Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "equidistancia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EQUIDISTANCIA

La palabra equidistancia procede de equi- y distancia.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EQUIDISTANCIA EM ESPANHOL

e · qui · dis · tan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUIDISTANCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Equidistancia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EQUIDISTANCIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «equidistancia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de equidistancia no dicionário espanhol

A definição de equidistância no dicionário é a mesma distância entre vários pontos ou objetos. En el diccionario castellano equidistancia significa igualdad de distancia entre varios puntos u objetos.

Clique para ver a definição original de «equidistancia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EQUIDISTANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EQUIDISTANCIA

equi
equiángula
equiángulo
equidad
equidiferencia
equidistante
equidistar
equidistribución
equidna
équido
equilátera
equilátero
equilibrada
equilibrado
equilibrador
equilibrar
equilibre
equilibrio
equilibrismo
equilibrista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EQUIDISTANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinônimos e antônimos de equidistancia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EQUIDISTANCIA»

equidistancia topografia geometria autocad geografia curvas nivel igualdad distancia entre varios puntos objetos ejecución nivelaciones replanteos mediciones llama diferencia consecutivas función escala plano pendiente terreno como vemos ejemplo figura están separadas nbsp manual técnicas montaña interpretación mapa topográfico desnivel encuentra siempre mismo denominamos medida aumenta detalle disminuye publishing equidistancia barra herramientas modificar escoja icono menú esta opción permite construir entidad paralela otra dada pase tregua domingo junio quizá maniático cada problema presenta nunca siento atraído soluciones extremistas posible ésa raíz frustración cosa evidente jurisprudencia

Tradutor on-line com a tradução de equidistancia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EQUIDISTANCIA

Conheça a tradução de equidistancia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de equidistancia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «equidistancia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

等距离
1.325 milhões de falantes

espanhol

equidistancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Equidistance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समान दूरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تساوي البعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

равное удаление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eqüidistância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমদূরত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équidistance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

equidistance
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Äquidistanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

等距離
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등거리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

equidistance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung tuyến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

equidistance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

equidistance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eşit mesafe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

equidistanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odstęp równoległy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рівне видалення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

echidistanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίσων αποστάσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

equidistance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekvidistans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

equidistance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de equidistancia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EQUIDISTANCIA»

O termo «equidistancia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «equidistancia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de equidistancia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «equidistancia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EQUIDISTANCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «equidistancia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «equidistancia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre equidistancia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EQUIDISTANCIA»

Descubra o uso de equidistancia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com equidistancia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones
Se llama equidistancia a la diferencia de nivel entre dos curvas de nivel consecutivas La equidistancia va en función de la escala del plano y de la pendiente del terreno Como vemos en el ejemplo de la figura 4, las curvas están separadas ...
Urbano Pastrana Agúndez, Antonio Vinuesa Angulo, 2005
2
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
La equidistancia En un mapa topográfico, el desnivel que se encuentra entre dos curvas de nivel consecutivas es siempre el mismo. Es lo que denominamos equidistancia. A medida que aumenta la escala y el detalle, disminuye la ...
‎2006
3
AutoCAD 2000
Eni Publishing Ltd. G. Equidistancia v En la barra de herramientas Modificar, escoja el icono Equidistancia (o menú Modificar - Equidistancia). Esta opción le permite construir una entidad paralela a otra, a una distancia dada o que pase por ...
Eni Publishing Ltd, 2000
4
La Tregua
Domingo 9 de junio Quizá yo sea un maniático de la equidistancia. En cada problema que se me presenta, nunca me siento atraído por las soluciones extremistas. Es posible que ésa sea la raíz de mi frustración. Una cosa es evidente: si, por ...
Carlos Benedetti, 1991
5
Jurisprudencia internacional en materia de delimitación marítima
tencia de islas u otras formaciones o características en la proximidad de las líneas de base.10 El hecho de que el método de la equidistancia siga siendo utilizado en una gran mayoría de casos en la delimitación de fronteras marítimas se ...
Alonso Gómez-Robledo Verduzco, 1989
6
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
La diferencia de altitud que separa dos planos de sección consecutivos es en principio constante, se le llama la equidistancia (del latín aequus, igual). La equidistancia gráfica es la equidistancia real reducida a la escala del mapa. No hay ...
‎2004
7
Mapa geomorfológico de España a escala 1: 50.000: guía para ...
Estuario; marisma (trama) grosor' 0, 2/ equidistancia lineas: 1, 5 /altura onda: t / anchura onda: 4,5 21 . Marisma alta; schorre (trama) grosor' 0,2/ equidistancia lineas: 1, 5/ altura onda: 1 / anchura onda: 4,5 / longitud trazos: 4, 5/ espaciado ...
‎2005
8
Manual de delimitación de fronteras marítimas
Debido a su naturaleza, el método de la equidistancia (modificado o no) puede aplicarse en ambas situaciones, como muestran la práctica de los Estados46 y la jurisprudencia internacional47, aunque parece más apropiado en el caso de ...
‎2001
9
Problemas resueltos de topografía
Necesitamos conocer la equidistancia de las curvas. Para ello, se calcula la distancia reducida del camino en el terreno correspondiente a la equidistancia: 1 41 mm 6000 D D(mm) D = 41 • 6000 mm = 246000 mm = 246,000 m En el plano  ...
Mercedes (et al.) Delgado Pascual, 2006
10
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
o -O En la barra de herramientas Modificar, haga clic en el icono Equidistancia Modificar - Equidistancia. Esta opción le permite construir una entidad paralela a otra, a una distancia dada o que pase por un punto determinado. Esta operación  ...
Olivier Le Frapper, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EQUIDISTANCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo equidistancia no contexto das seguintes notícias.
1
Barrientos pide "honestidad, independencia y equidistancia" a ...
El presidente del TSJC, Jesús María Barrientos, ha pedido hoy "esfuerzo, trabajo, honestidad, independencia y equidistancia" a los cuatro nuevos jueces que ... «El Mundo, jul 16»
2
La cínica y canallesca equidistancia de Amnistía Internacional
En los conflictos internacionales, no es la primera vez que Amnistía Internacional toma partido a favor de los poderosos y agresores. AI ni es inocente ni neutra, ... «La Haine, jul 16»
3
Equidistancia y periferia
Volver a escuchar, transcurrido este tiempo, las acusaciones de equidistancia vertidas desde el Partido Popular produce estupor. Que los populares vascos ... «Deia, jul 16»
4
Alonso censura la equidistancia del PNV y pide crear una “memoria ...
El presidente del PP del País Vasco, Alfonso Alonso, ha censurado hoy la "equidistancia" del PNV y del Gobierno vasco y les ha emplazado a construir una ... «EL PAÍS, jul 16»
5
Pizzaballa: ¿Será capaz de mantener la equidistancia?
En estos momentos, la Iglesia de Jerusalén necesita un Pastor que genere esperanza. Su buen amigo, el nuevo Custodio de Tierra Santa, Francesco Patton, ... «Periodista Digital, jun 16»
6
Manjón deja la presidencia de la Asociación 11M tras 12 años de ...
Manjón deja la presidencia de la Asociación 11M tras 12 años de "equidistancia de ideologías políticas". Pilar Manjón ha hecho público, con una carta y un ... «Vozpopuli, jun 16»
7
La tramposa equidistancia de Ciudadanos
Ciudadanos quiere seguir jugando a la Tercera Vía sin comprometerse ni mancharse, pero hay momentos críticos como éste en que eso no es posible. O es tan ... «ABC.es, fev 16»
8
«Pedro Sanchez ha muerto de hambre por su equidistancia entre el ...
Equidistante entre dos haces de heno, el tancredismo gallego (¿sube o baja?) de Mariano y el «leninismo amable» de Pablemos, el sanchismo de Snchz ha ... «Periodista Digital, dez 15»
9
Borja Carabante: "La equidistancia de Carmena con los atentados ...
No se puede mantener una equidistancia entre asesinos y asesinados. En Madrid lo sabemos muy bien con el 11-M. El discurso buenista es una falta de ... «Periodista Digital, nov 15»
10
Podemos, PSOE e IU en Córdoba, muestran equidistancia entre ...
Podemos, PSOE e IU en Córdoba, muestran equidistancia entre terroristas del IS y sus víctimas. Tras un minuto de silencio por los atentados de París en el ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., nov 15»

IMAGENS SOBRE «EQUIDISTANCIA»

equidistancia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Equidistancia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/equidistancia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z