Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Assignatar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASSIGNATAR

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ASSIGNATAR EM ALEMÃO

Assignatar  [Assignata̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSIGNATAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Assignatar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASSIGNATAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Assignatar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Assignatar no dicionário alemão

Recebedor de uma ordem de pagamento. Empfänger einer Geldanweisung.

Clique para ver a definição original de «Assignatar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ASSIGNATAR


Avatar
Avata̲r  , auch: [ˈɛvətaːɐ̯] 
Destinatar
Destinata̲r
Donatar
Donata̲r
Giratar
Girata̲r [ʒi…] 
Indossatar
Indossata̲r
Katar
Kạtar, auch: [ˈkaː…]  , […ˈtar] 
Konsignatar
Konsignata̲r
Kridatar
Kridata̲r
Legatar
Legata̲r
Lokatar
Lokata̲r
Mandatar
Mandata̲r
Signatar
Signata̲r
Tatar
Tata̲r

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ASSIGNATAR

Assi
Assibilation
assibilieren
Assibilierung
Assiduität
Assiette
assig
Assignant
Assignantin
Assignat
Assignatarin
Assignate
Assignatin
Assignation
assignieren
Assimilat
Assimilation
Assimilationsgewebe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ASSIGNATAR

Altar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Gibraltar
Hektar
Hollywoodstar
Inventar
Kommentar
Megastar
Nektar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
elementar
plantar

Sinônimos e antônimos de Assignatar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ASSIGNATAR»

Assignatar wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden assignatar bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic auch asınja Bankw veraltet〉 Empfänger einer Geldanweisung assignieren wirtschaftslexikon Anweisung Auszahlung bestimmten Geldsumme durch eine Bank Genannte kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten ☆ Kostenloses croDict italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS assegnatario Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet gyldendal store danske modtager anvisning sammenlign assignat Dict dict Deutschen Moral theologie nach Geiste heilgen Alphons Maria mich Assignant dessen Schuldner meinen Willen assigniren kann

Tradutor on-line com a tradução de Assignatar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSIGNATAR

Conheça a tradução de Assignatar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Assignatar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Assignatar» em alemão.

Tradutor português - chinês

Assignatar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Assignatar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Assignatar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Assignatar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Assignatar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Assignatar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Assignatar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Assignatar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Assignatar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Assignatar
190 milhões de falantes

alemão

Assignatar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Assignatar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Assignatar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Assignatar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Assignatar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Assignatar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Assignatar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Assignatar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Assignatar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Assignatar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Assignatar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Assignatar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Assignatar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Assignatar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Assignatar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Assignatar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Assignatar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSIGNATAR»

O termo «Assignatar» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Assignatar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Assignatar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Assignatar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSIGNATAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Assignatar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Assignatar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Assignatar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ASSIGNATAR»

Descubra o uso de Assignatar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Assignatar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moral theologie: nach dem Geiste des heilgen Alphons Maria ...
Da mich der Assignant, dessen Schuldner ich bin, wi, der meinen Willen assigniren kann, und der Assignatar diese ... so wird da «icht zwischen mir und dem Assignatar paktirt> sondern zwischen dem AssignaNteu und dem Assignatar, dem ...
Alois Adalbert Waibel, 1844
2
Moraltheologie, nach dem Geiste des heiligen Alphons Maria ...
Da mich der Assignant, dessen Schuldner ich bin, wider meinen Willen assigniren kann, und der Assignatar diese Anweisung wider meinen Willen akceptiren kann, so wird da nicht zwischen mir und dem Assignatar paktirt, sondern zwischen ...
Aloys Adalbert Waibel, 1844
3
Deutsche Gerichtszeitung: Organ d. Deutschen Juristentages
6) Die Aufforderung an den Assignaten geht dahin, an den Assignatar sür Rechnung des Assignanten zu zahlen, d. h. der Assignat soll die Zahlung zwar dem Assignatar leisten, er soll aber die zu zahlende Summe nicht dem Assignatar, ...
4
Protocolle der Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen ...
Endlich habe sich eine Meinung geltend gemacht, welche es als etwas für den Begrisf der Anweisung durchaus Unwesentliches erkläre, daß solche einen Auftrag des Assignanten an den Assignatar zur Zahlungserhebung enthalte, indem es ...
Deutschland (Deutscher Bund) Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1865
5
Württembergisches Archiv für Recht und Rechtsverwaltung, mit ...
welche es als etwas für den Begriff der Anweisung durchaus Unwesentliches erkläre, daß solche einen Auftrag des Assignanten an den Assignatar zur Zahlungserhebung enthalte, indem es genüge, wenn der Assignant nur die Be- fugniß, ...
6
Rechtsfälle zum academischen Gebrauche
Es liegt daher durchaus in dem erklärten Willen des Assignanten und somit in den Grenzen des dem Assignatar durch die As- signation ertheilten Auftrags, daß dieser, der Assignatar, sich den Accept des Assignaten verschafft; und nicht ...
Hans Karl Briegleb, 1848
7
Handbuch des österreichischen allgemeinen Civil-Rechtes: ...
Nimmt er sie nicht an, so kommt keine neue Verbindlichkeit zu Stande; nimmt er sie an, so entsteht ein Vollmachtsvertrag zwischen ihm und dem Assignanten, aber noch kein Vertrag mit dem Assignatar. Daher steht es dem Assignatar noch  ...
Joseph Ellinger, 1853
8
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Der, welcher den Auftrag ertheilt, heißt Assignant («,«!gn»„») »der Anweiset, der andere, welcher das Objekt der Anweisung erbeben soll: Assignatar (»s- «i?n«t» ri,„) , der dritte, auf welchen die A. geschickt,- Assignat (»«»iznstu») Der Auftrag ...
Hermann Julius Meyer, 1842
9
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Zwischen beiden wiederholt sich dann das eben beschriebene Verhältnis es entsteht aber daraus niemals eine unmittelbare Beziehung zwischen dem ersten Assignanten und dem zweiten Assignatar. Die an diesen geleistete Zahlung wirkt  ...
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1859
10
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
oder Anweiser, der andere, welcher das Objekt der Anweisung erheben soll: Assignatar (»,- «ign»t»riu») , der dritte, auf welchen die A. geschieht: Assignat (» «i«i>»t«»). Der Auftrag (die Anweisung) kann mit gleicher rechtlicher Wirkung ...
Joseph Meyer, 1842

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assignatar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/assignatar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z