Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antoben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTOBEN EM ALEMÃO

antoben  [ạntoben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTOBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
antoben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo antoben em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANTOBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «antoben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antoben no dicionário alemão

contra alguém, algo para se irar, raiva, gritar com raiva e se aproximar loucamente. contra alguém, romper algo, raiva, raçaGrammatikPerfektbildung com »chapéu«. gegen jemanden, etwas toben, wüten, rasen wütend anschreien sich lärmend und tollend nähern. gegen jemanden, etwas toben, wüten, rasenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Clique para ver a definição original de «antoben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANTOBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tobe an
du tobst an
er/sie/es tobt an
wir toben an
ihr tobt an
sie/Sie toben an
Präteritum
ich tobte an
du tobtest an
er/sie/es tobte an
wir tobten an
ihr tobtet an
sie/Sie tobten an
Futur I
ich werde antoben
du wirst antoben
er/sie/es wird antoben
wir werden antoben
ihr werdet antoben
sie/Sie werden antoben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angetobt
du hast angetobt
er/sie/es hat angetobt
wir haben angetobt
ihr habt angetobt
sie/Sie haben angetobt
Plusquamperfekt
ich hatte angetobt
du hattest angetobt
er/sie/es hatte angetobt
wir hatten angetobt
ihr hattet angetobt
sie/Sie hatten angetobt
conjugation
Futur II
ich werde angetobt haben
du wirst angetobt haben
er/sie/es wird angetobt haben
wir werden angetobt haben
ihr werdet angetobt haben
sie/Sie werden angetobt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tobe an
du tobest an
er/sie/es tobe an
wir toben an
ihr tobet an
sie/Sie toben an
conjugation
Futur I
ich werde antoben
du werdest antoben
er/sie/es werde antoben
wir werden antoben
ihr werdet antoben
sie/Sie werden antoben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angetobt
du habest angetobt
er/sie/es habe angetobt
wir haben angetobt
ihr habet angetobt
sie/Sie haben angetobt
conjugation
Futur II
ich werde angetobt haben
du werdest angetobt haben
er/sie/es werde angetobt haben
wir werden angetobt haben
ihr werdet angetobt haben
sie/Sie werden angetobt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tobte an
du tobtest an
er/sie/es tobte an
wir tobten an
ihr tobtet an
sie/Sie tobten an
conjugation
Futur I
ich würde antoben
du würdest antoben
er/sie/es würde antoben
wir würden antoben
ihr würdet antoben
sie/Sie würden antoben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angetobt
du hättest angetobt
er/sie/es hätte angetobt
wir hätten angetobt
ihr hättet angetobt
sie/Sie hätten angetobt
conjugation
Futur II
ich würde angetobt haben
du würdest angetobt haben
er/sie/es würde angetobt haben
wir würden angetobt haben
ihr würdet angetobt haben
sie/Sie würden angetobt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antoben
Infinitiv Perfekt
angetobt haben
Partizip Präsens
antobend
Partizip Perfekt
angetobt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANTOBEN


Globen
Glo̲ben
Koben
Ko̲ben
Leoben
Leo̲ben
abgehoben
ạbgehoben
aufgehoben
a̲u̲fgehoben
austoben
a̲u̲stoben 
droben
dro̲ben
durchtoben
durchto̲ben
gehoben
geho̲ben 
geschoben
geschoben
gestoben
gestoben
herumtoben
herụmtoben
loben
lo̲ben 
oben
o̲ben 
proben
pro̲ben 
toben
to̲ben 
umhertoben
umhe̲rtoben
umtoben
umto̲ben
verwoben
verwo̲ben
von oben
von o̲ben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANTOBEN

antizipatorisch
antizipieren
antizyklisch
antizyklonal
Antizyklone
Antizymotikum
Antje
Antlitz
Antode
Antoinette
Antöke
Anton
antönen
Antonia
Antonie
Antonius
Antonomasie
antonym
Antonymie
antonymisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANTOBEN

Feilkloben
Kloben
Sattelkloben
Schweinekoben
angeloben
ausgehoben
ausloben
beloben
beproben
erproben
geheimnisumwoben
geloben
gewoben
heroben
kieloben
legendenumwoben
sagenumwoben
umwoben
verloben
verschroben

Sinônimos e antônimos de antoben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANTOBEN»

antoben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Antoben tobte angetobt deutsches verb konjugieren Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen konjugator reverso Reverso Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige german German meaning also abtönen antraben anpöbeln anstoßen example conjugation verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst Konjunktiv würde würdest Reim reime hilfe woxikon Reime Ähnliche Begriffe

Tradutor on-line com a tradução de antoben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTOBEN

Conheça a tradução de antoben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de antoben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antoben» em alemão.

Tradutor português - chinês

antoben
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antoben
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antoben
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antoben
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antoben
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

antoben
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antoben
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antoben
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antoben
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antoben
190 milhões de falantes

alemão

antoben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antoben
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antoben
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antoben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antoben
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antoben
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antoben
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antoben
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antoben
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antoben
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

antoben
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antoben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antoben
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antoben
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antoben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antoben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antoben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTOBEN»

O termo «antoben» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antoben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antoben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «antoben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTOBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antoben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antoben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre antoben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANTOBEN»

Descubra o uso de antoben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antoben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Wcrdeutschungs-Wörterb. I'sFnäe. /^Antoben, V. ncr. u. inrrs. mit sein, l) Tobend, mit großem Geräusch und großer Heftigkeit sich nähern. — wann gedrangt antobte der Sturmwind Voß. — die antobende Windsbraut. Ders. Im gemeinen Leben ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
VerdeurschungS-Wirterb.- rsHsg«. /^Antoben, v. «tr. u. intr,. mit sein. 1) Tobend, mit großem Geräusch und großer Heftigkeit sich nähern. — wann gedrängt antobte der Sturmwind Voß. — die antobende Windsbraut. Ders. ?m gemeinen Leben ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1837
Oeffentlichcr. Anzeiger. als. Beilage. z«^: Antoben. ^25. Frantfu« a. d. 0., dm 21sien Juni 1837. Bekanntmachung. Auf dem hiesigen Pfingsimarlte ist ein zweijähriges Kalb eingefangen worden, zu welchem sich ein Eigenthiimer bisher noch ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1837
4
Die Geschichte der christlichen Kirche
beim. Antoben. des. Sturmwindes. entwurzelt. Diefe. verflucht. und tadelt der Apoftex Johannes. indem er fagt: Sie find von uns ausgegangen.- .klein fie waren nicht von uns; denn wenn fie von uns gewefen wären . fo wären fie ja bei uns ...
Heinrich Joseph Berthes, 1840
5
Geschichte des Interregni nach Absterben Kayser Carls des ...
antoben. gulanffimum paftum fucccíTorium fefln fan. Unb |u/l bíefe ПетПфе ©Me beJ Ferdinand» l'rmu ïeftamentS ieiget aanij fiar , tüte er ben дашзИфсп £г1б( фиплв»ел1 öee ЮфгтЫфеп manne* ¡Stammen» дош) anberfí , als niât ba ...
Johann Daniel ¬von Olenschlager, Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), 1744
6
Lettisches worterbuch
m. h.. angetobt kommen. peepiadiiteeo, ai- txodiel-'ni peexickeet. antorkeln, f. antaumeln. ante-fen, f. antoben. antraben. inte.. m. f. angefrabt kommen, yeeriickedodc, ati-i kedodt. tikl-'edna peexkkeec. Anita , na„ -eÖ. pi. -tröge. nlrunn , peedjlcie ...
Cral Christian Ulmann, 1872
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hautentzündung. da« Antoniuskreuz, Kreuz in Gestalt eine« lateinischen die Antonomasie, Namenverwechselung, du Namenwechsel. Antorkeln, anpressen, anschrauben; antaumeln, anstolpern. Antosen, i. antoben, anbrausen, anraoscheu, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Antoben (lopan) i. anbrausen, anstürmen, antoscn. (Breite. die Antoci, Gegcnwohner, unter gleichem Meridian u. gleicher Antonen (caanen) i, anklingen, ansprechen, -schlagen, -lauten. das Antoniusfeuer, die Rose, dRotbla >lf,d.Hautenl ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
New Reformierte LandtsOrdnung der Fürstlichen Grafschafft ...
All Innwohner/Dtcnst : vnd HandwerckS- Leuth/soUcn ( gehorsam zu seyn ) an AM, statt antoben. ... oder Arbeit enthalten / an Ayos statt antoben / Vns alsHerm vnd ^ands-Försten / auch Burgermaistern vnd Richtern/die Seit ihrer Beywohnung ...
Ferdinand (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1603
10
Gesammelte Werke ...
Wilhelm Blumenhagen. ÎUigcltnc lief пп'ф antoben, wenn aitrf) ibrr 3uge mebrmalg bcn ЯиеЬгиа юефГеШп / inbem itb fpracj. ©ic fe$en mit ben Äugen béé (Sngtunberé; ®ic ritfctcn »te ber geinb Ьей großen Slapotcon; ent« flegnete fte jeft mit ...
Wilhelm Blumenhagen, 1840

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTOBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antoben no contexto das seguintes notícias.
1
SAUVONS LES BLEUS !!
Antoben - 13 août 2015 05:59 Didier je t'adore !!! Tu es le dernier des mohicans !!! 0 0. Commenter Répondre à ce commentaire. Moll88 - 30 juin 2015 03:13 ... «L'Équipe.fr, jun 15»
2
Jaroslav Rudis: Die Stille in Prag Mit Musik gegen die Einsamkeit ...
Jaroslav Rudis: Die Stille in Prag Mit Musik gegen die Einsamkeit antoben. Tonkunst: Ein Prager Großstadtroman von Jaroslav Rudis lässt die Stadt der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 12»
3
Médico boliviano Antonio Benavides Varela desarrolló fórmula ...
La fórmula de Antoben, así se llama este producto desarrollado en experimentos de animales como el conejo, ratón, sapo y otros de los que descubrió las ... «Radio FmBolivia, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. antoben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/antoben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z