Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Annahmeverweigerung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANNAHMEVERWEIGERUNG EM ALEMÃO

Annahmeverweigerung  [Ạnnahmeverweigerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNAHMEVERWEIGERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Annahmeverweigerung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANNAHMEVERWEIGERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Annahmeverweigerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Annahmeverweigerung no dicionário alemão

recusando aceitar uma correspondência ou, por exemplo, o direito de recusar a aceitação, recusar-se a aceitar. das Verweigern der Annahme einer Postsendung o. Ä.Beispieldas Recht der Annahmeverweigerung/auf, zur Annahmeverweigerung.

Clique para ver a definição original de «Annahmeverweigerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANNAHMEVERWEIGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANNAHMEVERWEIGERUNG

Annäherung
Annäherungspolitik
Annäherungsversuch
annäherungsweise
Annäherungswert
Annahme
Annahmebestätigung
Annahmeerklärung
Annahmefrist
Annahmestelle
Annahmevermerk
Annalen
Annalin
Annalist
Annalistik
Annalistin
Annapurna
Annaten
Annatto

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANNAHMEVERWEIGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Annahmeverweigerung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANNAHMEVERWEIGERUNG»

Annahmeverweigerung annahmeverweigerung amazon einschreiben kündigung abmahnung post Welche folgen eine einem paket Hast Inhalt Paketes bestellt Dann sollten Vertagsbestimmungen Anbieters Regelungen enthalten einer ware widerruf Sept Sehr geehrte Damen Herren Rechtsanwälte hier Bord mich beschäftigt folgende Frage Internetshopbetreiber Antwort Hinsendekosten recht kanzlei Meiner Meinung sind nicht erstatten sich dabei einen Verstoß gegen teilwiderruf ohne rücksendung Durch Beklagte deutlich gemacht dass Vertrag weiter festhalten will Ausweislich Juramagazin rechtswirksame Erklärung Empfängers Aushändigung Postsendung oder eines Telegramms über Able Entstehen rücksendekosten versand habe Ware bekommen mehr haben möchte Umschlag deswegen jetzt auch extra geöffnet weil weiß grund verwendeten Frist nach Artikel Verordnung beträgt Woche

Tradutor on-line com a tradução de Annahmeverweigerung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANNAHMEVERWEIGERUNG

Conheça a tradução de Annahmeverweigerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Annahmeverweigerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Annahmeverweigerung» em alemão.

Tradutor português - chinês

不接受
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rechazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

non-acceptance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न अनुमोदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم القبول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непринятие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não aceitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমনোনয়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la non-acceptation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukan penerimaan
190 milhões de falantes

alemão

Annahmeverweigerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非受理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어음 인수 거절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Annahmeverweigerung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thừa nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத ஏற்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्वीकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olmayan kabul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mancata accettazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brak akceptacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неприйняття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neacceptare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη αποδοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie-aanvaarding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke-godkännande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke-aksept
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Annahmeverweigerung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNAHMEVERWEIGERUNG»

O termo «Annahmeverweigerung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Annahmeverweigerung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Annahmeverweigerung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Annahmeverweigerung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANNAHMEVERWEIGERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Annahmeverweigerung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Annahmeverweigerung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Annahmeverweigerung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANNAHMEVERWEIGERUNG»

Descubra o uso de Annahmeverweigerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Annahmeverweigerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
Daß die Annahmeverweigerung »ernsthaft und endgültig« (sozusagen das » letzte Wort« des Gläubigers) ist, ist nicht erforderlich. Es genügt, daß sie so bestimmt ist, daß der Schuldner Grund hat anzunehmen, ein tatsächliches Angebot sei ...
Ulrich Huber, 1999
2
Rechtshilfe und Rechtsstaat: die Zustellung einer ...
Die bloße Annahmeverweigerung hindert daher nicht zwingend die wirksame Zustellung. b) Förmliche Zustellung aa) Ordentliche Zustellung Für die förmliche Zustellung gilt nach Art. 5 Abs. l lit. a HZÜ grundsätzlich das Recht des ersuchten  ...
‎2006
3
383-424:
Annahmeverweigerung 4 Der Spediteur untersteht keinem Kontrahierungszwang . Daher kann er die Spedition gefährlicher und verderblicher Güter wie jeden Auftrag ablehnen. § 5 a betrifft demnach nur den Fall, daß sich die Güter, die im ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
4
BGB - Allgemeiner Teil
Das Verhalten grundloser Annahmeverweigerung oder arglistiger Zugangsvereitelung von innerhalb bestehender oder angebahnter Rechtsbeziehungen abgegebener Willenserklärungen stellt nämlich einen Verstoß gegen Treu und ...
Winfried Boecken, 2007
5
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
Annahmeverweigerung 3 Zu einer Annahmeverweigerung kommt es dann, wenn der Empfänger - schuldhaft oder schuldlos - endgültig nicht bereit ist, das dargebotene Frachtgut zu den vereinbarten Bedingungen oder gegen sonstige Zug ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
6
Handelsgesetzbuch: Anhang VI nach § 452: CMR
Typische Fälle des Ablieferungshindernisses a) Annahmeverweigerung durch den Empfänger Wichtigster Fall ist wohl die Annahmeverweigerung durch den Empfänger.12 Hierfür muß eine endgültige Verweigerung vorliegen; 13 eine nur  ...
Johann Georg Helm, 2002
7
Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)
Annahmeverweigerung 4 Der Spediteur untersteht keinem Kontrahierungszwang . Daher kann er die Spedition gefährlicher und verderblicher Güter wie jeden Auftrag ablehnen. § 5 a betrifft demnach nur den Fall, daß sich die Güter, die im ...
Johann Georg Helm, 1986
8
BGB-RGRK
Die Anwendung der Ausnahmebestimmung des §295 zugunsten des Schuldners 7 wird ferner nicht dadurch ausgeschlossen, daß der Schuldner sich in Leistungsverzug befunden und der Gläubiger erst danach die Annahmeverweigerung ...
‎1976
9
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Bearbeitung 2010. EG-VollstrTitelVO, EG-MahnVO, EG-BagatellVO, EG- ZustellVO 2007, EG-BewVO, EG-InsVO Thomas Rauscher. II. Förmliche Voraussetzungen der Annahmeverweigerung und Belehrung 3. Unberechtigte ...
Thomas Rauscher, 2010
10
Festschrift anlässlich des sechzigjährigen Bestehens der ...
Die Annahmeverweigerung des Schriftstückes aufgrund der verwendeten Sprache Art. 8 EG-ZustellVO I enthielt keine Regelung, die festlegte, wie und innerhalb welcher Frist der Adressat die Annahme des ihm zugeschickten Schriftstückes ...
René de Groot, André Janssen, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNAHMEVERWEIGERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Annahmeverweigerung no contexto das seguintes notícias.
1
2 Jahre neues Verbraucherrecht - Die 20 wichtigsten Urteile
Früher galt die Annahmeverweigerung als mögliche Form der Ausübung des Widerrufs- bzw. Rückgaberechtes, wie das AG Bautzen einmal klarstellte. «shopbetreiber-blog.de, jun 16»
2
Autor Michael Scharang lehnt Ehrung des Landes Wien ab
15.03.2016 17:20. » Kommentar melden » antworten. 2. Annahmeverweigerung. Meine Hochachtung vor Hr.Scharang.Bin schon gespannt auf sein neues Buch ... «DiePresse.com, mar 16»
3
Kinderkrippenvertrag – Kündigungsfristen und keine Probezeit
... dass die Inanspruchnahme der Betreuung nach endgültiger Annahmeverweigerung längerfristig unterbleibt. Der Begriff der “sonstigen Abwesenheit” steht in ... «Rechtslupe, mar 16»
4
Rückblick: die wichtigsten Urteile und Gesetze im Januar 2016
Die Widerrufsfrist kann für den Kunden auch schon mit der (Teil)Ablieferung beginnen, wenn sich der Empfänger bewusst für eine Annahmeverweigerung ... «shopanbieter.de - das Portal für den Internethandel, fev 16»
5
Ist die Verweigerung der Annahme eine wirksame ...
Wie sieht es in Fällen der Annahmeverweigerung mit der Widerrufsfrist aus? Wie lange hat der Kunde nach der Annahmeverweigerung noch Zeit, den Widerruf ... «OnlinehändlerNews, jan 16»
6
Amazon: Onlinehändler will eigenen Paketdienst aufbauen
Hatte zwischenzeitlich bei anderem Lieferanten Ersatz bestellt, also Annahmeverweigerung. Nur bei Amazon klappt es mit DHL. Amazon ist wohl als Kunde ... «DIE WELT, jan 16»
7
Was macht eigentlich Sebastian Edathy?
Landesvorsitzender Johannes Schmidt freut sich noch heute über die Annahmeverweigerung. Sie habe letztlich dem Kinderschutzbund einen gewaltigen ... «Hannoversche Allgemeine, jan 16»
8
Arbeitsrecht: Zugangsvereitelung der Kündigung
Gerade darin läge eine ungerechtfertigte Annahmeverweigerung. Auf ein Verschulden des Adressaten kommt es nicht an (BAG 18. Februar 1977 – 2 AZR ... «ferner-alsdorf.de, nov 15»
9
Abzocke: Das sind die miesen Maschen der Ebay-Betrüger
... der Karton ausgepackt wird. Falls dieser dann nur Schrott oder Steine enthält, was nicht selten vorkommt, ist eine Annahmeverweigerung nicht mehr möglich. «HNA.de, nov 15»
10
Achtung Arbeitgeber - die Zustellung einer Kündigung ist oft ...
Da greift so mancher schon mal ganz tief in den Zauberkasten und denkt, mit einer Annahmeverweigerung hat er etwas bewegt. Das BAG hatte am 26.03.2015 ... «anwalt.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annahmeverweigerung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/annahmeverweigerung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z