Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Angusrind" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANGUSRIND

nach der ostschottischen Grafschaft Angus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANGUSRIND EM ALEMÃO

Angusrind  Ạngusrind [ˈaŋɡʊsrɪnt]  , [ˈæŋɡəsrɪnt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGUSRIND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angusrind e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGUSRIND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Angusrind» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Angusrind

Aberdeen Angus

Aberdeen Angus

Aberdeen Angus, também Aberdeenrind, é uma raça bovina que foi criada pela primeira vez em 1870 no leste da Escócia. Estes mastro-animais são principalmente de cor preta e sem chifre. Eles são relativamente de pernas curtas, de crescimento muito rápido e prematuro. Especialmente nos EUA, esta raça é hoje muito popular e pertence às raças de raças de carne mais comuns. Há também Aberdeen Angus vermelho. A raça foi mantida na Alemanha desde cerca de 1920, mas tornou-se mais difundida somente após 1950. Devido ao início da temporada, as carcaças de animais são muito rápidas, o que já não é desejado hoje. Portanto, Por exemplo, na República Federal da Alemanha da raça pelo cruzamento com outras raças de gado, a raça bovina Deutsche Angus criou. Do cruzamento com o Wagyu, a vaca Wangus nasceu. Aberdeen Angus, auch Aberdeenrind, ist eine Rinderrasse, die erstmals um 1870 in Ostschottland gezüchtet wurde. Diese Masttiere sind meist einfarbig schwarz gefärbt und hornlos. Sie sind relativ kurzbeinig, sehr raschwüchsig und frühreif. Besonders in den USA ist diese Rasse heute sehr beliebt und gehört zu den häufigsten Fleischrinderrassen. Dort gibt es auch rote Aberdeen Angus. Die Rasse wird seit ca. 1920 in Deutschland gehalten, hat sich aber erst nach 1950 stärker verbreitet. Durch die Frühreife verfettet der Schlachtkörper der Tiere sehr schnell, was heute nicht mehr erwünscht ist. Deshalb wurde z. B. in der Bundesrepublik Deutschland aus der Rasse durch Kreuzung mit anderen Rinderrassen die Rinderrasse Deutsche Angus gezüchtet. Aus der Kreuzung mit dem Wagyu entstand das Wangus-Rind.

definição de Angusrind no dicionário alemão

Mastrind de uma raça escocesa. Mastrind einer schottischen Rasse.
Clique para ver a definição original de «Angusrind» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGUSRIND


Aberdeenrind
[ɛbɐˈdiːnrɪnt]  , [ˈɛbɐdiːnrɪnt] 
Buckelrind
Bụckelrind [ˈbʊkl̩rɪnt]
Camarguerind
Camarguerind
Charolaisrind
[ʃarɔˈlɛ…]
Gallowayrind
[ˈɡæləweɪ…]
Grind
Grịnd
Hausrind
Ha̲u̲srind [ˈha͜usrɪnt]
Kammgrind
Kạmmgrind
Kopfgrind
Kọpfgrind
Shorthornrind
[ˈʃoːɐ̯t…), [ˈʃɔrt…]
Watussirind
Watụssirind
Weiderind
We̲i̲derind [ˈva͜idərɪnt]
Wildrind
Wịldrind [ˈvɪltrɪnt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGUSRIND

Angstparole
Angstpartie
Angstpsychose
Angströhre
Ångström
Angstruf
Angstschrei
Angstschweiß
Angststörung
Angsttraum
angstverzerrt
angstvoll
Angstvorstellung
Angstzustand
angucken
Anguillette
angular
angurken
angurten
Anguss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGUSRIND

Behind
Geburtstagskind
Gegenwind
Kellerkind
Kind
Kleinkind
Landwind
Patenkind
Rind
Schulkind
Sorgenkind
Spind
Westwind
Wirbelwind
blind
feind
geschwind
lind
sind
wind

Sinônimos e antônimos de Angusrind no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGUSRIND»

Angusrind Wörterbuch angusrind rottmannsdorf gundelsheim wörterbuch Aberdeen Angus auch Aberdeenrind eine Rinderrasse erstmals Ostschottland gezüchtet wurde Diese Masttiere sind meist einfarbig schwarz gefärbt hornlos relativ kurzbeinig sehr raschwüchsig frühreif Besonders diese rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden tierporträt tierlexikon mediatime services Beschreibung Mast Rinderrasse weil Gewicht zulegen schmackhaftes Fleisch entwickeln Walser familie gerl Willkommen walser Familie Gerl Agnes Kaspar Dödererbauer Betrieb Direktvermarktung Wals Hallo willkommen März Mitglieder Nord heißen Ihrer Homepage herzlich unseren Internetseiten Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen

Tradutor on-line com a tradução de Angusrind em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGUSRIND

Conheça a tradução de Angusrind a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Angusrind a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Angusrind» em alemão.

Tradutor português - chinês

安格斯牛肉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carne Angus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Angus beef
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंगस बीफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انجوس لحوم البقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ангус говядины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Angus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাঙ্গাস গরুর মাংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bœuf Angus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Angus daging lembu
190 milhões de falantes

alemão

Angusrind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンガスビーフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앵거스 쇠고기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daging sapi Angus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt bò Angus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்குஸ் மாட்டிறைச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अँगस गोमांस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Angus eti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carne di manzo Angus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Angus wołowiny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ангус яловичини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Angus carne de vită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Angus βοδινό κρέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Angus bul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Angus nötkött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Angus biff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Angusrind

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGUSRIND»

O termo «Angusrind» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.116 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Angusrind» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Angusrind
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Angusrind».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Angusrind

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGUSRIND»

Descubra o uso de Angusrind na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Angusrind e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ländliche Netzwerke: Institutionalisierungsprozesse und ...
vom Geschmack her beste [Rasse], sage ich mal, [zum Beispiel] Angusrind. Angusrind hat kurzfaseriges Fleisch, schmeckt sehr gut, ist [fest]. (..) Dass man also sich festlegt, dass die Qualität nicht nur darauf zurückzuführen ist, dass also keine ...
Astrid Segert, Irene Zierke, 2004
2
Bayerischer Wald
\pp Bayerwälder Angusrind Im Gutshof Oberfrauenau gibt's einen gemütlichen Gasthof, in dem man Wild aus eigener Jagd und Angusrind aus eigener Zucht genießen kann (außerhalb der Saison Mo. geschl., Tel. 0 99 26 / 1 4 94). Fleisch und ...
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2010
3
MARCO POLO kompakt Reiseführer Berlin - Essen & Trinken
31 / Те/. 030 6 15 28 10 / www.engelbecken.de / U 2 Sophie-Charlotte-Platz Ш ENTREcòTE Citvatlas 140 B5 | Google Maps Die richtige Adresse für Steakliebhaber. Französische Spezialitäten u. a. vom Angusrind, aber auch Kalbsnieren in ...
Christine Berger, 2013
4
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Gardasee
... aber feinen Karte: frische Pasta (12- 15 €), Filet vom schottischen Angusrind ( 25 €). Innenhof-Ambiente — II Cantinone: Via Galilei 14, Tel. 04 57 5511 62, www.il cantinone.info. Ruhetag Mi (außer Apr.-Sept.). Schönes Fischmenü um 30 €.
Nana Claudia Nenzel, 2012
5
MARCO POLO Reiseführer Algarve
DON TORO ANGUS STEAK HOUSE Auch in der Algarve gibt es Steakhäuser, und das beste — mit Fleisch vom AngusRind — und gemütlichste ist in Lagos neben dem Centro Cultural. Rua Lancarote de Freitas 12 I Tel. 2 82 76 72 34 I €€ OS ...
Rolf Osang, 2013
6
Lonely Planet Reiseführer Berlin
B. vom Bio—Angusrind, das auf heimischen Wiesen großgeworden ist. Das Steakhaus ist ein Ort zum Sehen und gesehen werden (in Sachen Leute beobachten ist der Laden topl), und eine Platinum—Kreditkarte ist ein nützlicher Begleiter.
Andrea Schulte-Peevers, Anna Kaminski, Vesna Maric, 2013
7
Baedeker Reiseführer Paris
Tout le monde trifft sich in den Nachtclubs rund um den Prachtboulevard oder besucht eine Show des LidoRevuetheaters (Nr. 166, >siehe >>). Im 2011 neu gestylten Atelier Renault (Nr. 53) speist man Austern, Burger oder AngusRind.
Dr. Madeleine Reincke, 2013
8
Red Rabbit: Ein Jack Ryan Roman
Dieses stammte von einem Angusrind«, erklärte Nick Thompson, während er die Teller zusammenstellte. »Mit Getreide gefüttert?«, fragte Ryan. Hier gab es doch gar nicht so viel Getreide, oder? »Ich weiß nicht. Die Japaner verfüttern Bier an ...
Tom Clancy, 2012
9
Lonely Planet Reiseführer Cornwall & Devon
... nicktischen vor der Tür. Das Essen kommt aus der Region; der Fisch wird täglich aus Brixham geliefert für die Fischplatten mit geräucherten Fischen und Meeresfrüchten. Es gibt aber auch Sandwiches und Steaks vom Aberdeen Angusrind.
Oliver Berry, Belinda Dixon, 2014
10
Prag
11.30–16, 19–23 Uhr, Hauptgerichte 200–490 Kč. Gehobene mediterrane Küche , kreativ und mit viel Esprit, wöchentlich wechselnde Spezialitäten, von Schweinsrippe, Ente oder AngusRind bis Pasta, Muscheln oder Shrimps, auch tagsüber ...
Walter M. Weiss, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGUSRIND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Angusrind no contexto das seguintes notícias.
1
Verzicht auf Milch: Dieser Bauer setzt auf ...
Aus der ursprünglichen Überlegung, parallel zur elterlichen Milchviehhaltung einzelne Angusrinder als Landschaftspfleger und Fleischlieferanten auf der Weide ... «Südwest Presse, jun 16»
2
Teublitzer ist fasziniert vom Angusrind
Teublitzer ist fasziniert vom Angusrind. Metzgermeister Daniel Mayer züchtet auf dem Münchshofener Berg seine eigenen Tiere. Die Rinder haben viele Vorteile ... «Mittelbayerische, abr 16»
3
15 Angusrinder verenden bei Scheunenbrand in Dolgen
Sehnde - Beim Brand einer Scheune in Dolgen bei Sehnde sind 15 Angusrinder verendet. Ein Traktor war aus bisher ungeklärter Ursache in Flammen ... «kreiszeitung.de, nov 15»
4
Rohstoffsicherung Angus nach Maß
Aufgrund der Leichtkalbigkeit der Angusrinder sei dies völlig unproblematisch, versichert Gretenkord. Die Jungtiere wachsen artgerecht gemeinsam mit den ... «fleischwirtschaft.de, nov 15»
5
Grüne Woche 2016: 2. Angus-Jungrinder-Bundesschau ...
Das ursprünglich aus Schottland stammende Angusrind ist die älteste Fleischrinderrasse in Deutschland. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, out 15»
6
Region Müllerthal stellt neue Touren vor : "Mullerthal Touring": Von ...
Mit etwas Glück entdeckt man die dicken Angusrinder auf den Weiden. Von Weilerbach geht es zurück nach Echternach. Die Touren kann man sowohl alleine ... «Luxemburger Wort, ago 15»
7
Angusrinder in Brandenburg - Von der Intimsphäre der Kuh
Schäkel hält auf seiner Bio-Ranch im Norden Brandenburgs Angusrinder. Die Kälber werden eineinhalb bis zwei Jahre auf der Weide gemästet, bevor sie ... «Berliner Zeitung, ago 15»
8
Sterben auf dem eigenen Hof
Schön eingeschweisst in einer Folie hängt das Entrecote vom Angusrind im Kühlregal des Supermarktes. Ein farbiges Bild vom saftig gebratenen Steak verziert ... «Tages-Anzeiger Online, jun 15»
9
Der Idealist und seine „Stierla“
Kunad experimentiert mit Rassen, kreuzt Angusrind mit Piemonteser und erzeugt Fleisch, das bei Feinschmeckern und Gastronomen ankommt. Der Vorteil: „Die ... «Augsburger Allgemeine, jul 14»
10
Service Wirtshaustipp Wirtshaus Osl in Bad Kötzting
Er hat begonnen auf seinem Bergbauernhof, 20 km von Bad Kötzting entfernt, Angusrinder zu züchten. Die werden freilaufend und vollbiologisch aufgezogen ... «Bayerischer Rundfunk, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angusrind [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angusrind>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z