Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "AU-Plakette" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AU-PLAKETTE EM ALEMÃO

AU-Plakette  [aːˈ|uː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AU-PLAKETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
AU-Plakette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AU-PLAKETTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «AU-Plakette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
AU-Plakette

teste de emissões

Abgasuntersuchung

A investigação dos gases de escape na Alemanha foi uma investigação legalmente prescrita de veículos a motor de acordo com § 47a StVZO em conexão com os anexos VIII e VIIIa. Desde janeiro de 2010, esse exame faz parte do principal inquérito. Por conseguinte, uma placa UA não é mais adequada. O objetivo do inquérito é garantir que os valores dos gases de escape dos veículos a motor aprovados permaneçam dentro dos limites de monitoramento definidos pelas respectivas diretrizes durante o período de uso. Estes não são idênticos aos valores-limite, que são exigidos pelo padrão de gases de escape para aprovação. Die Abgasuntersuchung war in Deutschland eine gesetzlich vorgeschriebene Untersuchung von Kraftfahrzeugen nach § 47a StVZO in Verbindung mit Anlage VIII und VIIIa. Seit Januar 2010 ist diese Prüfung Bestandteil der Hauptuntersuchung. Eine AU-Plakette wird demnach nicht mehr angebracht. Durch die Untersuchung soll sichergestellt werden, dass die Abgaswerte der zugelassenen Kraftfahrzeuge über den Nutzungszeitraum innerhalb der durch die jeweiligen Leitfäden definierten Überwachungsgrenzen bleiben. Diese sind nicht identisch mit den Grenzwerten, die durch die jeweilige Abgasnorm einmalig für die Zulassung gefordert werden.

definição de AU-Plakette no dicionário alemão

Na placa de veículos a placa anexada, que certifica o teste de emissão de gases de escape. auf dem Nummernschild von Kraftfahrzeugen angebrachte Plakette , die die Abgasuntersuchung bescheinigt.
Clique para ver a definição original de «AU-Plakette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AU-PLAKETTE


Bankette
Bankẹtte
Bergkette
Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə]
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AU-PLAKETTE

Au-pair
Au-pair-Junge
Au-pair-Mädchen
Au-pair-Stelle
aua
aubergine
auberginefarben
Aubrietie
Aubusson
auch
Auckland
Aucuba
AUD

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AU-PLAKETTE

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette
Wertschöpfungskette

Sinônimos e antônimos de AU-Plakette no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AU-PLAKETTE»

AU-Plakette tüv plakette lesen vorne Plakette entfernen braune jahr Wörterbuch Abgasuntersuchung Deutschland eine gesetzlich vorgeschriebene Untersuchung Kraftfahrzeugen nach StVZO Verbindung Anlage VIII VIIIa Seit Januar diese Prüfung Bestandteil januar Januar Deutschland keine Plaketten vorderen Fahrzeugkennzeichen geklebt Grund Plakettenfarben jahrgänge autokiste Tüfa team wegfall deutlichste Merkmal Neuerung Bereich Untersuchung Abgase Wegfall bisherigen amtlichen Kennzeichen aufkleber reicht autobild Dadurch überflüssig neuen Auch Sonderfall Autofahrer verschwindet auto news fällt sogenannte rund Jahre Fahrzeugfront geziert berlin anlässlich einer Hauptuntersuchung durchführenden Person Abgasplakette gehört vergangenheit gtü gesellschaft GTÜ informiert entfällt Abgasuntersuchung integriert Künftig noch fragen verkehr sicherheit motor talk gibt neuerdings zusammen meinem Wagen allerdings folgendes lief September auslaufmodell degener Fahrzeugelektronik Check inklusive Seit April weniger fast Jahren gesonderte

Tradutor on-line com a tradução de AU-Plakette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AU-PLAKETTE

Conheça a tradução de AU-Plakette a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de AU-Plakette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «AU-Plakette» em alemão.

Tradutor português - chinês

AU-徽章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

AU-insignia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

AU-badge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

AU-बिल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

AU-شارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

AU-значок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

AU-badge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ-ব্যাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

AU badge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

AU-lencana
190 milhões de falantes

alemão

AU-Plakette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

AU-バッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

AU-배지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

AU-badge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

AU-huy hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏயூ-பேட்ஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑस्ट्रेलिया-बॅज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

AU-rozeti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

AU-distintivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

AU-odznaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

AU-значок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

AU-insignă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

AU-σήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

AU-badge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

AU-badge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

AU-badge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de AU-Plakette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AU-PLAKETTE»

O termo «AU-Plakette» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.331 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «AU-Plakette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de AU-Plakette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «AU-Plakette».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre AU-Plakette

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AU-PLAKETTE»

Descubra o uso de AU-Plakette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com AU-Plakette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Geschichte der deutschen Kfz-Kennzeichen
Sie ist ebenfalls farbig, aber sechseckig und 35 mm groß. Mit der Zusammenlegung von HU und AU ab 01.01.2010 entfällt ab 01.01.2010 die AU- Plakette am vorderen Kennzeichen. Nach erfolgter Untersuchung wird die AU- Plakette entfernt ...
Andreas Herzfeld, 2010
2
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
AU-Plakette Der Nachweis über die durchgeführte Prüfung erfolgt durch eine sechseckige Fahrzeugplakette auf dem vorderen Kennzeichen. Obere Zahl = Anmeldemonat zur nächsten Abgasuntersuchung. Zahl im Mittelkreis = Anmeldejahr ...
‎2008
3
Berufsarbeit von morgen in gewerblich-technischen Domänen: ...
Wie verhalten Sie sich in Bezug auf die Durchführung der Abgasuntersuchung? Solange die Abgaswerte (K-Wert) im Sollbereich liegen, gibt es keinen Grund zur Beanstandung und die AU-Plakette kann nach Abschluss der Prüfung erteilt ...
Claudia Fenzl, 2009
4
Wegweiser Auto - Motorrad - Fahrrad
Damit entfällt dann die AU-Plakette. Neu ist auch die stufenweise Einführung der Überprüfung von ABS und ESP mit modernen Diagnosegeräten. Beim Check dieser sicherheitsrelevanten elektronischen Fahrzeugsysteme fällt den Prüfern in  ...
Franz Eiben, 2012
5
Kosten sparen durch innovatives Fuhrparkmanagement
O HU- und AU-Plakette: Die Gebühren unterscheiden sich bei den Zulassungsämtern in Deutschland nur geringfügig. Ein Zuschlag wird bei Ausgabe eines Wunschkennzeichens erhoben. O Original-Kraftfahrzeugbrief des Herstellers.
Michael Rieger, 2003
6
Mehr Geld verdienen mit Gebrauchtwagen: Beschaffung, ...
*«ö das Fahrzeug in unserer Meisterwerkstatt facttuindlg hstand gesetzt und mit neuer ' uv und AU-Plakette versehen. So erhalten 9e .Brief und Sieger, dass Sie Für Ihr Geid BusschlleBlKn Top-Qualltat bekommen. Unser Kfz-Meister steht ...
Erwin Wagner, 2005
7
Frauen-AUTOmobil: Ratgeberin für Frauen
Schon ein einziges Mal verbleit getankt und der Natur, bei der Hauptuntersuchung das empfindliche Innenleben des Katalysators wird wird Ihnen die AU-Plakette verweigert zerstört. Und ein neuer Kat ist teuer! werden, da das Auto durch den ...
Iris Seidler, 2003
8
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
Feldlager Rajlovac/Bosnien-Herzegowina OLIVER ROLOFS Ihr Artikel hatte alle Zutaten eines kabarettistischen Meisterwerks: deutsche Soldaten, die auf den Einsatzbefehl noch vor Ablauf der AU-Plakette ihrer Militärfahrzeuge hoffen, da sie ...
9
Handwörterbuch Englisch
H ~ ja! oh yes!; - fein oh great Au T -, -en; südd, österr -> Aue AU 7-, -s; ämauto siehe Abgasuntersuchung; AU-Plakette I auto exhaust émission check (od test) disc (US certificate) aua ¥f ouch! aubergine [obtr^kna] undekl adj -> auber- ...
Martin Fellermayer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AU-PLAKETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo AU-Plakette no contexto das seguintes notícias.
1
Mainz - Polizei: Mainz, Nicht angeschnallt, ohne Fahrerlaubnis ...
In einem Fall war die HU/AU-Plakette seit vier Monaten abgelaufen und in zwei weiteren Fällen mussten Mängelberichte ausgestellt werden. Zwischen 22:30 ... «FOCUS Online, jun 16»
2
Dobrindts Pkw-Maut-Pläne
Ich verstehe immer noch nicht, warum man die Umweltplakette nicht kleiner ins Kennzeichen integrieren kann, wo vorher noch die AU-Plakette klebte! «autobild.de, out 14»
3
Mängel bei Abgasuntersuchungen: Über eine Million Mal stank es ...
Der Großteil der Mängelfahrzeuge konnte mit einer Wartung, Inspektion oder Reparatur instand gesetzt werden und bekam so die AU-Plakette, die neben ... «FOCUS Online, out 13»
4
Gute Tipps von Fachleuten
Am Samstag gab es TÜV- und AU-Plakette zum Sonderpreis, das nutzten offenbar eine ganze Reihe Kunden, die ohnehin demnächst mit ihrem Auto zur ... «suedkurier.de, mai 13»
5
Das ändert sich bei TÜV und AU - Neues vom TÜV
... inzwischen herrscht Leere: Am 1.1.2010 wurden Abgas- und Hauptuntersuchung zusammengelegt, die AU-Plakette dabei gespart. Mittlerweile versichert nur ... «Motor-Talk.de, jun 12»
6
Kfz-Kennzeichen ohne AU-Plakette
Januar 2010 abgeschafften AU-Plakette auf dem vorderen Nummernschild platziert werden können. Die Motive, die auf witterungsresistenter Folie gedruckt ... «autobild.de, ago 11»
7
Kennzeichen für Oldtimer Modelle
B. der TÜV / AU-Plakette und der Zulassungsplakette in Deutschland, Wappen in Österreich und der Schweiz, Untergrundfarben und anderen Besonderheiten ... «Oldtimer-TV, jun 11»
8
Tüv-Plaketten gegen Annehmlichkeiten getauscht
Tatsächlich habe der Tüv-Prüfer das drei Jahre alte Auto des Beamten kostenlos abgenommen − inklusive AU-Plakette ohne Abgastest. Außerdem, so die ... «Heilbronner Stimme, out 10»
9
Ennepetalerin gewinnt Duell gegen Karasek
Die AU-Plakette gibt es nicht mehr, so ihre Behauptung. Falsch. Es wäre die HU-Plakette gewesen. Die Ennepetalerin ruft ins Publikum: „Passt auf: Ah okay”, ... «Derwesten.de, jan 10»
10
Noch mit gelber Prüfplakette unterwegs? Dann schnell zur ...
Neu seit diesem Jahr: Hauptuntersuchung (HU) und Abgasuntersuchung (AU) sind kombiniert – die AU-Plakette am vorderen Nummernschild entfällt. «Business-on.de in München, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. AU-Plakette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/au-plakette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z