Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anriss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANRISS EM ALEMÃO

Anriss  [Ạnriss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANRISS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anriss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANRISS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anriss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

provocação

Anriss

Uma lágrima é um elemento de texto jornalístico, que se refere à contribuição real na primeira página de um meio ou na primeira página do jornal correspondente ou na seção relevante. A lágrima não deve simplesmente assumir a função de uma vantagem, mas, acima de tudo, suscitar interesse no artigo de forma adequada. Ein Anriss ist ein journalistisches Textelement, mit dem auf der Frontseite eines Mediums oder auf der ersten Seite des entsprechenden Zeitungsbundes bzw. der entsprechenden Rubrik auf den eigentlichen Beitrag hingewiesen wird. Der Anriss sollte nicht bloß die Funktion eines Leads übernehmen, sondern vor allem in geeigneter Form Interesse für den Beitrag wecken.

definição de Anriss no dicionário alemão

pequena rachadura; Início de uma fenda como um modelo que serve como modelo, desenho preliminar sobre um material a ser usinado depois, puxando fortemente ao mergulhar a ala ou a pá do leme. pequena rachadura; Início de um crackIt é necessário desenhar um tendão de Aquiles durante o exercício do chão. kleiner Riss; Beginn eines Risses als Vorlage dienende Zeichnung, Vorzeichnung auf einem danach zu bearbeitenden Material kräftiges Durchziehen beim Eintauchen des Ruderblattes oder Paddels. kleiner Riss; Beginn eines RissesBeispielsich beim Bodenturnen einen Anriss der Achillessehne zuziehen.
Clique para ver a definição original de «Anriss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANRISS


Abriss
Ạbriss 
Achillessehnenriss
Achịllessehnenriss
Aufriss
A̲u̲friss
Ausriss
A̲u̲sriss
Bänderriss
Bạ̈nderriss
Dammriss
Dạmmriss [ˈdamrɪs]
Einriss
E̲i̲nriss
Filmriss
Fịlmriss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Haarriss
Ha̲a̲rriss [ˈhaːɐ̯rɪs]
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Muskelfaserriss
Mụskelfaserriss
Schattenriss
Schạttenriss [ˈʃatn̩rɪs]
Sehnenriss
Se̲hnenriss [ˈzeːnənrɪs]
Seitenriss
Se̲i̲tenriss [ˈza͜itn̩rɪs]
Spantenriss
Spạntenriss
Umriss
Ụmriss 
Verriss
Verrịss
riss
riss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANRISS

Anrempelei
anrempeln
Anrempelung
Anrempler
Anremplung
anrennen
Anrichte
anrichten
Anrichtetisch
anriechen
anristen
Anritt
anritzen
anrollen
anrosten
anrösten
anrotzen
anrüchig
Anrüchigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANRISS

Darmriss
Diss
Geriss
Handriss
Imbiss
Kapselriss
Mauerriss
Meniskusriss
Milzriss
Muskelriss
Piss
Seigerriss
Swiss
Weiss
Winkelriss
Zeiss
biss
iss
miss
vergiss

Sinônimos e antônimos de Anriss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANRISS»

Anriss anriss achillessehne innenmeniskus therapie vorderes kreuzband behandlung rotatorenmanschette meniskus journalistisches Textelement Frontseite eines Mediums oder ersten Seite entsprechenden Zeitungsbundes Rubrik eigentlichen Beitrag hingewiesen wird sollte nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache design konzept langjähriger Erfahrung konzeptionieren entwerfen Internetseiten sowie Drucksachen stehe Ihnen gerne wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Ạn riss kleiner Riss Beginn Risses sich beim Bodenturnen einen zuziehen Technik Vorlage dienende spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere zerrungen

Tradutor on-line com a tradução de Anriss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANRISS

Conheça a tradução de Anriss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anriss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anriss» em alemão.

Tradutor português - chinês

传情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rompecabezas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

teaser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंगता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

provocação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্ত্যক্তকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taquin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teaser
190 milhões de falantes

alemão

Anriss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ティーザー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괴롭히는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teaser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trêu ghẹo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டீஸர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टीझर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teaser
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occhiolino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Teaser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задирака
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anunț publicitar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπαζοκεφαλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teaser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teaser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teaser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anriss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANRISS»

O termo «Anriss» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anriss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anriss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anriss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANRISS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anriss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anriss» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anriss

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANRISS»

Descubra o uso de Anriss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anriss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anriss eines Geländerpfostens mit zwei verschiedenen ...
2. Didaktische Analyse 2.1 Thema der Unterweisung Herr B. ist in seiner Freizeit sehr am handwerklichen Gestalten, insbesondere des Fachwerkbaus interessiert.
Daniel Stransky, 2005
2
Allgemeine Encyklopadie der Physik: 19: Die Lehre von den ...
48. September. Abhandlung Auriss's über Osssrsn's Versuche. 25. September. Assco: Eisenfeile hängen sich an den Schliessungsdrath und unmagnctische Eisen wird in dessen Nachbarschaft magnetisch. —— Anriss : über die Wirkung der' ...
Ottokar : von Feilitzsch, 1865
3
Nickelwerkstoffe und hochlegierte Sonderedelstähle: ...
... 40,8 Schweißgut RT 284 756 41,0 Schweißgut Faltversuch Dorn 0 Biegewinkel / Beurteilung Decklage in Zugzo- 3a 180° / ohne Anriss 180° / ohne Anriss 180° / ohne Anriss Decklage in Zugzo- 3a 180° / ohne Anriss 180° / ohne Anriss 180° ...
Ulrich Heubner, Jutta Klöwer, 2009
4
Allgemeine Encyklopadie der Physik bearbeitet von P. W. Brix ...
48. September. Abhandlung Amstsa's über Osssrsn's Versuche. 25. September. Asaoo: Ei9enfeile hängen sich an den Schliessungsdrath und unmagne— tisches Eisen wird in dessen Nachbarschaft magnetisch. — Anriss : über die Wirkung ...
Ottokar : von Feilitzsch, 1865
5
Ermüdungssicherheit der Schweißnähte an ...
Damit war gewährleistet, dass die beiden Versuchsreihen einen vergleichbaren repräsentativen Querschnitt über die Schweißnahtlänge erfassen. Bei den zentrischen Dauerschwingversuchen wurde der Anriss am Nahtübergang 2 erwartet, ...
Sammy Zein el Dine, 2007
6
Konstruktionselemente des Maschinenbaus 2: Grundlagen von ...
Anriss: Die Sicherheit gegen Anriss ist bei nicht duktilen Werkstoffen und Stählen mit harter Randschicht, z.B. bei Einsatzhärtung oder Nitrierung, zu berechnen. Bei duktilen Werkstoffen wird die Spannungsspitze im Zahnfuß durch örtliche ...
Waldemar Steinhilper, Bernd Sauer, 2012
7
Mechanisches Verhalten Der Werkstoffe
7.3.1 Weibullstatistik Da Keramiken im Allgemeinen versagen, sobald ein Anriss wächst, ist für die Festigkeit einer Keramik entscheidend, bei welcher Spannung der erste und damit kritische Anriss zu wachsen beginnt. Unter Zugbelastung ...
Joachim Rösler, Harald Harders, Martin Bäker, 2012
8
Betriebsfestigkeit: Verfahren und Daten zur Bauteilberechnung
2.4.5 Experimentelle Ermittlung des Rissfortschritts Da sich kein physikalisch sinnvolles Kriterium zur Abgrenzung der Lebensdauer bis Anriss von der Lebensdauer unter Rissfortschritt angeben lässt, ist diese Abgrenzung im Grunde ...
Erwin Haibach, 2006
9
Systematische Beurteilung technischer Schadensfälle
7.2.1. Anriss. Der Anriss beginnt bei technischen Bauteilen normalerweise an einer Stelle lokaler Spannungskonzentration an der Oberfläche (bei Werkstoffinhomogenitäten oder Druckeigenspannungen in der Randzone gelegentlich auch im ...
Günter Lange, Michael Pohl, 2014
10
Technische Keramik: Grundlagen, Werkstoffe, Verfahrenstechnik
2.2.2.4 Messmethoden Bei der experimentellen Bestimmung der Risszähigkeit wird in der Regel in einer Keramikprobe mit genormten Abmessungen ein scharfer Kerb oder ein Anriss erzeugt und die Probe bis zum Bruch belastet. Meist wird ...
Wolfgang Kollenberg, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANRISS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anriss no contexto das seguintes notícias.
1
Cycle Union wundert sich über Ungereimtheiten bei Warentest
Wenn da nicht ein Haar in der Suppe in Form eines laut Warentest „ungefährlichen, feinen Anriss“ an der „Sattelstütze“ wäre. Kreidler-Hersteller Cycle Union ... «velobiz.de, jun 16»
2
Holzdeppe sagt DM-Teilnahme kurzfristig ab
Im Februar hatte sich Holzdeppe beim Einspringen zur Hallen-DM einen Anriss des Außen- und Innenbandes im Sprunggelenk sowie der Syndesmose am ... «Eurosport.de, jun 16»
3
Bencic mit Rückenverletzung out
Belinda Bencic muss mindestens einen Monat pausieren, da sich die Ostschweizerin einen kleinen Anriss der Knochenhaut am Steissbein zugezogen hat. «Thurgauer Zeitung, abr 16»
4
Schöneberger moderiert Echo mit Bänder-Anriss
Berlin – Moderatorin Barbara Schöneberger (42) hat sich drei Tage vor der Verleihung der Echo-Musikpreise die Bänder im Fuß angerissen. Trotzdem werde ... «BILD, abr 16»
5
Anriss der Achillessehne bei Nürnbergs Schäfer
Nürnberg - Das ist bitter für den 1. FC Nürnberg und Raphael Schäfer. Der Torwart kann den Franken im Aufstiegskampf erstmal nicht mehr helfen. Nun ist ein ... «tz.de, mar 16»
6
Mainz-Japaner Yoshinori Muto | Außenband-Anriss! Vier Wochen ...
Nächtlicher Schock für Mainz 05! Mit dicken Eis-Packungen am rechten Knie war Yoshinori Muto (23) aus Hannover abgereist. Nach der Ankunft in Mainz wurde ... «BILD, fev 16»
7
Dardai ohne Stars Langkamp und Baumjohann fehlen im Training
Es reicht ja auch, dass Hertha auf Mitchell Weiser (Bänder-Anriss), Peter Pekarik (Schulter), Julian Schieber, Sami Allagui (beide Knie), Vedad Ibisevic ... «B.Z. Berlin, nov 15»
8
Innenband-Anriss im linken Knie: Timea Bacsinszky muss Saison ...
Timea Bacsinszky hat sich bei ihrem Erstrundenspiel am Mittwoch in Luxemburg einen Innenband-Anriss im linken Knie zugezogen. Artikel teilen; Artikel twittern ... «watson, out 15»
9
Nach Anriss der Achillessehne: Feuz stemmt nach sieben Wochen ...
... sieben Wochen schon Gewichte. Vor sieben Wochen riss sich Beat Feuz in Chile die rechte Achillessehne an. Nun stemmt er bereits wieder Gewichte. «BLICK.CH, out 15»
10
Weiser verpasst den Saisonstart
Die MRT-Untersuchung seines rechten Knies am Samstagmittag in Salzburg ergab demnach einen Anriss und eine Zerrung des Innenbandes. Der Neuzugang ... «Kicker Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anriss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anriss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z