Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anverwandt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANVERWANDT EM ALEMÃO

anverwandt  [ạnverwandt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANVERWANDT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anverwandt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANVERWANDT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «anverwandt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anverwandt no dicionário alemão

relacionado a alguém semelhante. relacionado a alguém, uma senhora relacionada comigo. mit jemandem verwandt verwandt. mit jemandem verwandtBeispieleine mir anverwandte Dame.

Clique para ver a definição original de «anverwandt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANVERWANDT


angewandt
ạngewandt
artverwandt
a̲rtverwandt [ˈaːɐ̯tfɛɐ̯vant]
bewandt
bewạndt
blutsverwandt
blu̲tsverwandt [ˈbluːt͜sfɛɐ̯vant]
eng verwandt
ẹng verwạndt, ẹngverwandt
formgewandt
fọrmgewandt [ˈfɔrmɡəvant]
gewandt
gewạndt [ɡəˈvant]
nah verwandt
na̲h verwandt, na̲hverwandt
redegewandt
re̲degewandt [ˈreːdəɡəvant]
rückwärtsgewandt
rụ̈ckwärtsgewandt
seelenverwandt
se̲e̲lenverwandt [ˈzeːlənfɛɐ̯vant]
sinnverwandt
sịnnverwandt [ˈzɪnfɛɐ̯vant]
sprachgewandt
spra̲chgewandt [ˈʃpraːxɡəvant]
ungewandt
ụngewandt
unverwandt
ụnverwandt 
urverwandt
u̲rverwandt
verwandt
verwạndt 
weltgewandt
wẹltgewandt [ˈvɛltɡəvant]
wortgewandt
wọrtgewandt [ˈvɔrtɡəvant]
zugewandt
zugewandt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANVERWANDT

anulken
Anulus
Anuren
Anurie
Anus
Anus praeter
anvertrauen
anverwahrt
anverwandeln
Anverwandlung
Anverwandte
Anverwandter
anvettern
anvisieren
anvisualisieren
Anw.
anwachsen
Anwachsung
anwackeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANVERWANDT

Altstadt
Arendt
Arndt
Darmstadt
Stadt
Tharandt
Warndt
dribbelgewandt
dt
eingesandt
federgewandt
geistesverwandt
gesandt
glaubensverwandt
schreibgewandt
stammverwandt
versandt
wahlverwandt
weltabgewandt
wesensverwandt

Sinônimos e antônimos de anverwandt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANVERWANDT»

anverwandt wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Anverwandt universal lexikon deacademic ạn wandt 〈Adj einander sein miteinander verwandt selten jmdm eine Dame für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Schwedisch schwedischen Details Bewertung durchschnittlich anhörig Stand Bearbeiter Wortformen noch Sprachangebot Russisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Siehe auch Anverwandte angewandt artverwandt anvertrauen Luxemburgisch global glossary zweiten Grades andere Sprachen ähnlech afrikaans glosbe

Tradutor on-line com a tradução de anverwandt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANVERWANDT

Conheça a tradução de anverwandt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de anverwandt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anverwandt» em alemão.

Tradutor português - chinês

anverwandt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anverwandt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anverwandt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anverwandt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anverwandt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anverwandt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anverwandt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anverwandt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anverwandt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anverwandt
190 milhões de falantes

alemão

anverwandt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anverwandt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anverwandt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anverwandt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anverwandt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anverwandt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anverwandt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anverwandt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anverwandt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anverwandt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anverwandt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anverwandt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anverwandt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anverwandt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anverwandt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anverwandt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anverwandt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANVERWANDT»

O termo «anverwandt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anverwandt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anverwandt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anverwandt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANVERWANDT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anverwandt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anverwandt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anverwandt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANVERWANDT»

Descubra o uso de anverwandt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anverwandt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Anvenvandtniß ; Anverwandt, schaft , ^.' /I <alliance ; parente. Unvvr / a^v> l^ «e« ^ '»ot ^ en 2V2Nt. Anwalts , / "l- 2croillement. Anwachsen, v. ». s.«»/.c. wachsen ^ croitre ; 8'acroitre. Der bäum wacbst fichtbarlich an : cet arbre croit viüolement.
Pierre Rondeau, 1740
2
Das deutsche Wörterbuch
In all diesen Fällen dürfte anverwandt nicht gebraucht werden, ebensowenig in der Chemie, wenn von der Verwandtschast zweier Stoffe die Rede ist, z. B. Goethe 15, 41 in den Wahlverwandtschaften: Wenn Sie diese Ihre wunderlichen  ...
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
3
Werke: 14
Das Gesetz spricht nämlich nnbedingt, im Fall, daß keine Kinder da sind, Denen die Erbschaft zn , die von der männlichen Seite am nächsten anverwandt sind. Diese sind aber Wir. Es ist nämlich bekannt, daß Archiades ohne Kinder ...
Demosthenes, Heinrich A. Pabst, 1841
4
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
So mol anverwandt, als Anverwandte und AnVerwandtschaft, können unbeschadet des Sinnes, sehr fuglich in verwandt, Verwandte, Verwandtschaft zusammengezogen werden. Anverwandtinn; weder so, noch Verwandtinn, sondern ...
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835
5
Acta Borussica ecclesiastica, civilia, literaria oder ...
... aufhiesiger Univ«6tät kei- ' ne 7Keoloß«c2 6ii«llet/ ohngeachresdie damahli- Ze ll»enloßi, welch« insgesamt l ausser o. Pfeif,. ßunv. ih». anverwandt. waren. /. hiezu. sklaubniß. Az. «thei-. ^ s 5. /) Johann Ernst Graben eltheilen wollen , einige.
6
Albert Vigoleis Thelen
WIL. BOESTEN. „Einem. fremden. Geiste. anverwandt. werden“. Erfahrungen. beim. Übersetzen. der. Insel. des. zweiten. Gesichts. ins. Niederländische. Beim Übersetzen eines dicken Buches stellt sich gelegentlich ein Gefühl ein, das dem  ...
Heinz Eickmans
7
Deutsches Wörterbuch
ANVERWANDT, eoonoltt», nnl. aanverwant: ist ein esel zu erstreiten, ei so suche dir zur hand einen riebter, der nicht selbslen ist dem esel auverwand. Logau 2, zug. 174. Keisersrerg sagte angewandt : er ist dein siptblut, er ist (dir) angewandt  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
Heinrich Heyrich, Schneider, alt 4S Jahre, web» «»verwandt, noch angeheurathet, noch ir Dienste« de« Requirevten und seiner Frau; Ster Zeuge: Peter Foe, Messerschniid , alt 36 Jahr,, weder anverwandt, noch angeheurathet, noch in ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1817
9
Die allergemeinsten Aeußerungen der Nächstenliebe: in einem ...
... wenn wir von jedem, sey er, wer er wolle, reich oder arm, Sprößling einer hohen oder niedern Familie , anverwandt oder nicht anverwandt, Freund oder Feind) das Gute mit Vergnügen rühmen , welches wir an ihm wahrgenommen haben.
Johann Michael Feder, 1803
10
Beschreibung der Stadt Breslau im Herzogthum Schlesien
Capital, die als wiederkänfiiiher Zins auf dem ade'. lieben Gute Kammendorf haftenf und wovon die ZinFen jährlich 48 Rthlr. betragen - vorzüglich für findirende Ji'inglinge aus feiner eigenen Anverwandt'[cbaft-zkfafls aber' keine dergleichen ...
Friedrich-Albert Zimmermann, 1794

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANVERWANDT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anverwandt no contexto das seguintes notícias.
1
Ein musikalisches Glanzlicht
Ohne Unterbruch gehen Weinbergs Lieder ineinander über. Beschwörend und streckenweise Tonalitäten eines Gustav Mahler anverwandt. Ein tiefes stilles ... «Schwäbische Zeitung, jun 16»
2
Köhlmeier über Dylan: "Er hat mich inspiriert wie kein anderer"
Köhlmeier: Nein, ich bin kein Ministrant von ihm und kein Anverwandter. Aber ich werde ein paar warme und herzliche Gedanken über den Ozean schicken. «derStandard.at, mai 16»
3
Ironie am Werk: Paul Klee im Centre Pompidou Paris
... Sammlungen nähert sich die Ausstellung Klees Oeuvre aus dem Blickwinkel der romantischen Ironie und ihr anverwandter Konzepte von Satire und Parodie. «Blouin Artinfo, abr 16»
4
Neuss: Wenn die Gier Theater spielt
... Krimi, wie ihn Leser wie Fernsehzuschauer kennen und lieben, sehr anverwandt. Ein spannend-kriminalistischer Abend der wunderbar ausgefüllten Rollen. «RP ONLINE, mar 16»
5
Angela Merkel: Hört auf, die Kanzlerin "Mutti" zu nennen!
Solche Frauen sind in ihrer Gehässigkeit dem Jargon der Gangster-Rapper anverwandt, die drohen: "Ich f*ck Deine Mudda!" Die Drohung stammt aus Kulturen, ... «DIE WELT, mar 16»
6
Warum wir nicht zurückkommen
Dabei bräuchte es lediglich eine gut gepflegte Website und wiederkehrende lokale Kampagnen, um über den Umweg der hier verbliebenen Anverwandtschaft ... «sz-online, jan 16»
7
"Joy" mit Jennifer Lawrence und Robert De Niro
Und einen Schwung irgendwie liebenswerter, doch unselbstständiger Anverwandter. Russell widmet die erste Hälfte seiner recht lose gehaltenen Filmbiografie ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
8
Fürchtet euch!
Das wichtigste Ziel der Mörderbanden des IS und anverwandter Gesellschaftszerstörer ist damit erreicht. Es herrschen Verunsicherung, Angst und Schrecken. «General-Anzeiger, dez 15»
9
"Grüfte, Keller, Katakomben" - Ein Streifzug durch die Wiener ...
ORF/WOLFGANG SLAPANSKY. Särge. Das Zentrum der alten Katakomben unter dem Stephansdom: die Särge von Rudolf dem Stifter und Anverwandter. «ORF.at, out 15»
10
"Bürger zweiter Klasse": "Herr der Ringe"-Star Liv Tyler kritisiert ...
Zunächst kannst Du dir die Kiste mit "anderem Land" knicken. Mein Mann ist amerikanischer Staatsbürger. Wir haben Anverwandtschaft und Grundbesitz in den ... «filmstarts, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anverwandt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anverwandt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z