Baixe o aplicativo
educalingo
ankurbeln

Significado de "ankurbeln" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANKURBELN EM ALEMÃO

ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANKURBELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ankurbeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ankurbeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANKURBELN EM ALEMÃO

definição de ankurbeln no dicionário alemão

Comece com uma manivela. use uma manivela para iniciar o motor, por exemplo, encaixe um gramofone.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANKURBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kurble an
du kurbelst an
er/sie/es kurbelt an
wir kurbeln an
ihr kurbelt an
sie/Sie kurbeln an
Präteritum
ich kurbelte an
du kurbeltest an
er/sie/es kurbelte an
wir kurbelten an
ihr kurbeltet an
sie/Sie kurbelten an
Futur I
ich werde ankurbeln
du wirst ankurbeln
er/sie/es wird ankurbeln
wir werden ankurbeln
ihr werdet ankurbeln
sie/Sie werden ankurbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekurbelt
du hast angekurbelt
er/sie/es hat angekurbelt
wir haben angekurbelt
ihr habt angekurbelt
sie/Sie haben angekurbelt
Plusquamperfekt
ich hatte angekurbelt
du hattest angekurbelt
er/sie/es hatte angekurbelt
wir hatten angekurbelt
ihr hattet angekurbelt
sie/Sie hatten angekurbelt
Futur II
ich werde angekurbelt haben
du wirst angekurbelt haben
er/sie/es wird angekurbelt haben
wir werden angekurbelt haben
ihr werdet angekurbelt haben
sie/Sie werden angekurbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kurble an
du kurblest an
er/sie/es kurble an
wir kurblen an
ihr kurblet an
sie/Sie kurblen an
Futur I
ich werde ankurbeln
du werdest ankurbeln
er/sie/es werde ankurbeln
wir werden ankurbeln
ihr werdet ankurbeln
sie/Sie werden ankurbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekurbelt
du habest angekurbelt
er/sie/es habe angekurbelt
wir haben angekurbelt
ihr habet angekurbelt
sie/Sie haben angekurbelt
Futur II
ich werde angekurbelt haben
du werdest angekurbelt haben
er/sie/es werde angekurbelt haben
wir werden angekurbelt haben
ihr werdet angekurbelt haben
sie/Sie werden angekurbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kurbelte an
du kurbeltest an
er/sie/es kurbelte an
wir kurbelten an
ihr kurbeltet an
sie/Sie kurbelten an
Futur I
ich würde ankurbeln
du würdest ankurbeln
er/sie/es würde ankurbeln
wir würden ankurbeln
ihr würdet ankurbeln
sie/Sie würden ankurbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angekurbelt
du hättest angekurbelt
er/sie/es hätte angekurbelt
wir hätten angekurbelt
ihr hättet angekurbelt
sie/Sie hätten angekurbelt
Futur II
ich würde angekurbelt haben
du würdest angekurbelt haben
er/sie/es würde angekurbelt haben
wir würden angekurbelt haben
ihr würdet angekurbelt haben
sie/Sie würden angekurbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankurbeln
Infinitiv Perfekt
angekurbelt haben
Partizip Präsens
ankurbelnd
Partizip Perfekt
angekurbelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANKURBELN

abserbeln · aufkurbeln · aufwirbeln · aufzwirbeln · durcheinanderwirbeln · emporwirbeln · herumwirbeln · herunterkurbeln · hochkurbeln · hochwirbeln · kurbeln · scherbeln · schwirbeln · serbeln · umherwirbeln · verscherbeln · verwirbeln · weiterverscherbeln · wirbeln · zwirbeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANKURBELN

ankucken · ankünden · ankündigen · Ankündigung · Ankündigungskommando · Ankunft · Ankunftshalle · Ankunftsstempel · Ankunftstafel · Ankunftszeit · ankuppeln · Ankuppelung · Ankupplung · Ankurbelung · Ankurblung · ankuscheln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANKURBELN

aushebeln · bejubeln · dribbeln · dübeln · gabeln · grübeln · hebeln · hibbeln · hinunterkurbeln · hobeln · hochzwirbeln · jubeln · kabeln · knobeln · krabbeln · kribbeln · kübeln · rubbeln · verkabeln · zwiebeln

Sinônimos e antônimos de ankurbeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANKURBELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ankurbeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANKURBELN»

ankurbeln · aktivieren · anheizen · anleiern · antreiben · beflügeln · beleben · erhöhen · forcieren · heben · mobilisieren · schüren · steigern · stimulieren · verstärken · stoffwechsel · konjunktur · testosteron · verdauung · Wörterbuch · schilddrüse · fettverbrennung · fettstoffwechsel · kreislauf · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ankurbeln · woxikon · Bedeutung · für · Fremdwort · Gegenteil · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · wirtschaft · Wirtschaft · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · italienisch · Italienisch · heißt · incentivare · Diese · viele · weitere · Beispielsätzen · kostenlosen · fett · tricks · bildderfrau · Fett · Tricks · Fatburner · Vitamin · Essen · regelmäßig · Paprikaschoten · Kohl · Sauerkraut · Obst · hohe · Mehr · energie · besser · aussehen · sein · Problemzonen · Darm · Haut · Muskeln · wirkt · können · besten · Tipps · fettverbrennungsmotor · starten · Wenn · dauerhaft · Gewicht · abnehmen · willst · muss · damit · eine · grundlegende ·

Tradutor on-line com a tradução de ankurbeln em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANKURBELN

Conheça a tradução de ankurbeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de ankurbeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ankurbeln» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

促进
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impulsar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boost
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बढ़ावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

повышение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impulso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাহায্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

augmentation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rangsangan
190 milhões de falantes
de

alemão

ankurbeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

高めます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

후원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngedongkrak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூஸ்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाढ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

artırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spinta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

doładowania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підвищення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impuls
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hupstoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ankurbeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANKURBELN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ankurbeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ankurbeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ankurbeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANKURBELN»

Descubra o uso de ankurbeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ankurbeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
(19) „ankurbeln“ ist ein trennbares Verb, und in bestimmten syntaktischen Positionen wird „an“ abgetrennt. Aus der Verwendung des senkrechten Striches ( „ ) und aus der Verwendung des Mittelpunktes („-“) in ,'an|kur-beln' können mehrere ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
2
Ich bin allein gegen 2.000 Tiger, oder, Wo ist das Problem?
Der Onkel Ankurbeln. Was, was ankurbeln, junger Freund! (er fällt ins Poltern) Kurbeln, ankurbeln können wir nur, wo was steht und quasi abgekurbelt ist. Wo was zum Stehen gekommen ist, erstorben ist. Der junge Knut (desinteressiert) ...
Jörg W. Gronius, Bernd Rauschenbach, 2002
3
Zeitinseln
September ______ StStStStoffwechsel ankurbeln offwechsel ankurbeln offwechsel ankurbeln offwechsel ankurbeln Es lohnt sich, hin und wieder den Stoffwechsel anzukurbeln. Mit einem Tipp von Oma geht es ganz einfach: Füllen Sie die ...
Lara G. Peter, 2009
4
Profit oder Wachstum?: Beides ist möglich!
Wir möchten die Erfahrungen dieser und anderer Unternehmen, die wir untersuchen durften, zu verallgemeinern versuchen und Vorschläge anbieten, wie man rentables Wachstum ankurbeln kann. Rentables Wachstum ankurbeln Die ...
Bala Chakravarthy, Peter Lorange, 2008
5
Usuelle Wortverbindungen in der Wirtschaftssprache im ...
... Gesetz verletzen, Inflation anheizen, Kapital festlegen, Karte abstempeln, Konjunktur ankurbeln, Konjunktur dämpfen, Mittel anlegen, Mittel binden, Nachfrage ankurbeln, Nachfrage decken, Nummer besetzt, Nutzen abwerfen, Preis drücken, ...
Ayfer Aktaş, 2008
6
Die 50 besten Kalorienkiller: Die wichtigsten ...
Den. Stoffwechsel. ankurbeln. Ein ganz wichtiger Faktor in der Entstehung und dem Erhalt von Übergewicht ist der Insulinspiegel. Das Hormon der Bauchspeicheldrüse ist der Dickmacher Nummer eins. Nach jeder Nahrungsaufnahme, die ...
Irina Baumbach, Sven-David Müller-Nothmann, 2007
7
Manager-Krankheiten: Von A wie Alphatier-Tollwut bis Z wie ...
Briefe,. die. den. Verkauf. ankurbeln. Im vorigen Abschnitt haben wir nicht jedes Wort, jede Zeile analysiert. Es wäre noch viel mehr zu sagen. Lesen Sie diesen Brief ruhig mehrfach. Wenn er sich als das negativste Beispiel einprägt, das Sie je ...
Erich-Norbert Detroy, Klaus Schuster, 2014
8
Das Imperium der Steine: Wie LEGO den Kampf ums Kinderzimmer ...
Die. Innovation. ankurbeln. Mit. einer. schnelllebigen. Welt. Schritt. halten. Unser Ziel, dass LEGO für Familien mit Kindern die stärkste Marke sein soll, befindet sich innerhalb unserer Reichweite. LEGO-Jahresbericht, 1999 Die wütende ...
David Robertson, Bill Breen, 2014
9
Driving Impact: Wertschöpfung in der Welt von morgen
»Erneuerungsschub. dank. Nachhaltigkeit«. —. warum. grüne. Supply-Chains. die. Wirtschaft. ankurbeln. Gespräch. mit. Martin. Schoeller,. Geschäftsführer,. Schoeller. Holding. Wo sehen Sie den Stand in der Nachhaltigkeitsdebatte ...
Sven T. Marlinghaus, Christian A. Rast, 2013
10
Social Media Marketing: Strategien Fur Facebook, Twitter & Co.:
Mit Social Media den Umsatz ankurbeln. 11 http://www.ifd-allensbach.de/acta/ ergebnisse/2011.html 12 http://www.bitkom.org/de/markt_statistik/64038_69697. aspx 1 http://www.google.com/sidewiki/intl/de/index.html. 298 Kapitel 8: Soziale ...
Tamar Weinberg, Wibke Ladwig, Corina Pahrmann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANKURBELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ankurbeln no contexto das seguintes notícias.
1
Amazon will Verkauf durch Bestell-Knöpfe ankurbeln
Amazon will Verkauf durch Bestell-Knöpfe ankurbeln. Bild: REUTERS. Die bislang nur in den USA erhältlichen "Dash-Buttons" sollen weiter ausgebaut werden. «DiePresse.com, jun 16»
2
UNO-Generalsekretär will Jemen-Gespräche ankurbeln
UNO-Generalsekretär will Jemen-Gespräche ankurbeln. UNO-Generalsekretär Ban Ki Moon will Bewegung in die festgefahrenen Jemen-Friedensgespräche in ... «ORF.at, jun 16»
3
Bundesrat will Wachstum systematisch ankurbeln
Mit 14 Massnahmen will die Regierung bis 2019 das Wachstum ankurbeln. Ein Eckpunkt ist der Erhalt der bilateralen Beziehungen mit der EU. Doch auch die ... «handelszeitung.ch, jun 16»
4
Brasilien: Moody's: Olmypische Spiele werden Brasiliens Wirtschaft ...
... Janeiro (AFP) Die Olympischen Spiele werden die kriselnde Wirtschaft Brasiliens nach Einschätzung der US-Ratingagentur Moody's nur kurzzeitig ankurbeln. «ZEIT ONLINE, mai 16»
5
Hofstetter will die Gastronomie ankurbeln
Taufkirchen – Von der Bar über den Biergarten bis zum Wirtshaus, von der Eisdiele über die Diskothek bis zum Kinocafé: Taufkirchen hat einiges zu bieten, ... «Merkur.de, mai 16»
6
Wie Apple den Verkauf ankurbeln will: 17 Gerüchte zum iPhone 7
Apples Motor stottert: Die iPhone-Verkäufe sind längst nicht mehr so eindrucksvoll wie in den vergangenen Quartalen. Kein Wunder, dass Beobachter schon ... «derStandard.at, mai 16»
7
Prämie für Elektro-Autos soll die Verkäufe ankurbeln
Berlin. Die Bundesregierung will mehr Elektro-Autos auf deutschen Straßen sehen. Dafür lockt sie Käufer wohl mit reichlich Vergünstigungen. Um der deutschen ... «Derwesten.de, abr 16»
8
Neue Tourismus-Initiative soll Wirtschaft ankurbeln
Neue Tourismus-Initiative soll Wirtschaft ankurbeln. „Handwerk und Manufaktur im Waldviertel“ soll Tourismus und Wirtschaft im Waldviertel ankurbeln. «NÖN Online, abr 16»
9
Den Stoffwechsel sofort ankurbeln: Mit einer kleinen Gewohnheit ...
Du willst deine Körperfett-Verbrennung anregen, weißt aber nicht wie? Ich hab da den ein oder anderen Trick, der euch den ganzen Tag über mehr Kalorien ... «FOCUS Online, abr 16»
10
Für Körper und Seele: Mit Detox den Stoffwechsel ankurbeln
Alles Nötige für eine Detox-Kur findet man im Supermarkt - zum Beispiel die Zutaten für den Rote-Bete-Salat mit Orangen und Walnüssen. © Coco Lang. «Merkur.de, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ankurbeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ankurbeln>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT