Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Westwind" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WESTWIND EM ALEMÃO

Westwind  Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WESTWIND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Westwind e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WESTWIND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Westwind» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Westwind no dicionário alemão

vento soprando do oeste. von Westen wehender Wind.

Clique para ver a definição original de «Westwind» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WESTWIND


Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Gradientwind
Gradiẹntwind
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nachtwind
Nạchtwind
Nordostwind
Nordọstwind
Nordwestwind
Nordwẹstwind
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Passatwind
Passa̲twind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südostwind
Südọstwind
Südwestwind
Südwẹstwind
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WESTWIND

Westschweiz
Westschweizer
Westschweizerin
westschweizerisch
Westseite
westseitig
Westsektor
Westspitze
Weststaat
Westsüdwest
Westsüdwesten
westsüdwestlich
Westteil
Westufer
Westverwandtschaft
Westwand
westwärts
Westwerk
westzonal
Westzone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WESTWIND

Abendwind
Abwind
Darmwind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Propellerwind
Rückenwind
Sausewind
Seewind
Segelwind
Seitenwind
Solarwind
Sonnenwind
Sternwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

Sinônimos e antônimos de Westwind no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WESTWIND»

Westwind Wörterbuch westwind kiel verpackungen stream wiki film wahre geschichte band möbel Regie Robert Thalheim Sommer verändert für ostdeutschen Zwillinge Isabel Luise Heyer Doreen Friederike Becht alles energy Seit setzen ENERGY unser Know Planung Entwicklung Betriebs führung Windparks Unser Ziel festival kinder jugendtheatertreffen Willkommen beim Festival Kinder Jugendtheatertreffen weather links europe numerical forecast onMouseOver=inf feedback highly appreciated onMouseOut= mail Last modified März ostsee wassersport kieler förde segeln Segeln Surfen Ostsee Kieler Förde nordrhein westfalen berlin

Tradutor on-line com a tradução de Westwind em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WESTWIND

Conheça a tradução de Westwind a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Westwind a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Westwind» em alemão.

Tradutor português - chinês

西风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viento del oeste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

west wind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पश्चिम हवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغربي الرياح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

западный ветер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vento de oeste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশ্চিমে বাতাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vent d´ouest
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

angin barat
190 milhões de falantes

alemão

Westwind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

西風
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angin kulon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gió tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்கு காற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चिम वारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batı rüzgar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vento di ponente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zachodni wiatr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

західний вітер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vânt de vest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυτικός άνεμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

westewind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

västlig vind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vestavind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Westwind

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WESTWIND»

O termo «Westwind» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Westwind» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Westwind
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Westwind».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WESTWIND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Westwind» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Westwind» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Westwind

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WESTWIND»

Descubra o uso de Westwind na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Westwind e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Westwind aus Kasachstan: Roman
Für Wolfgang Antonowitsch Weberowsky aus Kasachstan geht ein langgehegter Traum in Erfüllung: Im Zuge der politischen Wende in der Sowjetunion wird ihm und seiner Familie die Chance gegeben, ins Land seiner Väter - nach Deutschland - ...
Heinz G. Konsalik, 2002
2
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger. 152 Witterung, Sturm und Regen. Ruhig. Westwind, regnerisch. Ruhig, hell. Ruhig,. Tag der Mor> Bor. Nach, mit, «bds. Tranf Dlkkg, Inneres des Waldes, Beobachtung 186«. gens tags tagS iel l °>.7, l ° >,7, ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1861
3
Jahresbericht der Wetterauischen Gesellschaft für die ...
westwiod 37mal, der Westwind 32mal und der Nordwestwind 4mal; unter 93 Beobachtungen iin März der Nordwind lmal, der Nordostwind □ 8mal, der Ostwind 3 mal, der Südostwind 3mal, der Südwind 3mal, der Südwestwind 59 mal, der ...
Wetterauische Gesellschaft für die Gesamte Naturkunde, 1850
4
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Westwind und Regen. Ostwind; hell; Schnee. Westwind, Schneesall. schwacher Nordwind. Südwestwind , Sonnenschein. Südwestwind. Ostwind, Sonnenschein. Südwind, neblig. Nordwind, Nebel. SchwacherOstwind,neblig. Ostwind, hell.
5
Bericht
weslwind 37mal, der Westwind 32mal und der Nordwestwind 4mal; unter 93 Beobachtungen im März der Nordwind lnnal, der Nordostwind 8mal, der Ostwind 3 mal , der Südostwind 3mal , der Südwind 3mal , der Südwestwind 59 mal, der ...
Wetterauische Gesellschaft für die gesamte Naturkunde, Hanau, 1851
6
Fernere Nachrichten über die Fortschritte der ...
Abweichungen unter 10 Grad kommen vor bei Sonnen-Aufgang + 3 0st- 1 West- + 6 0st- 5 West 9 0st- Zur 1838 „ — 2 Ost- „ +8 West- — 6 West- + 7 Westwind bei Mond-Aufgang ,i „ 2 West- „ „ „ bei Sonnen-Untergang — 3 Ost- OOst- „ —3 ...
Friedrich Adolph Schneider, 1867
7
Gedichte
Die Blume und der Westwind. lieber Blüten schwebet Der Westwind hin, In Blüten webet Der Liebe Sinn. Da schläft und träumet Ein Blümelein; Der Westwind säumet Im femen Hain. Es träumet von Liebe Und Liebesgluth, Die nicht zerstiebe ...
Rudolph Marggraff, Hermann Marggraff, 1830
8
Die Methode der inductiven Forschung als die Methode der ...
dem Regen und einem bestimmten Wind, dem Westwind etwa, ein Zusammenhang besteht. Es regnet gelegentlich bei jedem Winde; der Zusammenhang, wenn er besteht, kann daher kein wirkliches Gesetz sein. Aber Regen und ein ...
J. SCHIEL, 1865
9
Berliner klinische Wochenschrift
Kranke hatten, zeigt ziemlich niedrigen Barometerstand, niedrigste Temperatur, heitere, aber kalte Tage, wenig Regen oder Schnee, gleichmässige Vertheilung von Nord-, Ost-, Süd- und Westwind. Januar, mit 13 pCt. Kranke, hatte mittleren ...
10
Die Methode der inductiven Forschung als die Methode der ...
dem Regen und einem bestimmten Wind, dem Westwind etwa, ein Zusammenhang besteht. Es regnet gelegentlich bei jedem Winde; der Zusammenhang, wenn er besteht, kann daher kein wirkliches Gesetz sein. Aber Regen und ein ...
J. Schiel, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WESTWIND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Westwind no contexto das seguintes notícias.
1
Westwind: Enttäuschung über Urteil in Celle
Kirchdorf/Celle - Westwind-Geschäftsführer Gerard Meindertsma ist enttäuscht: „Wir können die Entscheidung des Oberlandesgerichtes in Celle nicht ... «kreiszeitung.de, jan 17»
2
Wenn künftig „WestWind“ bläst
An seiner Stelle ist das WestWind-Orchester Südtondern gegründet worden. „Wir sind ein modernes Blasorchester, in dem noch Plätze für weitere Musiker frei ... «shz.de, jan 17»
3
Eisige Ostluft oder milder Westwind?
Die Grafik zeigt die Temperatur in rund 1,5 Kilometer Höhe. Ab etwa minus 5 Grad in dieser Höhe rieseln im Hochwinter auch im Flachland schon öfter mal ... «WetterOnline, dez 16»
4
Westwind Orchard in Accord stayed busy – even in a year without an ...
Westwind Orchard is a certified organic operation, which includes apples, raspberries, pumpkins and various other produce grown on the 33-acre property. «Hudson Valley One, dez 16»
5
4,3 Millionen Euro für Landvolk
Im Rechtsstreit zwischen dem Landvolk Grafschaft Diepholz und seinem ehemaligen Vorsitzenden Lothar Lampe sowie der Firma Westwind mit ihrem ... «kreiszeitung.de, nov 16»
6
Westwind feiert am Gutenbergplatz: Künstler-Flair weht durch ...
Das "Westwind"-Fest am 18. September bietet Kultur, Genuss und Begegnung rund um den Gutenbergplatz. Künstler, Gastronomen, Geschäftsleute und ... «ka-news.de, set 16»
7
Westwind – Kultur, Genuss und Begegnung rund um den ...
Bereits zum fünften mal präsentiert der Verein Westwind Karlsruhe e.V. das Viertel rund um den Gutenbergplatz mit dem Westwind-Fest am Sonntag, 18. «regio-news.de, set 16»
8
Final Report on Westwind Accident Unable To Identify Cause
In its final report on the crash of an Israel Aerospace Industries (IAI) 1124A Westwind near Huntsville, Ala. on June 18, 2014, the NTSB was unable to identify a ... «Aviation International News, ago 16»
9
Former Westwind School Division official charged with assault ...
WATCH ABOVE: A former transportation supervisor for Westwind School Division has been charged with assault following an incident involving an 11-year-old ... «Globalnews.ca, jun 16»
10
Westwind Marine sold to couple
Mark and Tami Pondelick, new owners of Westwind Marine Corporation at the Point Roberts Marina, are bringing a sturdy combination of business acumen and ... «All Point Bulletin, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Westwind [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/westwind>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z