̲bearbeitet
roh bearbeitet
ro̲h bearbeitet, ro̲hbearbeitet
schreckgeweitet
schrẹckgeweitet
unbearbeitet
ụnbearbeitet
unverarbeitet
ụnverarbeitet  , auch: […ˈ|ar…] 
unvorbereitet
ụnvorbereitet
verarbeitet
verạrbeitet
vorbereitet
vo̲rbereitet
weitverbreitet
we̲i̲tverbreitet, we̲i̲t verbreitet
wohlvorbereitet
wo̲hlvorbereitet, wo̲hl vo̲rbereitet
zartbesaitet
za̲rtbesaitet, za̲rt besaitet [ˈt͜saːɐ̯tbəza͜itət]
überarbeitet
überạrbeitet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHARBEITET

durch
durch sein
durch und durch
durchabfertigen
durchackern
durcharbeiten
Durcharbeitung
durchatmen
durchaus
durchbacken
durchbeben
durchbeißen
durchbekommen
durchberaten
durchbetteln
durchbeuteln
durchbewegen
durchbiegen
durchbilden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHARBEITET

ausgelastet
befristet
behauptet
eingebettet
erkältet
geachtet
gefürchtet
gelistet
gerichtet
gerüstet
gestaltet
unbeantwortet
unbefristet
unerwartet
ungeachtet
veraltet
verhaftet
verheiratet
verspätet
überlastet

Sinônimos e antônimos de durcharbeitet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHARBEITET»

durcharbeitet wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Durcharbeitet spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS nach zwei durcharbeiteten Nächten brauchte einen словари энциклопедии на академике durch ạr arbeitend verbracht eine Nacht durchgearbeitet Dict dict konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische

Tradutor on-line com a tradução de durcharbeitet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHARBEITET

Conheça a tradução de durcharbeitet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de durcharbeitet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durcharbeitet» em alemão.

Tradutor português - chinês

通过工程
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por las obras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

by works
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काम करता है के द्वारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ويعمل به
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

работами
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por obras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাজের মাধ্যমেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par des œuvres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan kerja-kerja
190 milhões de falantes

alemão

durcharbeitet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

作品によって
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작품으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dening karya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bởi việc làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படைப்புகள் மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कामे करून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalışmalarından
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per le opere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uczynków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роботами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prin lucrări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από τα έργα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur werke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av verk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ved gjerninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de durcharbeitet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHARBEITET»

O termo «durcharbeitet» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.116 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «durcharbeitet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de durcharbeitet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «durcharbeitet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHARBEITET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «durcharbeitet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «durcharbeitet» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre durcharbeitet

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DURCHARBEITET»

Citações e frases célebres com a palavra durcharbeitet.
1
Kurt Tucholsky
Wenn man so ganz still leben könnte, damit man mal in Ruhe eine Sache durcharbeitet, sich wirklich mit der beschäftigt und nicht immerzu schmieren müßte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHARBEITET»

Descubra o uso de durcharbeitet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durcharbeitet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Königl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften neue ...
Ziegelmehl - - l , iagerkalk « , ,^ z Gleichfalls mit reinem Wasser durcharbeitet, verhielt stch nach dem Trocknen meist wie No. 1 . aber etwas lockerer gegen den Nagel , und geneigter Wasser in sich zu ziehe» und etwas davon durchnetzt zu ...
Kungliga Svenska Vetenskapsakademien (Stockholm), Abraham Gotthelf Kästner, Heinrich Friedrich Link, 1780
2
Allgemeines Repertorium zur praktischen Beförderung der ...
Mutterlauge durcharbeitet. Nach dem Trocknen blieb der Kuchen lockt-er als gewöhnlich, mit einer mehligten Oberfläche vom verwitterten Alaun, und ward unter Waffer nicht mehr durchnäßt. i 6) Bergkalk und Schiefermehl zu gleichen Theilen ...
Repertory of Arts, Manufacturers, and Agriculture, 1798
3
Abhandlungen aus der Naturlehre, Haushaltungskunst und Mechanik
l Theil Ziegelmehl ^ , jagerkalk - . z Gleichfalls mit reinem Wasser durcharbeitet, verht'elt sich nach dem Trocknen meist wie No. i. aber etwas lockerer gegen den Nagel , und geneigter Wasser in sich zu ziehen und etwas davon durchnetzt zu ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1780
4
Fortpflanzungsgeschichte der gesammten Vögel nach dem ...
... Schlamme überstrichen und durcharbeitet, sodass es eine feste, zusammenhängende Masse bildet; sonst hat es dieselben Maase wie das vorige . Nr. 5. aus dem Riesengebirge, auf einer schwachen Fichte 1 5' hoch in die Krone eingebaut, ...
Friedrich August Ludwig Thienemann, 1845
5
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Gleichfalls mit reinem Wasser durcharbeitet, verhielt sich nach dem Trocknen meist wie No. 1. aber etwas lockerer gegen den Nagel , und geneigter Wasser in sich zu ziehen und etwas davon durchnetzt zu werden. 4) Ziegelmehl ^ » 2 Th.
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1780
6
Die Paruckenmacherkunst ... Von dem Herrn von Garsault: 8
Der Teig muß längere Zeit zum Znkommenhaben z wenn er fehr durcharbeitet worden ifi; als wenn man ihn wenig durcharbeitet hat: im“ Winter muß er länger lie; gen; als im Sommer; hat er fchwacheii Sauer bekommen; fo braucht er mehr Zeit ...
François A. “de” Garsault, Paul Jacques Malouin, Saverio Manetti, 1769
7
Grundriss Der Historik
die auf diesen Punkt hin convergirende Bewegung der Dinge wurde, so werden konnte und werden musste. ‚2) die monographische zeigt, wie eine historische Gestaltung in ihrem Werden und. Wachsen sich selbst erst vertieft, durcharbeitet,  ...
J.G. Droysen
8
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder, Encyclopädisches ...
Nachdem man nun das Opium lang und stark umgerührt hat, durcharbeitet man es ein wenig mit derHand, und macht e»ö^ lich kleine runde walzenförmige Kuchen daraus, die mau so verkauft, oder, wenn die Käufer nut kleine Stücken haben ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1799
9
Allgemeine Handlungszeitung: aufs Jahr..
Werden sie aber aus gefärbter Wolle, entweder von einer oder mehrer« zusammengesetzten und melirtcn Farben, verarbeitet, so muß selbige wohl durcharbeitet, gut gepflückt, gerissen, gefettet, ge< tämmt und gut geschüttelt, sechs Mahl ...
10
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
salz, Eidottern und feinem Mehl zusammensetzt und in dem man die Haute mehr oder weniger lange durcharbeitet. Das Eidotter, das dem Leder Geschmeidigkeit geben soll, wirkt durch das feine Eieröl, das darin enthalten ist, und wird daher ...
Carl Hartmann, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHARBEITET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durcharbeitet no contexto das seguintes notícias.
1
Die Bechers: cool, ehrlich und witzig
Es ging eher um die Art, wie man ein Thema durcharbeitet, vielleicht auch um Demut und Bescheidenheit.“ Der Medienwissenschaftler Ulf Erdmann sprach mit ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
2
Ortsentwicklung: SPD fordert Gestaltungssatzung
Wobei sich das mit dem Abbruch beauftragte Unternehmen von hinten nach vorne durcharbeitet und die alten Fassaden wohl zuletzt dran sein werden, um ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
3
Mehr Beteiligung der Jugend in Heiligenhaus gewünscht
Abschreckend ist sicherlich die Länge der Umfrage, wenn man die konzentriert durcharbeitet, dauert das schon um die zehn Minuten. Wann habt ihr vor, die ... «Derwesten.de, jul 16»
4
Tanzfest mit Kopfkino
... Interview ziemlich entspannt aus, wenn man bedenkt, dass er mit Festivalintendant Karl Regensburger und anderen seit Wochen die Nächte durcharbeitet. «DiePresse.com, jul 16»
5
Werkstatt-besuch: Im Reich des Geigenbaumeisters
Etwa vier bis fünf Wochen dauert es, bis ein Instrument fertig ist – wenn man am Stück durcharbeitet. Anschließend wird sie täglich angespielt und eventuelle ... «shz.de, jul 16»
6
Wie smartphoneabhängig sind Sie? Ein Experte klärt auf
„Man kommt dadurch nicht mehr in den Flow-Zustand, weil man ständig unterbrochen wird. Das Gefühl, dass man drei Stunden am Stück durcharbeitet und am ... «B.Z. Berlin, mai 16»
7
Eine: Die Bremer Brüder Maik und Dirk Hentschke verkaufen rund ...
Elektrisch absenkbar? LED-Beleuchtung? Und welcher Gardinenstoff? Wenn Maik Hentschke mit seinen Kunden die Sonderausstattungsliste durcharbeitet, ... «donaukurier.de, mai 16»
8
„Internationale Gefahren 2016“: Waldaj-Experten listen äußere ...
Es werden Übungen abgehalten, in denen man mögliche Szenarien eines Konfliktes mit der Türkei durcharbeitet. Auch die Türken führen Übungen und ... «RT Deutsch, mar 16»
9
Skoove: Interaktiver Klavierkurs funktioniert ab sofort mit echtem ...
Der Clou an Skoove ist die Browser-basieret Software. Denn wie schnell man die einzelnen Lektionen durcharbeitet, ist einem selbst überlassen. Die Software ... «Engadget German, mar 16»
10
Skandale: Unter Beobachtung
Wenn jemand jeden Tag mehr als 14 Stunden durcharbeitet, wird dabei selten Qualität herauskommen. ZEIT Campus: 14-Stunden-Tage gibt es mit Bushido ... «ZEIT ONLINE, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. durcharbeitet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durcharbeitet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z