Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aufbettung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFBETTUNG EM ALEMÃO

Aufbettung  [A̲u̲fbettung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFBETTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aufbettung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUFBETTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aufbettung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Aufbettung no dicionário alemão

a cama. das Aufbetten.

Clique para ver a definição original de «Aufbettung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFBETTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFBETTUNG

Aufbereitung
Aufbereitungsanlage
Aufbereitungsprozess
Aufbereitungstechnik
Aufbereitungsverfahren
aufbersten
aufbessern
Aufbesserung
aufbetten
aufbewahren
Aufbewahrung
Aufbewahrungsgebühr
Aufbewahrungsort
Aufbewahrungspflicht
Aufbewahrungsraum
Aufbewahrungsschein
Aufbewahrungsstelle
Aufbewahrungszeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFBETTUNG

Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Sinônimos e antônimos de Aufbettung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFBETTUNG»

Aufbettung wörterbuch aufbettung Grammatik ratgeber für fewo urlauber bestfewo Glossar Ferienwohnungen Ferienhäuser Lexikon Tipps Infos rund Thema BestFewo forum gofeminin Hallo lieben kann einer euch verraten Ferienhäusern bedeutet schon verzweifelt nach Erklärung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen reiserecht recht Halllo liebe Forengemeinde Reiserecht nicht mein Ding deshalb meine Frage Folgender Sachverhalt Dict dict Deutschwörterbuch kinderbett ferienwohnungen ferienhäuser gemütlich eingerichtete Ferienwohnung groß verfügt über Schlafzimmer Doppelbett Duschbad eine Wohn Küche Wohnung ferienwohnung kleckerburg Raum Personen Ausblick Ostsee Wiesen Felder Kühlungsborn Wohnzimmer Sitz Essecke

Tradutor on-line com a tradução de Aufbettung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFBETTUNG

Conheça a tradução de Aufbettung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aufbettung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aufbettung» em alemão.

Tradutor português - chinês

加床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cama adicional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Extra bed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिरिक्त बेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرير إضافي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дополнительная кровать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cama extra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত বিছানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lit supplémentaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katil tambahan
190 milhões de falantes

alemão

Aufbettung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エキストラベッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추가 침대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tambahan amben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường phụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடுதல் படுக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिरिक्त बेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekstra yatak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

letto extra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

додаткове ліжко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pat suplimentar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιπλέον κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n ekstra bed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extra säng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekstra seng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aufbettung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFBETTUNG»

O termo «Aufbettung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aufbettung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aufbettung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aufbettung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFBETTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aufbettung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aufbettung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aufbettung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFBETTUNG»

Descubra o uso de Aufbettung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aufbettung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wächter der Salzstraße
ihnen der Wirt mit, dass nur noch ein Doppelzimmer mit einer Aufbettung verfügbar sei. Kurt winkte schon ab, als der Wirt sagte: „Viel Glück werden Sie in Halle und Umgebung nicht haben. In Leipzig findet eine große Messe statt und somit ist ...
Torsten Berndt, 2014
2
Bauzeitung
Geschoß mit der Möglichkeit zusätzlicher Aufbettung). An der Südseite des Gebäudes befinden sich im ersten Obergeschoß neun Appartements sowie zwei Einbettzimmer mit zusätzlicher Aufbettung, im 2. und 5. Geschoß 20 Einbettzimmer ...
3
Auf den Spuren alter Kulturen - Band II: Nicht nur eine ...
In dieser Kammer erfolgte eine Inszenierung im Sinne der Aufbettung des Toten wie zu einem Gelage. Das entsprechende Trinkgeschirr ist, teilweise in besonderer regionaler Ausprägung, mit beigegeben. Es handelt sich dabei regelmäßig ...
Andreas Müller, 2013
4
Seidel sieht blank: Gastkommentare für OberlausitzTV
Die Woche im Rückspiegel Uli Hoeneß geht in den Knast Erste Amtshandlung wirdessein, das Kissen, wie Zuhause auch, mit Geldscheinen auszustopfen für die Wohlfühl-Aufbettung. Danach stehen einige Umbauten an der Zelle an,zum ...
René Seidel, 2014
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
der Ort ist in eine liebliche Landschaft gebettet (von ihr umgeben); aufbetten |Vb.| áauf-1ñ im Bett höher legen ábettenñ; Aufbettung, die; -, -en á-ungñ das Aufbetten; einbetten |Vb.| áein-1; ...
Gerhard Augst, 2009
6
Ramblarausch: Katalonien, Gaudi und Flamenco
Mal mit Meerblick, dann wieder ohne, dann mit Aufbettung und da wieder ein Doppelbett. Da sind es zwei Räume, da einer. „Wir sind eh' nur zum Schlafen drin. Da ist der Bus wichtiger!“ Ja, Bus... verdammt... der Katalog, den ich gerade  ...
Stefan Jahnke, 2010
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Säuglingsausstattung Erstlingsausstattung Erstausstattung Brautausstattung Babyausstattung G lättung Bettung Aufbettung Umbettung Einbettung Gleisbettung Ausbettung Geschützbettung Auffettung Einfettung Verfettung Leberverfettung ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
Id est, mit einer reinen , schönen Aufbettung oder Aufbahrung begehe» PETAGEN. Sieh: Betagen. PETERLINGE, Kirchenunterthanen, Hintersassen , Grundholden einer Rirche, welche dem heil. Peter geweiht war; daher Martinsleute, ...
Lorenz von Westenrieder, 1816
9
Mecklenburgische Seenplatte
... eine ›Kaffeefahrt‹. Zentral und gediegen – Hotel Harmonie : Kietzstr. 16, Tel. 03991 669 50, www.hotelharmonie-waren.de, DZ 129 €. Betörend schöne Wellness-Oase und sehr günstige Preise für Aufbettung auch für Erwachsene.
Christiane Petri, 2009
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Befunde aus Trier zeigen, sind Hobelspäne als Einstreu in Särgen und Steinsarkophagen für die Aufbettung Verstorbener verwendet worden. Neben die Nachweise des H.s aus milit. Anlagen, Kleinstädten und urbanen Zentren treten seit ...
Herbert Jankuhn, Johannes Hoops, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFBETTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aufbettung no contexto das seguintes notícias.
1
Wie schnell Hoteliers auf Anfragen reagieren
Sie bietet eine ihrer 17 Ferienwohnung an für "52 Euro/Nacht + 11Euro/Person/Nacht Aufbettung + einmalig 26Euro Kurzreisezuschlag" – sind 314 Euro. «Thüringer Allgemeine, jul 16»
2
Übernachtung im Schloss Diedersdorf
Landgasthof. Doppelzimmer, 89,00 €. oder. Einzelzimmer, 75,00 €. Aufbettung, 25,00 €. Kinder- oder Babybett, 10,00 €. zzgl. Frühstücksbuffet, 12,90 € ... «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»
3
First Class Familien Wellness Hotel Seeklause ****
Kinder zwischen 6-15,9 Jahre sind 50% ermäßigt (bei Aufbettung im Zimmer der Eltern) Kinder ab 16 Jahre sind 25% ermäßigt (bei Aufbettung im Zimmer der ... «usedom.de, out 15»
4
Polizeigewerkschaft fordert Grenzzaun
Ich habe das Haus schon voll und jeweils eine Aufbettung ! Jetzt kommen noch 10 Leute Dann kommen noch 7 Leute Und nochmals 5 Leute , gut , geht noch . «Freie Presse, out 15»
5
Notunterkunft in Wittenberg - 50 Asylbewerber kommen am Montag ...
Zusätzlich zu den Holzdorfer Wohnungen sollen auch in Vockerode im September noch 21 Wohnungen angemietet werden - um die Aufbettung vor wenigen ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 15»
6
Debatte um Unterbringung im Kreis Wittenberg - Flüchtlinge sind ...
Scheurell glaubt - „Auch die Bürokratie muss bezahlt werden“ - selbst nach der Aufbettung der Gemeinschaftsunterkunft Vockerode das nicht. Der CDU-Mann ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 15»
7
Asylpolitik im Landkreis Wittenberg - Flüchtlinge fürs Katasteramt
Bewohner der Gemeinschaftsunterkunft für Flüchtlinge und Asylbewerber in Vockerode protestierten gestern früh gegen die Aufbettung des Gebäudes. «Mitteldeutsche Zeitung, ago 15»
8
Winzer in Goseck - Kelterei im ehemaligen Stall
Eine Couch ist ausziehbar und eine weitere Aufbettung möglich, betont Pfeifer. Er sagt: „Wer nach dem Weingenuss in der Weinstube nicht mehr nach Hause ... «Mitteldeutsche Zeitung, jul 15»
9
Handwerk hat goldenen Boden
Aufbettung kam nicht in Frage, also wurde direkt von Anfang an jedes Zimmer mit drei Betten ausgestattet. Ein Jahr später dann eine weitere Investition. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, set 14»
10
Hotelmarkt Berlin Übernachtungserlebnis Hotelturm
Zwei Personen können bequem übernachten, eine Aufbettung für zwei Kinder und erweiterte Ausstattungen sind möglich. Betreiber von Campingplätzen ... «TOP HOTEL, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aufbettung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufbettung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z