Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anverwahrt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANVERWAHRT EM ALEMÃO

anverwahrt  [ạnverwahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANVERWAHRT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anverwahrt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANVERWAHRT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «anverwahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anverwahrt no dicionário alemão

fechado. beiliegend.

Clique para ver a definição original de «anverwahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANVERWAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Fahrt
Fa̲hrt 
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
wohlverwahrt
wo̲hlverwahrt, wo̲hl verwa̲hrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANVERWAHRT

anulken
Anulus
Anuren
Anurie
Anus
Anus praeter
anvertrauen
anverwandeln
Anverwandlung
anverwandt
Anverwandte
Anverwandter
anvettern
anvisieren
anvisualisieren
Anw.
anwachsen
Anwachsung
anwackeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANVERWAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Himmelfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Ortsdurchfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinônimos e antônimos de anverwahrt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANVERWAHRT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «anverwahrt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de anverwahrt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANVERWAHRT»

anverwahrt anliegend beiliegend inliegend Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anverwahrt fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten german forums missing Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen reimen kassenwart bestraft gestraft saßt

Tradutor on-line com a tradução de anverwahrt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANVERWAHRT

Conheça a tradução de anverwahrt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de anverwahrt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anverwahrt» em alemão.

Tradutor português - chinês

anverwahrt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anverwahrt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anverwahrt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anverwahrt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anverwahrt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anverwahrt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anverwahrt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anverwahrt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anverwahrt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anverwahrt
190 milhões de falantes

alemão

anverwahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anverwahrt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anverwahrt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anverwahrt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anverwahrt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anverwahrt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anverwahrt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anverwahrt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anverwahrt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anverwahrt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anverwahrt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anverwahrt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anverwahrt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anverwahrt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anverwahrt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anverwahrt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anverwahrt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANVERWAHRT»

O termo «anverwahrt» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anverwahrt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anverwahrt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anverwahrt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANVERWAHRT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anverwahrt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anverwahrt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anverwahrt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANVERWAHRT»

Descubra o uso de anverwahrt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anverwahrt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
... die nur Fachleute verstehen, ist hier besonders fließend. abstrafen/bestrafen ( eine Person) agnoszieren/ identifizieren der Akt Allfälliges (letzter Punkt der Tagesordnung) amtsbekannt angeloben/vereidigen Anrainer anverwahrt ...
Ulrich Ammon, 1995
2
Finanz-Ministerialblatt für das Königreich Bayern
K. d. F. Ztaatsminifterium der Jiinanzrm M . Die unter dem Heurigen im unten bezeichneten Betreffe an die k. Regierung von N.. K. d. F.. ergangene Entfchließung folgt anverwahrt in Abfchrift zur Kenntnißnahme und gleichmäßigen Beachtung.
Bayern Staatsministerium der Finanzen, 1866
3
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
„Anf Grund Allerhöchfter Ermächtigung beehre ich mich) dem (üblichen Vräfidium anverwahrt eine Regierungsvorlage, betreffend den Handelsvertrag zwifchen Öfterreich-Ungarn und Serbien vom 27./14. Juli 191() (20 (Fe- sex'iag-M) nebft ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1911
4
Rechnungen über alle Einnahmen und Ausgaben des Kurfürstl. ...
aus Holzhacker -Lohn/ und . ' Fuhrlöhnungen. Vermög anverwahrt von dem Forstamt attestierten Holzhacker - und Fuhrlohns - Designation wurden dieß Orts ausgelegt kr. hl. S u m m a Ausgab « u s Nachlaß. Wird sich gegenwärtig nach der.
‎1786
5
Deutschsprachige Exilliteratur Seit 1933
Ich darf mir gestatten, Ihnen anverwahrt [d.h. als Anlage; JT] ein Schreiben des Herrn Unterrichtsministers zu uebermitteln, in dem er Ihnen mitteilt, dass Ihnen der Herr Bundespraesident mit Entschliessung vom 31. Maerz mit Wirkung vom 1 .
John M. Spalek, Konrad Feilchenfeldt, Sandra H. Hawrylchak, 2010
6
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
... der Regel und der eigenen Sicherheit des Caffiers wegen. beim-k. k." Eameral- Zahlamte durch die betreffende k. k. Kreis-Caffe monatlich abgeführt. und die hierüber empfangene amtliche Quittung der Rechnung anverwahrt werden. _ - ß.
7
Sammlung aller für das Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin ...
... hie, neben anverwahrt, mit dem gnädigsten Befehl: Selbige sowohl durch Asi- figirung i» den Krügen und an andern gewöhnlichen Orten bekannt machen, als solche auch den Eingesessenen von der Ritterschaft Unscrs euch anvertraueten  ...
‎1835
8
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
... Canzleramt in Betreff des in_luna de' _ neten &render anheunt haben ergehen laffen, [olches wird der -ßofkammer mm7" zu gleichmäßiger Nachricht, und Nachachttmg mittels attltegendeu [Jette-arts gnädigfi Mcwfi' hier anverwahrt.
Georg Karl ¬von Mayr, 1788
9
Zum Churfürstli. Hof-Rath... Accusations-Libell von Hilarius ...
Lr(?. anverwahrt - Sänwviwische Quittungen 'reichten , daß der Aussteller unterm i. April 1761. für seine aus Wienn nacher München gemachte Reiskösten mit so gar eingerechneten sich Nicht geziemend, ihme aber gleichwohl paßirten 41. fl.
‎1774
10
Friedrich Wilhelm I. König von Preussen: Bd. A. ...
Cw. Ercellenz vom 5. liujns ist mir mit der anverwahrt gewesenen copeilichen Anlage recht zu Händen gekommen, und gleich, wie nicht unterlasse, Ihrer kaiserlichen Majestät auch davon, wie mit dem vorigen geschehen, Eröffnung zu thun, ...
Friedrich Christoph Förster, 1835

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANVERWAHRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anverwahrt no contexto das seguintes notícias.
1
Anverwahrt: Mein Wort-Schatz
Dort heißt es: »Wie versprochen, erlaube ich mir, Ihnen anverwahrt noch die Übersetzung von zwei Ihrer Interviews zu übermitteln.« Seither ersetzt dieses ... «ZEIT ONLINE, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anverwahrt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anverwahrt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z