Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aufzucht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFZUCHT EM ALEMÃO

Aufzucht  A̲u̲fzucht [ˈa͜uft͜sʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFZUCHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aufzucht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUFZUCHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aufzucht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Aufzucht

criação de animais domésticos

Tierhaltung

A criação de animais refere-se ao cuidado auto-responsável dos seres humanos para um animal, sobre o qual ele possui a autoridade real ou legal. Os aspectos nucleares da pecuária são a nutrição, cuidados e acomodação do animal. Uma diferencia essencialmente da atitude de animais de fazenda, animais de estimação e animais selvagens. Tierhaltung bezeichnet die eigenverantwortliche Sorge des Menschen für ein Tier, über das er die tatsächliche oder rechtliche Verfügungsgewalt hat. Kernaspekte der Tierhaltung sind die Ernährung, Pflege und Unterbringung des Tieres. Man unterscheidet im Wesentlichen die Haltung von Nutztieren, Heimtieren und Wildtieren.

definição de Aufzucht no dicionário alemão

criando, criando, por exemplo, criação de bezerros. das Aufziehen, GroßziehenBeispieldie Aufzucht von Kälbern.
Clique para ver a definição original de «Aufzucht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFZUCHT


Anzucht
Ạnzucht
Bienenzucht
Bi̲e̲nenzucht [ˈbiːnənt͜sʊxt]
Fischzucht
Fịschzucht [ˈfɪʃt͜sʊxt]
Forellenzucht
Forẹllenzucht [foˈrɛlənt͜sʊxt]
Geflügelzucht
Geflü̲gelzucht [ɡəˈflyːɡl̩t͜sʊxt]
Hundezucht
Hụndezucht
Inzucht
Ịnzucht
Kaninchenzucht
Kani̲nchenzucht [kaˈniːnçənt͜sʊxt]
Kleintierzucht
Kle̲i̲ntierzucht
Nachzucht
Na̲chzucht
Notzucht
No̲tzucht
Pferdezucht
Pfe̲rdezucht
Pflanzenzucht
Pflạnzenzucht [ˈp͜flant͜sn̩t͜sʊxt]
Rinderzucht
Rịnderzucht [ˈrɪndɐt͜sʊxt]
Samenzucht
Sa̲menzucht
Schafzucht
Scha̲fzucht [ˈʃaːft͜sʊxt]
Schweinezucht
Schwe̲i̲nezucht
Tierzucht
Ti̲e̲rzucht [ˈtiːɐ̯t͜sʊxt]
Unzucht
Ụnzucht
Viehzucht
Vi̲e̲hzucht [ˈfiːt͜sʊxt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFZUCHT

Aufzahlung
Aufzählung
aufzäumen
aufzehren
Aufzehrung
aufzeichnen
Aufzeichnung
aufzeigen
aufzerren
aufziehen
aufzüchten
Aufzuchtstation
aufzucken
Aufzug
Aufzugführer
Aufzugführerin
Aufzugschacht
Aufzugsschacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFZUCHT

Austernzucht
Fasanenzucht
Ferkelzucht
Geflügelaufzucht
Herdbuchzucht
Hochzucht
Hühnerzucht
Karpfenzucht
Kirchenzucht
Manneszucht
Pelztierzucht
Qualzucht
Reinzucht
Rentierzucht
Rosenzucht
Seidenraupenzucht
Selbstzucht
Stutenzucht
Taubenzucht
Tischzucht

Sinônimos e antônimos de Aufzucht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFZUCHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Aufzucht» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Aufzucht

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFZUCHT»

Aufzucht Design Haltung Pflege Zucht Züchtung eichhörnchen aufzucht axolotl amsel kaninchen artemia chili kaulquappen wildkaninchen Tierhaltung bezeichnet eigenverantwortliche Sorge Menschen für Tier über tatsächliche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wildvogelhilfe jungvögeln einleitung Jungvögeln Einleitung Junge Amseln vielen Menschen regt sich Mitleid wenn einen vermeintlich verwaisten Jungvogel erblicken woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil kleine tiere mutterlosen Tierkindern Bildname Tiere können verschiedensten Gründen unsere Hilfe benötigen Heimtieren kommt verwaister igelsäuglinge igel Igelsäuglingen Laien ohne Anleitung nicht möglich Kernpunkt

Tradutor on-line com a tradução de Aufzucht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFZUCHT

Conheça a tradução de Aufzucht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aufzucht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aufzucht» em alemão.

Tradutor português - chinês

饲养
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crianza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rearing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पालन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تربية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разведение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élevage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penternakan
190 milhões de falantes

alemão

Aufzucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飼育
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양육
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rearing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगोपन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetiştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impennata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odchowu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розведення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creștere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτροφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grootmaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppfödning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppdragelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aufzucht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFZUCHT»

O termo «Aufzucht» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aufzucht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aufzucht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aufzucht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFZUCHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aufzucht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aufzucht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aufzucht

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUFZUCHT»

Citações e frases célebres com a palavra Aufzucht.
1
Loriot
Es ist sonderbar, aber Eltern sind auch Menschen, und sie sind, was die Herstellung und Aufzucht von Nachwuchs betrifft, so etwas wie ungelernte Arbeiter.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFZUCHT»

Descubra o uso de Aufzucht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aufzucht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Netzgemüse: Aufzucht und Pflege der Generation Internet
Schluss mit Panik und Sorgen, hier kommt das einzige Buch, das Eltern brauchen, um sich bei den Themen Internet, Social Networks, Videospiele, Smartphones und dem ganzen anderen modernen Kram nicht mehr wie digitale Analphabeten zu fühlen.
Johnny Haeusler, Tanja Haeusler, 2012
2
Chefs - Aufzucht, Haltung und Pflege
Wann Sie überlastet sind, bestimme immer noch ich!
Achim Neumair, Renato Frees, 2012
3
Über die Aufzucht der Raupe des Seidenspinners mit den ...
Klassiker aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Biologie - Botanik, Note: -, - (-), Veranstaltung: -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: revidierte Ausgabe der 2.
Udo Dammer, 2008
4
Die aufzucht der forelle und der anderen salmoniden
Die Aufzucht der Joresse und der anderen Salmoniden. Unter unseren einheimischen Salmoniden, dem Lachse, dem Huchen, dem Saiblinge, der Aesche und der Forelle, hat die letztgenannte wegen ihrer allgemeinen Verbreitung und ...
Emil Weeger, 1892
5
Der Bauarbeiter - Aufzucht und Hege: Ein Wegweiser für alle ...
Ein Wegweiser für alle Bauschaffenden oder solche die es werden wollen Stefan Groß. Stefan Groß Der Bauarbeiter Aufzucht und Hege Ein Wegweiser für alle Bauschaffenden oder solche die es werden wollen Satire Imprint Stefan Groß Der ...
Stefan Groß, 2014
6
Mittheilungen über I. Naturgemäße Aufzucht, Nahrung, Pflege ...
Fünf von der k. k. mährisch-schlesischen Gesellschaft zur Beförderung des Ackerbaues, der Natur- und Landeskunde gekrönte Preisschriften. l. Ueber naturgemäße Aufzucht, Nahrung, Pflege und Benützung der Hausthiere. Eine vonder k. k. ...
‎1843
7
Pflege und Aufzucht der griechischen Landschildkröte Testudo ...
Pflege und Aufzucht der griechischen Landschildkröte Testudo hermanni boettgeri in menschlicher Obhut © Lulu, Autor: Selina Zimmer. Alle Rechte vorbehalten. ISBN 978-1-4709-6703-1 1. Auflage Selina Zimmer, wohnhaft im schönen ...
Selina Zimmer
8
Biologische beobachtungen bei künstlicher aufzucht des ...
Im anschluss an die abhandlung VII im IV.-VI. Jahresberichte der Kommission zur wissenschaftlichen untersuchung der deutschen meere in Kiel Heinrich Adolf Meyer. II. Einfluss von Nordseewasser auf Heringseier der Ostsee. Um den ...
Heinrich Adolf Meyer, 1878
9
Zum Sozialverhalten des Rothundes (Cuon alpinus PALLAS, ...
Die Ergebnisse der vorliegenden Studie sprechen für die eingangs formulierte Hypothese, daß kooperative Aufzucht im Rothund-Rudel durch zwei scheinbar gegenläufige soziale Strategien ermöglicht wird (Reproduktionssuppression und  ...
Wolfgang Ludwig, 2007
10
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Hat die Jahreszeit, in welcher das Kalb geboren und zur Aufzucht gestellt wird, auf dasselbe einen besondern Einfluß? Jch bin der Meinung, wenigstens hat es mir bis jetzt immer so scheinen wollen, als würden die in den Winter-Monaten ...
Albrecht Block, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFZUCHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aufzucht no contexto das seguintes notícias.
1
Polizisten stellten Marihuana samt Aufzucht sicher
Über 20 teils meterhoch gewachsene Cannabispflanzen, rund 170 Gramm Marihuana sowie Gerätschaften zur Drogenaufzucht stellten Polizeibeamte am ... «Wochenblatt.de, jul 16»
2
Einbrecher stehlen 19 Kälbchen aus Aufzucht
Dreister geht es kaum: Eine Diebesbande hat in Baruth/Mark (Teltow-Fläming) aus einer Rinderaufzuchtanlage insgesamt 19 Kälbchen gestohlen. Nur eines ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
3
Menschliche Aufzucht im Tiergarten: Flughund “Banshi” hat ...
Füttern, Bauch massieren und Flügel putzen: Das sind seit drei Wochen die Aufgaben von Tierpflegerin Samantha Keller im Zoo Schönbrunn in Wien. «Vienna Online, jun 16»
4
Cannabis-Aufzucht im Burgenland aufgeflogen
Dabei stießen die Beamten auf eine Anlage, die zur Aufzucht von Cannabispflanzen dient. Die Polizisten stellten 119 ca. 60 cm hohe Pflanzen in Töpfen sowie ... «Heute.at, jun 16»
5
Rehkitz-Aufzucht: Die Bambi-Nanny von Fürstenwalde
Ein Mähdrescher überfuhr die Mutter des Rehkitzes. Franziska Jeschke (31) zieht es jetzt in der Wildtierstation mit der Flasche auf. Dieses Foto rührt das Herz. «B.Z. Berlin, jun 16»
6
Noch bis Juli aussäen: Tipps für zweijährige Blumen
Vorausdenkend gärtnern: Wer im nächsten Frühjahr Stiefmütterchen aus eigener Aufzucht im Garten haben möchte, muss deren Samen noch bis Juli aussäen. «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
7
Aufzucht der Weidegänse beginnt
Die Aufzucht der Gänse ist vor allem in den ersten paar Tagen heikel und verlangt viel Erfahrung. Vier Wochen müssen die kleinen Gänse im Stall bleiben. «ORF.at, mai 16»
8
„Laienhafte“ Marihuana-Aufzucht: Marktoberdorfer (27) kommt mit ...
Der junge Mann aus dem Raum Marktoberdorf hatte sich im vergangenen Jahr mit mäßigem Erfolg an der Aufzucht von sieben Cannabis-Pflanzen versucht: Die ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, mai 16»
9
Tierpflegerin übernimmt Aufzucht der Löwenbabys
Rückschlag für den Zoo Magdeburg: Die beiden weißen Löwenbabys, die Ende April auf die Welt kamen, haben zuletzt drastisch an Gewicht verloren. «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
10
Baden-württembergisches Gockelprojekt zur Aufzucht von Hennen ...
Baden-württembergisches Gockelprojekt zur Aufzucht von Hennen und Hähnen. 30.03.2016 Agra Europe. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers:. «top agrar online, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aufzucht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufzucht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z