Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anritt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANRITT EM ALEMÃO

Anritt  [Ạnritt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANRITT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anritt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANRITT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anritt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Anritt no dicionário alemão

começando em algo andando por algo se aproximando, andando fora. começando com algo inútil. das Anreiten an etwas das Anreiten gegen etwas das Anreiten, Losreiten. das Anreiten an etwasGebrauchveraltet.

Clique para ver a definição original de «Anritt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANRITT


Amtsantritt
Ạmtsantritt [ˈamt͜s|antrɪt]
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Austritt
A̲u̲stritt [ˈa͜ustrɪt]
Beitritt
Be̲i̲tritt 
EU-Beitritt
EU̲-Beitritt
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Fortschritt
Fọrtschritt 
Husarenritt
Husa̲renritt
Internetauftritt
Ịnternetauftritt
Querfeldeinritt
Querfelde̲i̲nritt
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Streifenritt
Stre̲i̲fenritt
Wüstenritt
Wü̲stenritt
Zutritt
Zu̲tritt 
dritt
drịtt
ritt
ritt
schritt
schritt
tritt
tritt
Übertritt
Ü̲bertritt [ˈyːbɐtrɪt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANRITT

Anrempelung
Anrempler
Anremplung
anrennen
Anrichte
anrichten
Anrichtetisch
anriechen
Anriss
anristen
anritzen
anrollen
anrosten
anrösten
anrotzen
anrüchig
Anrüchigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANRITT

Abtritt
Arbeitsschritt
Ausritt
Baufortschritt
Beritt
Durchtritt
Fehltritt
Gastauftritt
Geländeritt
Gleichschritt
Grenzübertritt
Hahnentritt
Kirchenaustritt
Markteintritt
Rückschritt
Vortritt
Webauftritt
Wiedereintritt
Zwischenschritt
stritt

Sinônimos e antônimos de Anritt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANRITT»

Anritt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden anritt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick plur inusit Anzug Annäherung Pferde Wort welches ehedem sehr häufig ersten Anzuge geworbenen oder folgende Bedeutung bedeutet german reverso German meaning also Antritt Anrichte anritzen Anisett example conjugation Reverso Dict für dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Motorradtour ingelheim rhein gpsies Ingelheim ganzfleisch Einweg Strecke drucken Share track Deutschland Deutschen profile instagram Fairbanks Alaska other

Tradutor on-line com a tradução de Anritt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANRITT

Conheça a tradução de Anritt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anritt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anritt» em alemão.

Tradutor português - chinês

Anritt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Anritt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anritt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Anritt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Anritt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Anritt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Anritt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Anritt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Anritt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anritt
190 milhões de falantes

alemão

Anritt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Anritt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Anritt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Anritt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Anritt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Anritt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Anritt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Anritt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Anritt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Anritt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Anritt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Anritt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Anritt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Anritt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anritt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anritt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anritt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANRITT»

O termo «Anritt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anritt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anritt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anritt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANRITT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anritt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anritt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anritt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANRITT»

Descubra o uso de Anritt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anritt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sammlung des baierischen Kreisrechts
Ist also die Calculation und Ueberschlag der Anlagen an dleHand genommen , und befunden worden, diewcilcn die Armada von neuem auf die Bein zu bringen , derowegcn selbige ebenmäßig auf Anritt- und Laufgeld unumgänglich dirigiret,  ...
Johann Georg von Lori, 1764
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anritt, der, 1) das Heranreiten, Anreiten, Ankommen und Angreifen zu Pferde. Er mundet (verwundet) den Heiden also (auf) den ersten Anritt gar hart; Pontus II, s. Nach mehrmaligem scharfen Anritt (der CavaUerie) zerstreute sich die Menge z ...
Christian Wurm, 1859
3
Provinzialrecht der Ostseegouvernements, zusammengestellt ...
Servitut, anritt. (VIII, 6). L. 14 pr. C. de servitutibus et aqua (III, 31). 1286. Zur Erlöschung einer Hausdienstbarkeit durch Verjährung ist noch besonders erforderlich, dass der Eigenlhümer des herrschenden Grundstücks in dem dienenden ...
4
Das Pferd und seine epische Funktion im mittelhochdeutschen ...
Der Reiter legt beim Anritt Wert auf ein möglichst wuchtiges Geradeaus, um dem Lanzenstoß Nachdruck zu geben . Ein Ausbrechen der Pferde verhindern Barrieren, die dem Reiter seinen Weg vorgeben. Die zwischen Artus und Flore ...
Beate Ackermann-Arlt, 1990
5
Erklärung der Evangelischen Beschreibung (der vier Evangelisten)
Ander- Ursach aufbringen, und bewehrtes «cor^o. A rkes. tens, der wahre ^nri Anritt wird ein Prob-Stuck, den Papst zu Rom auf Feind Shristi seyn, sich Shristi Lehr einmal zu einen^nci Onritt zu machet Dan. 12. und seinemOpfer widersetzen, ...
Franciscus Peikhart, 1753
6
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANRINNEN, affluere: ein gewundner strausz rann im bäc-h- lein an. mhd. schön: die zähere in aneninnen, die zähren liefen ihn an, flössen an ihn. fundgr. 2, 08. ANRITT, m. accessus, ineursio equilis, nnl. aanrid : er wändet in den ersten anritt,  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Deutsches Worterbuch
ANRINNEN, affluere: ein gewundner strausz rann im bäch- lein an. mhd. schön: die zähere in anerunnen, die zihren liefen ihn an, flössen an ihn. fundgr. 2, 66. ANRITT, m. accessus, ineursio equitis, nnl. aanrid : er wun- det in den ersten anritt, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Neue und vollständigere Sammlung der Reichs-Abschiede, ...
11 einem Jtem7 vor dem Anritt fell ihnen auf jedes WWW* Pferd das Macbcgeld N. Creurzer / und auf ein Wagen N. Creuizer pafljrc werden: Doch foll ein jeder fein Anritt bey feinen Pflichten den Mauer-(Zommjllarjen anzuzeigen7 und jedes  ...
9
Aller deß Heiligen Römischen Reichß gehaltener Reichsztaeg, ...
q Item/vordtm Anritt fell jhnen auffjedee Pferde daeNachtgelt N. Kreutzer/vnnd auff ein Wagen N.Kreulztr paßiert werden/Doch foll ein jeder fein anritt bey feinen pflichten dtnMui fierCommijfari'en anzuzeigen/vnd jedee tage vier meilen zu ...
‎1594
10
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
Item/vor dem Anritt soll ihnen aufjedes zahlt / aber weiter aufdie Aemter oder ander Pferd das Nacht-Geld N. Creutzer / und auff Vortheil Geld nichts gegeben werden, ein Wagen N. Creutzer pasttrt werden : Doch 8. Item / es foll nach ...
Johann Christian Lünig, 1710

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANRITT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anritt no contexto das seguintes notícias.
1
Altonaer Top-Turner
... Halle im Turnzentrum an der Angerstraße verbracht“, erzählt Jasper Vennemann, der seit zwei Jahren für den Altonaer Turn- und Sportverein (ATSV) anritt. «Elbe Wochenblatt, jun 16»
2
Landgraf galoppiert mit neuem Schild und jungem Pferd auf ...
Der Fünfjährige verweigerte in voller Montur von Ross und Reiter jeglichen Anritt, also das Zugaloppieren auf das Pferd des Kontrahenten. "Das war nicht ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»
3
POL-KN: Bereich Landkreis Sigmaringen
Da sich der auf dem Beifahrersitz sitzende 53-jährige Besitzer des Pkw vor Anritt der Fahrt nicht danach erkundigte, wurde gegen ihn ein Ermittlungsverfahren ... «Presseportal.de, jun 16»
4
Stafettenspringen: Mit fliegenden Wechseln zum Sieg
... überwand Sabrina Balzer mit ihrer Stute La Diva Leonie zwei Hindernisse auf direkter Linie, bevor Melina Ide im Galopp den folgenden Steilsprung anritt. «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
5
Ritter liefern sich spannende Kämpfe im Park
In blanken Rüstungen warten die Ritter auf das Signal zum Anritt. Die Lanzen bersten und der Gegner wird aus dem Sattel gestoßen. In dieser Saison wurde ... «shz.de, mai 16»
6
"Als Reiter kann man viel Mist bauen"
Und als Reiter kann man viel Mist bauen, weil laufend das Tempo und der Anritt auf die unterschiedlichen Hürden variiert werden müssen." Drei Minuten ... «DIE WELT, abr 16»
7
Waldachtal: Flüchtlinge sind die Fachleute von morgen
Auch ein Praktikum ist eine Beschäftigung und daher ist vor dem Anritt eine Erlaubnis der Ausländerbehörde einzuholen. "Im Grundsatz ist immer vorher die ... «Schwarzwälder Bote, dez 15»
8
Ja, ich will«
... den kommenden Wochen viele weitere Gespräche führen, so Rist Ende Juli, und dann entscheiden, ob er gegen den Amtsinhaber Rainer Magenreuter anritt. «Reutlinger General-Anzeiger, ago 15»
9
Bad Teinach-Zavelstein: Drei-Tage-Ritt von Vaihingen an der Enz ...
Die Reiter aus Weil der Stadt hatten einen zweitägigen Anritt auf leichtem Umweg, den direkten Weg zurück nahmen sie am Montag. Aus Neuhausen, Enzkreis ... «Schwarzwälder Bote, jun 15»
10
Vorstände im Stoxx 50 Die vier geheimen Prinzipien der Macht
So hatten 44 Prozent der "independent directors" - an dieser Stelle sei es mit Aufsichtsrat übersetzt - bereits vor Anritt der Stelle Kontakt zu ihrem Vorstand. «manager-magazin.de, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anritt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anritt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z