Baixe o aplicativo
educalingo
anleiern

Significado de "anleiern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANLEIERN EM ALEMÃO

ạnleiern [ˈanla͜iɐn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANLEIERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anleiern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anleiern em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANLEIERN EM ALEMÃO

definição de anleiern no dicionário alemão

Quem começou o todo?


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANLEIERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich leiere an
du leierst an
er/sie/es leiert an
wir leiern an
ihr leiert an
sie/Sie leiern an
Präteritum
ich leierte an
du leiertest an
er/sie/es leierte an
wir leierten an
ihr leiertet an
sie/Sie leierten an
Futur I
ich werde anleiern
du wirst anleiern
er/sie/es wird anleiern
wir werden anleiern
ihr werdet anleiern
sie/Sie werden anleiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeleiert
du hast angeleiert
er/sie/es hat angeleiert
wir haben angeleiert
ihr habt angeleiert
sie/Sie haben angeleiert
Plusquamperfekt
ich hatte angeleiert
du hattest angeleiert
er/sie/es hatte angeleiert
wir hatten angeleiert
ihr hattet angeleiert
sie/Sie hatten angeleiert
Futur II
ich werde angeleiert haben
du wirst angeleiert haben
er/sie/es wird angeleiert haben
wir werden angeleiert haben
ihr werdet angeleiert haben
sie/Sie werden angeleiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich leiere an
du leierest an
er/sie/es leiere an
wir leiern an
ihr leiert an
sie/Sie leiern an
Futur I
ich werde anleiern
du werdest anleiern
er/sie/es werde anleiern
wir werden anleiern
ihr werdet anleiern
sie/Sie werden anleiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeleiert
du habest angeleiert
er/sie/es habe angeleiert
wir haben angeleiert
ihr habet angeleiert
sie/Sie haben angeleiert
Futur II
ich werde angeleiert haben
du werdest angeleiert haben
er/sie/es werde angeleiert haben
wir werden angeleiert haben
ihr werdet angeleiert haben
sie/Sie werden angeleiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich leierte an
du leiertest an
er/sie/es leierte an
wir leierten an
ihr leiertet an
sie/Sie leierten an
Futur I
ich würde anleiern
du würdest anleiern
er/sie/es würde anleiern
wir würden anleiern
ihr würdet anleiern
sie/Sie würden anleiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeleiert
du hättest angeleiert
er/sie/es hätte angeleiert
wir hätten angeleiert
ihr hättet angeleiert
sie/Sie hätten angeleiert
Futur II
ich würde angeleiert haben
du würdest angeleiert haben
er/sie/es würde angeleiert haben
wir würden angeleiert haben
ihr würdet angeleiert haben
sie/Sie würden angeleiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anleiern
Infinitiv Perfekt
angeleiert haben
Partizip Präsens
anleiernd
Partizip Perfekt
angeleiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANLEIERN

abfeiern · ableiern · anmeiern · ausleiern · beiern · bleiern · durchfeiern · eiern · entschleiern · feiern · herleiern · herumeiern · herunterleiern · krankfeiern · leiern · mitfeiern · nachfeiern · reinfeiern · verschleiern · weiterfeiern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANLEIERN

anlehnen · Anlehnung · Anlehnungsbedürfnis · anlehnungsbedürftig · Anlehre · Anleihe · Anleiheablösung · Anleihekapital · Anleihemarkt · Anleihen · Anleihenmarkt · Anleihepapier · Anleiheschuld · Anleihezeichnung · anleimen · anleinen · anleiten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANLEIERN

Bayern · Bern · Eltern · Pattern · Stern · Western · abmeiern · altern · anfordern · belackmeiern · bemeiern · enteiern · intern · modern · sondern · vergackeiern · vergrößern · verkackeiern · zögern · ändern

Sinônimos e antônimos de anleiern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANLEIERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «anleiern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANLEIERN»

anleiern · ankurbeln · auslösen · steigern · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Anleiern · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · Etwas · redensarten · index · Suchergebnis · etwas · Einen · Eintrag · gefunden · Einträge · REDENSART · ERLÄUTERUNG · BEISPIELE · ERGÄNZUNGEN · Dict · dict · bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · deutschen ·

Tradutor on-line com a tradução de anleiern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANLEIERN

Conheça a tradução de anleiern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de anleiern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anleiern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

anleiern
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anleiern
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anleiern
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anleiern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anleiern
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

anleiern
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anleiern
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

anleiern
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anleiern
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anleiern
190 milhões de falantes
de

alemão

anleiern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

anleiern
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

anleiern
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anleiern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anleiern
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anleiern
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anleiern
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anleiern
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anleiern
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anleiern
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

anleiern
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anleiern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anleiern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anleiern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anleiern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anleiern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anleiern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANLEIERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anleiern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anleiern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anleiern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANLEIERN»

Descubra o uso de anleiern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anleiern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Oder was heißt für dich 'Tradition'? anleiern: etw. anleiern ugs 1. ... Wenn du im Frühjahr mit deinem Hausbau beginnen willst, dann solltest du so langsam den ganzen Formalkram anleiern. Auf der hiesigen Baubehörde arbeiten sie ziemlich  ...
Hans Schemann, 2011
2
Das System der Partikelverben mit „an“: Eine ...
Instanzen der Konstruktion [2] [[NPNom_] NPAkk_ anV_] : x SWITCH y ON anmachen, anbekommen, anblasen, anbrennen, andrehen, anfachen, anfahren, anheizen, anknipsen, ankriegen, ankurbeln, anlassen, anleiern, anreiben, anreißen, ...
Marc Felfe, 2012
3
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
Oder was heißt für dich 'Tradition'? anleiern: etw. anleiern ugs 1. ... Wenn du im Frühjahr mit deinem Hausbau beginnen willst, dann solltest du so langsam den ganzen Formalkram anleiern. Auf der hiesigen Baubehörde arbeiten sie ziemlich  ...
Hans Schemann, 1993
4
Schule in der Demokratie
Eine Gesamtschullehrerin formuliert diesen Grundgedanken sehr nachdrücklich: Ja, das wären die Lehrer, die das anleiern müssen. Die Schüler tun das nicht von alleine, sondern das ist 'ne Reform, die die Lehrer anleiern müssen".
Gotthard Breit, Peter Massing, 1997
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Andudeln, t. anleiern, «nörgeln, der Anduft, Zlnflug. Andufren, t, durch Duft ansprechen, mit Duft berühren. Andummen, sd., aus Dummheit anstoßen, dumm anreden, an- Andunsten,i,als Dunst an etwas aufsteig<n,«nqualme».(tölpeln.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
... ein angedrutktes Blatt. AndrucFen. t. irn Drucke aneinanderhängen. Andi-tiefen . t. anpreflen. befefkigen. fefi anhalten. andrängen. fich Andncken (duhan) 1-. ankauern. anhockeu. actfckzntiegen. Andtcdeln. t. anleiern. anorgeln. der Anduft.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Die einsamen Toten: Roman
Vielleicht ist irgendjemandem etwas Ungewöhnliches aufgefallen, oder Granger hat etwas zu ihnen gesagt.« »Wenn nötig, werden wir das anleiern. Aber sein Bruder war auch dort und sagt, dass Neil vollkommen in Ordnung war, als er ging .
Stephen Booth, 2009
8
Das deutsche Wörterbuch
223 pipsen), a»prusten (siehe anniesen und vergl. Gutzkow 1V. 229 vonderKatze). Wir fügen gleich noch hinzu: anjammern, anjubeln, «»jauchzen, anjuchzen (Frisch 1. 485), anjodeln, anklimpern, anklirren, anleiern, annäseln, anflöten (z.
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
9
"Das war janz doll!" Gottfried Stechers Memoiren: eine ...
Der mußte dann dazu seine eigene Meinung vortragen und eine Diskussion in der Klasse anleiern. Da ging es natürlich immerzu um das angeblich so beknackte System der „BRD“ - so war ja damals der Sprachgebrauch. Und natürlich ging ...
Gottfried Stecher, Marco Pulver, 2001
10
Berufskulturelle Selbstreflexion: Selbstbeschreibungslogiken ...
schen Bildung, macht die Abgrenzung zwischen Dienstleistung und der Befriedigung persönlicher Bedürfnisse in der Bildungsarbeit in folgendem Interviewabschnitt sehr deutlich: „Du musst immer, Du musst es immer anleiern und dann aber ...
Christine Hartig, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANLEIERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anleiern no contexto das seguintes notícias.
1
Kluge Investitionen, die du schon mit 100 Euro machen kannst
... Investieren zu starten. Selbst mit 100 Euro kannst du ein paar kluge Investments anleiern, die sich nach einiger Zeit als sehr profitabel herausstellen können. «The Motley Fool Deutschland, jun 16»
2
Eva Kutter (50)
... bisherigen Leben alles Tolles und Verdienstvolles für die Kinder- und Jugendbuchszene geleistet hast und welche noch tolleren Projekt du alle anleiern wirst, ... «BuchMarkt, jun 16»
3
Anti-Terror-Paket gefährdet Bürgerrechte
Die Bundesregierung will ein neues Maßnahmenpaket zum besseren Informationsaustausch bei der Terrorabwehr anleiern – verliert aber dabei zunehmend ... «Portal Liberal, jun 16»
4
Aus der Prärie ins Vogtland: US-Schüler zu Gast in Familien
In den Sommerferien möchte sie sich dazu informieren lassen: "Das würde ich gerne noch mit anleiern." Die engagierte Lehrerin selbst hat es übrigens bisher ... «Freie Presse, jun 16»
5
Linz denkt laut über weniger Gemeinde- und Stadträte nach
Mit welchen Vorstellungen die Roten diesen anleiern wollen, präsentierten Bürgermeister Klaus Luger, sein Stellvertreter Christian Forsterleitner und Stadträtin ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
6
10 Jahre Re:publica: Wie die Blogger-Blase erwachsen werden will
Die vermutlich nicht in erster Linie Netzaktivisten sind, die keine Petitionen gegen Vorratsdatenspeicherung oder TTIP anleiern. Nur Menschen, die sich von der ... «DIE WELT, mai 16»
7
Who is Who in der Region (14): Mike Grajek (Falkensee)
... als dass ich hier bereits in kürzester Zeit tolle Kontakte und auch Freunde gefunden habe – und ziemlich verrückte und ambitionierte Projekte anleiern konnte. «falkensee aktuell, fev 16»
8
Ponkie geht ins Kino
Was ich immer gerne anleiern würde, sind Retrospektiven mit den Filmen von Ingmar Bergman, Federico Fellini und Luis Buñuel, die die Filmgeschichte ... «artechock film, dez 15»
9
Vorfreude auf die größere Stadthalle
... Aktiven anknüpfen, sondern auch die "aus nicht ganz uneigennützigen Gründen längst praktizierten Integrationsbemühungen" fortsetzen oder wieder anleiern ... «Badische Zeitung, nov 15»
10
Stenzel: "Korrekte Übergabe braucht einfach Zeit"
In dieser Rest-Zeit als City-Chefin will sie noch Projekte anleiern. "Die Reisebusse sollen vom Novomatic-Forum weg. Ein möglicher Platz für die Busse wäre ... «Heute.at, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anleiern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anleiern>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT