Significado de "aufkanten" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE AUFKANTEN EM ALEMÃO

aufkanten  [a̲u̲fkanten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFKANTEN

aufkanten é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufkanten em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFKANTEN EM ALEMÃO

Bordas (canoa)

Kanten (Kanu)

Bordas, tornozelos ou jantes são a criação controlada de uma inclinação lateral das canoas durante a canoagem. O paddler senta-se como uma regra no barco. No caso de uma canoa de ângulo reto, o lado direito é levemente levantado da água, enquanto o lado esquerdo é um pouco mais profundo na água; visto por trás, o eixo "vertical" da canoa corre da parte superior esquerda para a parte inferior direita. Uma canoa do lado esquerdo é refletida na água. A vantagem é uma das técnicas mais importantes em cair. É usado para controlar a canoa. Por outro lado, é usado para regular o equilíbrio, especialmente nas águas dos rios, de modo que o barco não cai. As bordas também desempenham um papel importante para Kanurodeo e Squirtboating personagens. Os paddlers de Canadier, em particular os solopaddlers, que impulsionam o seu barco com o pára-choques predominantemente de um lado, dependem, em particular, das técnicas de ancoragem para a direção e a estabilização de seus barcos.

Kanten, Ankanten oder Aufkanten bezeichnet beim Kanufahren die kontrollierte Erzeugung einer seitlichen Schräglage des Kanus. Dabei sitzt der Paddler in der Regel aufrecht im Boot. Bei einem rechts gekanteten Kanu ist die rechte Seite etwas aus dem Wasser gehoben, während die linke Seite etwas tiefer im Wasser liegt; von hinten gesehen verläuft die „aufrechte“ Achse des Kanus von links oben nach rechts unten. Ein links gekantetes Kanu liegt spiegelbildlich im Wasser. Das Kanten ist eine der wichtigsten Techniken beim Kanufahren. Es wird einerseits zum Steuern des Kanus eingesetzt. Zum anderen dient es, besonders in Strömungsgewässern, zur Gleichgewichtsregulierung, damit das Boot nicht kentert. Das Kanten spielt außerdem eine wichtige Rolle für Figuren beim Kanurodeo und Squirtboating. Canadierpaddler, insbesondere Solopaddler, die ihr Boot mit den Stechpaddel vorwiegend auf einer Seite vorantreiben, sind in besonderem Maße auf Ankanttechniken zur Lenkung und zur Stabilisierung ihres Bootes angewiesen.

definição de aufkanten no dicionário alemão

Coloque o peso corporal do piso ao interior ou exterior dos esquis.

hochkant stellen das Körpergewicht von der Lauffläche auf die Innen- oder Außenseite der Skier verlegen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFKANTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kante auf

du kantest auf

er/sie/es kantet auf

wir kanten auf

ihr kantet auf

sie/Sie kanten auf

Präteritum

ich kantete auf

du kantetest auf

er/sie/es kantete auf

wir kanteten auf

ihr kantetet auf

sie/Sie kanteten auf

Futur I

ich werde aufkanten

du wirst aufkanten

er/sie/es wird aufkanten

wir werden aufkanten

ihr werdet aufkanten

sie/Sie werden aufkanten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgekantet

du hast aufgekantet

er/sie/es hat aufgekantet

wir haben aufgekantet

ihr habt aufgekantet

sie/Sie haben aufgekantet

Plusquamperfekt

ich hatte aufgekantet

du hattest aufgekantet

er/sie/es hatte aufgekantet

wir hatten aufgekantet

ihr hattet aufgekantet

sie/Sie hatten aufgekantet

Futur II

ich werde aufgekantet haben

du wirst aufgekantet haben

er/sie/es wird aufgekantet haben

wir werden aufgekantet haben

ihr werdet aufgekantet haben

sie/Sie werden aufgekantet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kante auf

du kantest auf

er/sie/es kante auf

wir kanten auf

ihr kantet auf

sie/Sie kanten auf

Futur I

ich werde aufkanten

du werdest aufkanten

er/sie/es werde aufkanten

wir werden aufkanten

ihr werdet aufkanten

sie/Sie werden aufkanten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgekantet

du habest aufgekantet

er/sie/es habe aufgekantet

wir haben aufgekantet

ihr habet aufgekantet

sie/Sie haben aufgekantet

Futur II

ich werde aufgekantet haben

du werdest aufgekantet haben

er/sie/es werde aufgekantet haben

wir werden aufgekantet haben

ihr werdet aufgekantet haben

sie/Sie werden aufgekantet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kantete auf

du kantetest auf

er/sie/es kantete auf

wir kanteten auf

ihr kantetet auf

sie/Sie kanteten auf

Futur I

ich würde aufkanten

du würdest aufkanten

er/sie/es würde aufkanten

wir würden aufkanten

ihr würdet aufkanten

sie/Sie würden aufkanten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgekantet

du hättest aufgekantet

er/sie/es hätte aufgekantet

wir hätten aufgekantet

ihr hättet aufgekantet

sie/Sie hätten aufgekantet

Futur II

ich würde aufgekantet haben

du würdest aufgekantet haben

er/sie/es würde aufgekantet haben

wir würden aufgekantet haben

ihr würdet aufgekantet haben

sie/Sie würden aufgekantet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufkanten

Infinitiv Perfekt

aufgekantet haben

Partizip Präsens

aufkantend

Partizip Perfekt

aufgekantet

TRADUÇÃO DE AUFKANTEN

Conheça a tradução de aufkanten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de aufkanten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufkanten» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 边缘
• Tradutor português - espanhol: cenefa
• Tradutor português - inglês: edging
• Tradutor português - hindi: किनारा
• Tradutor português - arabe: هدبة
• Tradutor português - russo: окантовка
• Tradutor português - português: debrum
• Tradutor português - bengali: কিনারা
• Tradutor português - francês: bordure
• Tradutor português - malaio: edging
• alemão: aufkanten
• Tradutor português - japonês: エッジング
• Tradutor português - coreano: 가두리 침
• Tradutor português - javanês: edging
• Tradutor português - vietnamita: viền
• Tradutor português - tâmil: கரை கட்டு
• Tradutor português - marata: लेस
• Tradutor português - turco: kenar süsü
• Tradutor português - italiano: orlatura
• Tradutor português - polonês: brzeg
• Tradutor português - ucraniano: окантовка
• Tradutor português - romeno: margine
• Tradutor português - grego: μπορντούρα
• Tradutor português - africâner: rand
• Tradutor português - sueco: kantning
• Tradutor português - norueguês: kanter

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFKANTEN»

Descubra o uso de aufkanten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufkanten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Skitouren: Ausrüstung - Technik - Sicherheit

KANTENEINSATZ . l' " Position quer zum Hang Bei einer Position quer zum Hang wird durch Aufkanten das seitliche Abrutschen verhindert. Will man (z. B. durch eine schmale Rinne) seitlich abrutschen, wird dies alleine durch dosiertes ...

Markus Stadler, 2012

Ich lerne Skifahren

Stark aufkanten. kanten, stark aufkanten, ... Mache dich während der Pflugfahrt ganz groß oder ganz klein: • Ganz hoch strecken und groß machen. • In die Hocke gehen und ganz klein machen. • Groß, klein, groß, klein, ... Nun fährst du Schuss ...

Katrin Barth, 2012

Sport-Hypnose Teil 2: Suggestionstexte für die ...

Skiführung parallel halten, nicht aufkanten, genau, fühl genau rein, wie der Ski optimal geführt, der Druck auf den Ski ist perfekt und der Luftauftrieb optimal ist. Und: wieder zurück -> Das Startzeichen, du stößt dich ab, gehst in die Hocke, die  ...

R. F.-J. K. Eck, 2012

Die Tektonik der Hellenen: 1852

... jeder Einbiegung des Stammes vorzubeugen; da nun eine solche nicht anders möglich ist als wenn die einzelnen Cylinder in ihren Berührungsflächen aufkanten und abgleiten, fo müssen die Dübel diesem ein Hinderniß entgegenfetzen; ...

Carl Boetticher, 1852

Die tektonik der Hellenen: Ionika, Korinthiaka und der ...

... jeder Einbiegung des Stammes vorzubeugen; da nun eine solche nicht anders möglich ist als wenn die einzelnen Cylinder in ihren Berührungsflächen aufkanten und abgleiten, so müssen die Dübel diesem ein Hinderniß entgegensetzen; ...

Karl Gottlieb Wilhelm Bötticher, 1852

Österreichs Wirtschaft

Auch das Aufkanten der frisch gepreßten Ziegel erfordert einen viel kleineren Trockenplatz, mithin kann ein und derselbe Trockenplatz mit mehr dieser Ziegel belegt werden, und da dies« hochkantig aufgestellten Ziegel der freien Luft zum  ...

Österreichischer Gewerbeverein, 1841

Die Tektonik der Hellenen: Zweites Buch, Ionika [...], ...

... jeder Einbiegung des Stammes vorzubeugen; da nun eine solche nicht anders möglich ist als wenn die einzelnen Cylinder in ihren Berührungsflächen aufkanten und abgleiten, so müssen die Dübel diesem ein Hinderniß entgegensetzen; ...

Carl Bötticher, 1862

Untersuchungen zum Sehen von bewegten Objekten beim ...

Dasdurch nachfolgende Kontrastverstärkung neu entstandene Bild (Maske) wird nun aufKanten untersucht. Kanten sind Orte im Bild, an denen sich dieIntensitäten abrupt oderwenigstens„schnell“ ändern. Diese Kantendetektion ( engl.

Martin Gehres, 2009

Wochenschrift

Auch das Aufkanten der frisch gepreßten Ziegel ersordert einen viel kleineren Trockenplatz, mithin kann ein und derselbe Trockenplatz mit mehr dieser Ziegel belegt werden, und da diese hochkantig aufgestellten Ziegel der freien Luft zum  ...

Osterreichischer gewerbeverein, Vienna, 1841

Der Bergwerksfreund: Ein Zeitblatt für Berg- und ...

Auf den Hallefchen Formereien kantet man ebenfalls die Steine der einzelnen Schläge auf. fobald ein Verfuch zeigt. daß fie das Aufkanten aushalten und bei gutem. trocknen Wetter läßt man fie. nachdem man fie nach einiger Zeit nochmals ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFKANTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aufkanten no contexto das seguintes notícias.

Gemeinderats-Beratung in Gerlingen: Verwaltung pocht auf die ...

Ausgangspunkt waren die sogenannten Stolperfallen – also Steine des jetzigen Belags, die lose sind oder fehlen, die gegeneinander aufkanten und ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»

Eine steile Sache: Harakiri in Mayrhofen

Aufkanten, Außenski belasten, Körperspannung… Nach den anfänglichen zögerlichen Kurven wird man entschlossener, obwohl ein mulmiges Gefühl im ... «Sportalpen.com, abr 16»

LIVE Riesenslalom - Herren - St.Moritz Ski Alpin - 19 März 2016

Riccardo Tonetti zaubert bei der Einfahrt in den Steilhang, muss hart aufkanten, um nicht auszuscheiden. Das kostet dem Italiener eine bessere Platzierung als ... «Eurosport.de, mar 16»

LIVE Super-G - Herren - Hinterstoder Ski Alpin - 27 Februar 2016

... fünften Tor gefährlich auf den Innenski, muss hart aufkanten, um nicht wegzurutschen. Aber den Steilhang nimmt der viermalige Gesamtweltcupsieger perfekt. «Eurosport.de, fev 16»

Schneeschuh und Ski in einem Gerät

Das «Twindeckprinzip» hat eine doppelte Funktion: Es bildet eine schmale Fläche für das Traversieren von Hartschneehängen, was das Aufkanten erleichtert ... «Berner Zeitung, dez 15»

LIVE Slalom - Damen - Aspen Ski Alpin - 29 November 2015

Zudem rutscht die Österreicherin im Steilhang fast auf dem Innenski weg, muss hart aufkanten, um im Rennen zu bleiben. Schild ist weit zurück. 18:11. Während ... «Eurosport.de, nov 15»

Nachruf auf Josef Schrall: „Er hat immer eine Lösung gefunden“

Stolz präsentiert Sepp Schrall seinen „zweikufigen lenkbaren Schlitten“. Mit einem Zugmechanismus konnte man einen (oder beide) Ski innen aufkanten und so ... «Merkur.de, mai 15»

Weltcup-Comeback in Saalbach etwas "für echte Männer"

Zu starkes Aufkanten und falsche Linienwahl werden hier gnadenlos mit Zeitverlust bestraft. Es folgen die Xandl Kurve, eine langgezogenen Rechtskurve, sowie ... «salzburg24.at, fev 15»

Der perfekte Skischuh

Viertens: mehr Leistungsfähigkeit – besseres Aufkanten und Gleiten. Fünftens: eine spürbare Kraftersparnis – die Bewegungsabläufe werden harmonischer.». «Tages-Anzeiger Online, jan 15»

| Klammer: „Den Streif-Sieg muss man erzwingen“

... gut gleiten können und auch eine lang gezogene Kurve mit Gefühl aufkanten. Kitzbühel fordert alles, was ein Abfahrer jemals gelernt hat. Das macht die Streif ... «SportBILD, jan 15»