Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aufbewahrung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFBEWAHRUNG EM ALEMÃO

Aufbewahrung  [A̲u̲fbewahrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFBEWAHRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aufbewahrung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUFBEWAHRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aufbewahrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Aufbewahrung no dicionário alemão

armazenando, armazenando armazenamento de bagagem. armazenar, armazenar o exemplo dar algo a alguém para custódia. das Aufbewahren, Verwahren Gepäckaufbewahrung. das Aufbewahren, VerwahrenBeispieljemandem etwas zur Aufbewahrung geben.

Clique para ver a definição original de «Aufbewahrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFBEWAHRUNG


Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Vorführung
Vo̲rführung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFBEWAHRUNG

Aufbereitung
Aufbereitungsanlage
Aufbereitungsprozess
Aufbereitungstechnik
Aufbereitungsverfahren
aufbersten
aufbessern
Aufbesserung
aufbetten
Aufbettung
aufbewahren
Aufbewahrungsgebühr
Aufbewahrungsort
Aufbewahrungspflicht
Aufbewahrungsraum
Aufbewahrungsschein
Aufbewahrungsstelle
Aufbewahrungszeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFBEWAHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Wiedereinführung

Sinônimos e antônimos de Aufbewahrung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFBEWAHRUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Aufbewahrung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Aufbewahrung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFBEWAHRUNG»

Aufbewahrung Gewahrsam Verschluss Verwahrung aufbewahrung uhren Wörterbuch unterm bett duden ikea bettdecke küche ordnung dänisches bettenlager unserer Kategorie Ordnung finden Körbe Weinregale Brauttruhen Blumenständer Regale Wäschekörbe Hängeregale einzigartige produkte dawanda Individuelle jetzt DaWanda kaufen entdecke eine große Auswahl einzigartiger Produkte Kisten Boxen Utensilos Möbel Komm für formschöne Aufbewahrungsmöbel niedrigen Preisen haben viele Designs Materialien Farben Wahl kleine helfer mehr living home Dinge richtig Aufbewahrungsboxen aufhebt Schlafzimmer Kinderzimmer aussieht versandkostenfrei bestellen rotho shop Rotho Shop Deutschland AufbewahrungArtikel sind hier Artikel Seite Aufbewahren vorratsdosen vorratsgläser butlers anzeigen WINTERBOTTOM Zuckerdose Kaufen Vorratsdose Rice Home Nach Farbe Größe oder Konzept filtern Aktueller Filter Kein ausgewählt verbergenFilter Löschen Amazon

Tradutor on-line com a tradução de Aufbewahrung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFBEWAHRUNG

Conheça a tradução de Aufbewahrung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aufbewahrung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aufbewahrung» em alemão.

Tradutor português - chinês

存储
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almacenamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

storage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भंडारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخزين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хранение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armazenamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টোরেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stockage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

simpanan
190 milhões de falantes

alemão

Aufbewahrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストレージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panyimpenan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưu trữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேமிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टोरेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

depolama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immagazzinamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magazynowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зберігання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depozitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθήκευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lagring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aufbewahrung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFBEWAHRUNG»

O termo «Aufbewahrung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aufbewahrung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aufbewahrung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aufbewahrung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFBEWAHRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aufbewahrung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aufbewahrung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aufbewahrung

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUFBEWAHRUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Aufbewahrung.
1
B. Traven
Frei bleibt nur der, der sich selbst vertraut, selbst täglich neu um seine Freiheit kämpft und seine Freiheit niemand zur Aufbewahrung gibt.
2
William Rogers
Eine Holdinggesellschaft ist ein Unternehmen, bei dem man dem Partner die Beute zur Aufbewahrung übergibt, während man selbst von der Polizei durchsucht wird.
3
Will Rogers
Holdinggesellschaft: Ein Unternehmen, bei dem man dem Partner die Beute zur Aufbewahrung übergibt, während man selbst von der Polizei durchsucht wird.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFBEWAHRUNG»

Descubra o uso de Aufbewahrung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aufbewahrung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Steuersicher archivieren: Elektronische Aufbewahrung im ...
"Steuersicher Archivieren" räumt mit diesen Unsicherheiten auf und zeigt, wie Papier, steuerrelevante Daten, E-Mails oder Rechnungen vorschriftsmäßig aufzubewahren und bei Bedarf schnell und gezielt wieder bereitzuste.
Thorsten Brand, Stefan Gross, Ivo Geis, 2013
2
Mittheilungen über die zweckmäßigste Aufbewahrung von ...
7717,' rc* *Eine »befondere *Erwähnung bei der: Aufbewahrung* des) Fleifches verdient der *Einfluß des Wafiers auf dafielbez fobald- es-damit- in längere- Berührung' kömmt; diefes veranlaßt nämlich "eine frühere Zerfeßung des Fleifches.
‎1840
3
Praktische Anleitung zu der bewährtesten und ...
... der zu dem Weinbau. g. 11. Voneder Aufbewahrung des_Efiigs in den Gefaßen; von den nachtheingen Wir.kungen oerfchiedener dazu gebrauchter Ge. fäße, nnd bon der nothigen Aufmerkfamkeit der *Hausherm und Polizei hielt'. , Zzä -r f .
Odo Staab, 1803
4
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
DRITTER UNTERABSCHNITT Aufbewahrung und Vorlage § 257 - Aufbewahrung von Unterlagen. Aufbewahrungsfristen (1) Jeder Kaufmann ist verpflichtet, die folgenden Unterlagen geordnet aufzubewahren: 1. Handelsbücher, Inventare ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
5
Ueber Gefangene und deren Aufbewahrung (etc.)
Gottfried Benjamin Klappenbach. ,f ,. -. ** / , ._ » t _- e l* _f :1* *NO *forten gegen_ _ein hgutes_,Aufgeld einzuwechfeln nnd zeigen fich in Kleidung und' Benehmen -* t“ gleich angefehenen und ordentlichen leuten. Sie dürfen* daher ...
Gottfried Benjamin Klappenbach, 1825
6
Praktische Anweisung zur systematischen Einrichtung der ...
Frz Jung. L. Unterstützungen an Arme und Nachlaß von Came- ral-Gefällen : I. im Amtsbezirk ^., IH. ^. sonach dem Familien-Namen der Supplicanten), I.it. L., I.it. l?. :c. II. im Amtsbezirk L., l>it. ^., I.it. L., I.it. c. ,c. cunler»ntur Nr. 43. Milde.Sachen.
Frz Jung, 1848
7
Revision des Rechnungswesens: Prüfungsleitfaden für die ...
Die Pflicht zur Aufbewahrung von Unterlagen ergibt sich aus dem Handelsrecht ( §§ 238, 239, 257-261 HOB), dem Steuerrecht (§§ 140, 141, 147 AO) sowie aus speziellen gesetzlichen bzw. behördlichen Auflagen. Das Handelsrecht ...
Deutsches Institut für Interne Revision e.V.. Arbeitskreis Revision des Finanz- und Rechnungswesens (Frankfurt am Main), 2002
8
Anweisung zum waldbau
Wdn Einsammlung und Aufbewahrung des KirfernsamenS. Die Blütezeit der Kiefer fällt in den Mai; Vis Reife erfolgt 18 Monate darauf im Oktober, der Ab, fall des Samens sodann im nächsten Frühlinge, bald früher, bald später, je nachdem  ...
Heinrich Cotta, 1828
9
Die Artillerie für Offiziere aller Waffen, in ...
Technologie der Artillerie ; Die Verfertigung, Uebernahme und Aufbewahrung der Geschützröhren, der Eisenmunition, der Laffetten und Wagen : mit einer Steintafel Louis ¬von Breithaupt ...
Louis ¬von Breithaupt, 1834
10
Die Geschäftsführung der Notare
Die Urkundensammlung und ihre Aufbewahrung Nach § 45 Abs. 1 BeurkG verbleibt die Urschrift der notariellen Urkunde, wenn sie nicht 364 auszuhändigen ist, in der Verwahrung des Notars. Eine Aushändigung der Urschrift kommt gemäß ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFBEWAHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aufbewahrung no contexto das seguintes notícias.
1
Zulässige Dauer der Speicherung und Aufbewahrung von ...
Im Bundesdatenschutzgesetz ist klar geregelt, dass personenbezogene Daten von Unternehmen nur befristet aufbewahrt werden dürfen. Danach müssen sie ... «Haufe - News & Fachwissen, jul 16»
2
Aufbewahrung, Organisation und Bereitstellung von Wissen in der ...
Aufbewahrung, Organisation und Bereitstellung von Wissen in der Frühen Neuzeit. Ein Tagungsband zeigt die Vielfalt neuer Wissensspeicher und -formen als ... «literaturkritik.de, jun 16»
3
Finanzen: Aufbewahrung für Wertpapiere - Das Depot erklärt
Wer Wertpapiere sicher aufbewahren will, kann dies in einem Depot tun. Es gibt jedoch wichtige finanzielle Unterschiede bei jedem Depot. Anleger sollten ... «FOCUS Online, mar 16»
4
Steuerliche Aufbewahrung von E-Mails und Rechnungen
Diese Verpflichtung zur Aufbewahrung setzt voraus, dass die archivierten Unterlagen – egal, ob in Papierform oder in elektronischer Form – lesbar aufbewahrt ... «Deutsche Handwerks Zeitung, fev 16»
5
Griss: Aufbewahrung der Hypo-Akten wäre "unsinnig" gewesen
Die Kommission habe die Akten gelöscht, weil eine Aufbewahrung "völlig unsinnig" gewesen wäre, meinte Griss am Freitag. Den Parlamentsparteien ... «DiePresse.com, dez 15»
6
Rückstellung für die Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen
Der BFH hat entschieden, dass für die zukünftigen Kosten der Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen, zu der das Unternehmen verpflichtet ist, ... «Haufe - News & Fachwissen, dez 15»
7
Aufbewahrung der Bons nur auf Papier reicht nicht mehr aus
Danach gibt es z.B. keine Vereinfachungsregelung mehr dahingehend, dass die Daten der Einzelbons nicht aufbewahrt werden müssen, wenn die ... «gastronomie & hotellerie, nov 15»
8
So hält sich Fleisch am längsten
Im Kühlschrank hält sich Fleisch aber bei der richtigen Aufbewahrung wesentlich länger als man denkt - es gilt nur ein paar Grundregeln zu beachten. «NDR.de, mai 15»
9
Aufbewahrung - Polizei kontrolliert tausende Waffenbesitzer in Köln
Die Beamten überprüfen vor allem, ob genehmigungspflichtige Gewehre, Revolver und Pistolen vorschriftsmäßig aufbewahrt werden – in Tresoren, die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 15»
10
Wie verstaue ich Lichterketten und Weihnachtskugeln?
Wie kann ich nach Weihnachten am besten meine Weihnachtsdeko aufbewahren? Praktische Tipps, Tricks und Aufbewahrungsideen für Lichterketten und ... «Brigitte.de, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aufbewahrung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufbewahrung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z