Baixe o aplicativo
educalingo
aufklatschen

Significado de "aufklatschen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUFKLATSCHEN EM ALEMÃO

a̲u̲fklatschen


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFKLATSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufklatschen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufklatschen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFKLATSCHEN EM ALEMÃO

definição de aufklatschen no dicionário alemão

no caso de bater batendo bater, terminar; agitar. No exemplo hit hit hit splash da pedra plana foi aufklatscht na água.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFKLATSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klatsche auf
du klatschst auf
er/sie/es klatscht auf
wir klatschen auf
ihr klatscht auf
sie/Sie klatschen auf
Präteritum
ich klatschte auf
du klatschtest auf
er/sie/es klatschte auf
wir klatschten auf
ihr klatschtet auf
sie/Sie klatschten auf
Futur I
ich werde aufklatschen
du wirst aufklatschen
er/sie/es wird aufklatschen
wir werden aufklatschen
ihr werdet aufklatschen
sie/Sie werden aufklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeklatscht
du hast aufgeklatscht
er/sie/es hat aufgeklatscht
wir haben aufgeklatscht
ihr habt aufgeklatscht
sie/Sie haben aufgeklatscht
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeklatscht
du hattest aufgeklatscht
er/sie/es hatte aufgeklatscht
wir hatten aufgeklatscht
ihr hattet aufgeklatscht
sie/Sie hatten aufgeklatscht
Futur II
ich werde aufgeklatscht haben
du wirst aufgeklatscht haben
er/sie/es wird aufgeklatscht haben
wir werden aufgeklatscht haben
ihr werdet aufgeklatscht haben
sie/Sie werden aufgeklatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klatsche auf
du klatschest auf
er/sie/es klatsche auf
wir klatschen auf
ihr klatschet auf
sie/Sie klatschen auf
Futur I
ich werde aufklatschen
du werdest aufklatschen
er/sie/es werde aufklatschen
wir werden aufklatschen
ihr werdet aufklatschen
sie/Sie werden aufklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeklatscht
du habest aufgeklatscht
er/sie/es habe aufgeklatscht
wir haben aufgeklatscht
ihr habet aufgeklatscht
sie/Sie haben aufgeklatscht
Futur II
ich werde aufgeklatscht haben
du werdest aufgeklatscht haben
er/sie/es werde aufgeklatscht haben
wir werden aufgeklatscht haben
ihr werdet aufgeklatscht haben
sie/Sie werden aufgeklatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klatschte auf
du klatschtest auf
er/sie/es klatschte auf
wir klatschten auf
ihr klatschtet auf
sie/Sie klatschten auf
Futur I
ich würde aufklatschen
du würdest aufklatschen
er/sie/es würde aufklatschen
wir würden aufklatschen
ihr würdet aufklatschen
sie/Sie würden aufklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeklatscht
du hättest aufgeklatscht
er/sie/es hätte aufgeklatscht
wir hätten aufgeklatscht
ihr hättet aufgeklatscht
sie/Sie hätten aufgeklatscht
Futur II
ich würde aufgeklatscht haben
du würdest aufgeklatscht haben
er/sie/es würde aufgeklatscht haben
wir würden aufgeklatscht haben
ihr würdet aufgeklatscht haben
sie/Sie würden aufgeklatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufklatschen
Infinitiv Perfekt
aufgeklatscht haben
Partizip Präsens
aufklatschend
Partizip Perfekt
aufgeklatscht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFKLATSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFKLATSCHEN

aufklauben · Aufklebeetikett · aufkleben · Aufkleber · Aufklebetikett · aufkleistern · aufklingen · aufklinken · aufklopfen · aufknabbern · aufknacken · aufknallen · aufknien · aufknipsen · aufknöpfen · aufknoten · aufknüpfen · Aufknüpfung · aufkochen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFKLATSCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinônimos e antônimos de aufklatschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFKLATSCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aufklatschen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFKLATSCHEN»

aufklatschen · aufmischen · aufprallen · aufschlagen · prallen · schlagen · schmettern · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Aufklatschen · klatschte · aufgeklatscht · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · gehn · nachrichten · welt · Juni · Mehr · oder · minder · betrunken · beschlossen · Saal · Landgerichts · wird · Fall · juristisch · aufbereitet · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · konjugator · reverso · Reverso · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · Sich · conjugueur · Conjugaison · conjugaison · verbe · sich · allemand · anglais · espagnol · pons ·

Tradutor on-line com a tradução de aufklatschen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUFKLATSCHEN

Conheça a tradução de aufklatschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de aufklatschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufklatschen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

拍击
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

golpe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

smack
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का जहाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шлепок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

beijoca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তীক্ষ্নভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en plein
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perahu nelayan kecil
190 milhões de falantes
de

alemão

aufklatschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スマック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헤로인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

BOGEM
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái tát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடி விழுந்ததும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तडाखा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şaplak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

schiaffo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zadatki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ляпас
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jart
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαμπίλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufklatschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFKLATSCHEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufklatschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufklatschen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufklatschen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFKLATSCHEN»

Descubra o uso de aufklatschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufklatschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der ewige Krieg: Roman
Das automatische Landeprogramm lief ab, als ob wir auf festem Boden niedergingen: Zünden der Bremsraketen, Sinkflug, Ausfahren der Landekufen, Aufklatschen im Wasser, Sprung, Aufklatschen, Sprung, Aufklatschen, Absaufen. Es sprach ...
Joe Haldeman, 2010
2
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Es llärt auf; der Himmel tläit auf. aufklatschen. Eigentlich: mit klatschen« dem Geräusch auflegen, aufwerfen, aufschlagen. Dann schlechtweg. Ein Pflaster aufklatschen, auflegen; Lehm auf den Fuß» boden; einem Pferde aufklatschen ( Hiebe), ...
W. von Gutzeit, 1864
3
Deutsches Worterbuch
AUFKLATSCHEN, cum strepiiu caiere: der regen klatscht auf. AUFKLAUBEN, rostro, Haitis legere, glubere, Schweiz, uf- chluba: vögel klauben die körner auf; im walde beeren, pilze aufklauben; Würmlein, welche wir (der kukuk spricht) hin  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Wörterbuch
AUFKLATSCHEN, cum slrepitu cadcre : der regen klatscht auf. AUFKLAUBEN, rostro, digilis legere, glubere, Schweiz, uf- chluba: vögel klauben die kürner auf; im walde beeren, pilze aufklauben; würmlein, welche wir (der kukuk spricht) hin ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Eine völlig andere Geschichte
Ein lautes Aufklatschen war zu hören. Alle sahen in den Himmel, doch der Ball war nirgends auszumachen. War erwomöglichso festund weit geschlagen worden, dass er für das unbewaffnete Auge unsichtbarwar? Oder wardas Aufklatschen ...
Cuthbert Soup, 2012
6
Leben in zwei Welten oder die intelligente Evolution: Sachbuch
Plazieren wir ein Messgerät für Schall in der Mitte des Sees, dann wird dieses Gerät nicht nur das Rauschen, verursacht von den Wellen, »hören«, sondern auch das Aufklatschen der Wellen auf dem Ufer oder den Knall, wenn jemand im  ...
Konrad Hieber, 2005
7
Das Ende Vom Lied
Die nasse, dünne Leine zischte mit einem Laut wie gekratzte Seide durch die dunklen Finger des Mannes, und das Aufklatschen des Bleilots nahe an der Schiffswand schlug eine silberige, schnell vergehende Wunde in die goldene Glätte; ...
Joseph Conrad, 2012
8
Frühes Schmieren und erste Kritzel - Anfänge der Kinderzeichnung
Bei einer folgenden Wiederholung scheint einzig und allein in diesem Aufklatschen der Sinn zu liegen, denn er beugt sich gar nicht erst nach vorne. Beim nochmaligen Aufklatschen, erneut weiter oben, werden die Hände nun im Farbzentrum ...
Uschi Stritzker, Georg Peez, Constanze Kirchner, 2008
9
Nescafé und Nirwana
Nicht dass dieser besonders schön war, aber es gefiel mir einfach dazuliegen und dem Spiel der Brandung zuzuhören. Dieses immer wiederkehrende Aufklatschen des Wassers an den Strand, gefolgt von einer kurzen Zeit der Stille und dann ...
Alfred Globisch, 2004
10
Tabitha
Gleichmäßige Ruderschläge, schließlich kurze Stille, ein Aufklatschen im Wasser , kurz danach gefolgt von einem weiteren, weniger heftigen Aufklatschen. Das bedeutete, dass es Menschen gab! Menschen in unmittelbarer Nähe. Von einer ...
Ines Heckmann, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFKLATSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aufklatschen no contexto das seguintes notícias.
1
Uecker-Ausstellung in Rostock
'Aufklatschen' ist ein gebräuchliches Wort aus der rechtsradikalen Szene: 'wie Kakerlaken die Ausländer aufklatschen', sie zertreten. Diese Zusammenfügung ... «NDR.de, jul 16»
2
"Chris Dercon ist ein guter Kerl"
"Es wurden auch Vokabeln entwickelt, wie Aufklatschen", sagte Uecker über die Ereignisse nach der Wende im Deutschlandradio Kultur. "Das hat mich zutiefst ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
3
Regisseur und Oscar-Preisträger Michael Cimino gestorben
"Es wurden auch Vokabeln entwickelt, wie Aufklatschen", sagte Uecker über die Ereignisse nach der Wende im Deutschlandradio Kultur. "Das hat mich zutiefst ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
4
"Kapital" von Joseph Beuys erstmals in Berlin
"Es wurden auch Vokabeln entwickelt, wie Aufklatschen", sagte Uecker über die Ereignisse nach der Wende im Deutschlandradio Kultur. "Das hat mich zutiefst ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
5
Es geht nach rechts
... Finanzkapital, durch die Digitalisierung, die uns, ja uns wegrationalisiert und das Profitmaximum auch aus uns herauszieht, bis wir erschöpft aufklatschen? «DiePresse.com, jun 16»
6
Rennradfahrer rast Fußgänger tot – so lautet das Urteil
Beide knallten zusammen, noch am Abend starb der Fußgänger. Schädelhirntrauma. Ein Zeuge: „Man hörte das Opfer laut auf den Boden aufklatschen!“. «Express.de, abr 16»
7
Erfrischend anders
Rhythmisches Aufklatschen der Turnschuhe, zackige Bewegungen, Arme, Beine, vor, hoch, seitlich, im Gleichschritt oder gegengleich. Ungefähr so bleibt es bis ... «Taunus Zeitung, mar 16»
8
Amadeu Antonio Kiowa starb am 6. Dezember 1990 - Vom rechten ...
"Neger aufklatschen", wie sie es formulierten. In einer Gaststätte trafen sie auf drei Afrikaner: zwei Mosambikaner und einen Angolaner, Amadeu Antonio Kiowa. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, nov 15»
9
Die krassesten Mutproben der Welt
Nur eine um die Füße geschlungene Liane sorgt dafür, dass sie nicht auf dem Boden aufklatschen. Mit Gummiseil gesichert und gegen Bezahlung können sich ... «FILM.TV, nov 15»
10
Ans Licht geholt
... Gespräche von Thomas K. mit seinen Freunden über Drogen nicht gefallen hätten und er daher einen von ihnen „aufklatschen“ wollte. In dieser Hinsicht sei er ... «MUT Gegen Rechte Gewalt, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufklatschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufklatschen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT