Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "äugeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÄUGELN

mittelhochdeutsch öugeln.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÄUGELN EM ALEMÃO

äugeln  [ä̲u̲geln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄUGELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
äugeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo äugeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA ÄUGELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «äugeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Äugeln

Äugeln

Esta página foi eliminada. O livro de registro de exclusão e deslocalização desta página segue. 18:52, 7. Fev. 2007 Aka (Mensagens de discussão) cleared Page Äglgeln (WP: GL) 19:53, 2. Sep. 2006 Lung (Mensagens de discussão) pág. Página removida (Mischief, Reuners) 23:17, 8. Jun. 2006 AHZ (Mensagens de discussão) pílulas da página excluída (Conteúdo da idade: '' \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e (Conteúdo da idade: '{{delete}} Incompetência - Kobako 18:44 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 20 de outubro de 2005 (CEST) A penetração de uma sobrancelha, só é possível com os portadores de G ... ') Este site ainda não possui letras, mas você não tem permissão para criar esta página como convidado! Você pode pesquisar seu título em outras páginas ou visualizar seus diários de bordo. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 18:52, 7. Feb. 2007 Aka (Diskussion Beiträge) löschte Seite Äugeln (WP:GL) 19:53, 2. Sep. 2006 Lung (Diskussion Beiträge) löschte Seite Äugeln (Unfug, Wiedergänger) 23:17, 8. Jun. 2006 AHZ (Diskussion Beiträge) löschte Seite Äugeln (Alter Inhalt: ''''Äugeln'''Perverse Sexualpraktik. Ein herausgenommenes Glasauge ergibt eine zu penetrierende Höhlung. Erstmals im deutschen Sprachraum erwähnt...') 18:46, 20. Okt. 2005 Elya (Diskussion Beiträge) löschte Seite Äugeln (Alter Inhalt: '{{löschen}}Unfug--Kobako 18:44, 20. Okt 2005 (CEST)ÄUGELN - die Penetration einer Augenhöhle, nur möglich bei Trägern von G...') Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

definição de äugeln no dicionário alemão

olhares furtivos e furtivos lançam enobrecidas, okulieren. Olhos furtivos e furtivos lançam, por exemplo. heimliche, verstohlene Blicke werfen veredeln, okulieren. heimliche, verstohlene Blicke werfenBeispielnach jemandem äugeln.
Clique para ver a definição original de «äugeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ÄUGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich äugle
du äugelst
er/sie/es äugelt
wir äugeln
ihr äugelt
sie/Sie äugeln
Präteritum
ich äugelte
du äugeltest
er/sie/es äugelte
wir äugelten
ihr äugeltet
sie/Sie äugelten
Futur I
ich werde äugeln
du wirst äugeln
er/sie/es wird äugeln
wir werden äugeln
ihr werdet äugeln
sie/Sie werden äugeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geäugelt
du hast geäugelt
er/sie/es hat geäugelt
wir haben geäugelt
ihr habt geäugelt
sie/Sie haben geäugelt
Plusquamperfekt
ich hatte geäugelt
du hattest geäugelt
er/sie/es hatte geäugelt
wir hatten geäugelt
ihr hattet geäugelt
sie/Sie hatten geäugelt
conjugation
Futur II
ich werde geäugelt haben
du wirst geäugelt haben
er/sie/es wird geäugelt haben
wir werden geäugelt haben
ihr werdet geäugelt haben
sie/Sie werden geäugelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich äugle
du äuglest
er/sie/es äugle
wir äuglen
ihr äuglet
sie/Sie äuglen
conjugation
Futur I
ich werde äugeln
du werdest äugeln
er/sie/es werde äugeln
wir werden äugeln
ihr werdet äugeln
sie/Sie werden äugeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geäugelt
du habest geäugelt
er/sie/es habe geäugelt
wir haben geäugelt
ihr habet geäugelt
sie/Sie haben geäugelt
conjugation
Futur II
ich werde geäugelt haben
du werdest geäugelt haben
er/sie/es werde geäugelt haben
wir werden geäugelt haben
ihr werdet geäugelt haben
sie/Sie werden geäugelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich äugelte
du äugeltest
er/sie/es äugelte
wir äugelten
ihr äugeltet
sie/Sie äugelten
conjugation
Futur I
ich würde äugeln
du würdest äugeln
er/sie/es würde äugeln
wir würden äugeln
ihr würdet äugeln
sie/Sie würden äugeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geäugelt
du hättest geäugelt
er/sie/es hätte geäugelt
wir hätten geäugelt
ihr hättet geäugelt
sie/Sie hätten geäugelt
conjugation
Futur II
ich würde geäugelt haben
du würdest geäugelt haben
er/sie/es würde geäugelt haben
wir würden geäugelt haben
ihr würdet geäugelt haben
sie/Sie würden geäugelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
äugeln
Infinitiv Perfekt
geäugelt haben
Partizip Präsens
äugelnd
Partizip Perfekt
geäugelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄUGELN


angeln
ạngeln 
auskugeln
a̲u̲skugeln [ˈa͜uskuːɡl̩n]
ausmugeln
a̲u̲smugeln
beäugeln
beä̲u̲geln
bügeln
bü̲geln 
einkugeln
e̲i̲nkugeln
kegeln
ke̲geln 
kugeln
ku̲geln [ˈkuːɡl̩n]
liebäugeln
li̲e̲bäugeln [ˈliːp|ɔ͜yɡl̩n]
mangeln
mạngeln 
nageln
na̲geln 
orgeln
ọrgeln
prügeln
prü̲geln 
regeln
re̲geln 
segeln
se̲geln 
spiegeln
spi̲e̲geln 
versiegeln
versi̲e̲geln
vögeln
vö̲geln
zerkugeln
zerku̲geln
überkugeln
überku̲geln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÄUGELN

äugen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄUGELN

aufbügeln
beflügeln
bemängeln
besiegeln
drängeln
entriegeln
flügeln
googeln
klingeln
nörgeln
riegeln
schlängeln
schmuggeln
siegeln
stängeln
verprügeln
verriegeln
widerspiegeln
ziegeln
zügeln

Sinônimos e antônimos de äugeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÄUGELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «äugeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de äugeln

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄUGELN»

äugeln gucken pfropfen veredeln Grammatik wörterbuch Wörterbuch Diese Seite wurde gelöscht Information folgt Lösch Verschiebungs Logbuch dieser Diskussion Beiträge löschte Äugeln Lung Unfug Wiedergänger Alter Lammbock bitte cinefacts Äugeln immer Eugen verstanden doch Szene sich studierende aufregt weil Moritz Bleibtreu seiner bedeutung mundmische bedeutet Penetration Augenhöhle Trägern Glasaugen sofern dieses vorher herausgenommen haben Duden Grammatik nachschlagen Sprache hölle lammbock gutefrage bezeichnet sexuelle Kommentar cheeg krass also ohne auge drin helpster Wort wird heutzutage mehr häufig benutzt Daher kennen wenigsten Menschen Herkunft alten Wortes Ausdruck weiß eugeln homo hetero Boot stammt Kommt Film aber Buch erzählt Prostetuierten intr konjugationstabelle Indikativ Präsens Aktiv äugle äugele äugelst äugelt Präteritum äugelte äugeltest academic

Tradutor on-line com a tradução de äugeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄUGELN

Conheça a tradução de äugeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de äugeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «äugeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

äugeln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

äugeln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

äugeln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

äugeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

äugeln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

äugeln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

äugeln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

äugeln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

äugeln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

äugeln
190 milhões de falantes

alemão

äugeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

äugeln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

äugeln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

äugeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

äugeln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

äugeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

äugeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

äugeln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

äugeln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

äugeln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

äugeln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

äugeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

äugeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

äugeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äugeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

äugeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de äugeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄUGELN»

O termo «äugeln» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «äugeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de äugeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «äugeln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄUGELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «äugeln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «äugeln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre äugeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄUGELN»

Descubra o uso de äugeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com äugeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sammlung von Beyspielen, Formeln und Aufgaben aus der ...
Unb rcíe túele Äugeln rcecben рф in bec gem jen ^çramibe befinben? Slntro. ^^4 -^ in bec unteeften ©ф!ф1е, unb h(h+1)0+2) jn bcc 9onjcn ^9t.amibe> SSeifp. Suc n — 30 liegen in bec unteeften ©ф(ф ?°-^=465 Äugeln, unb in bec gonjen ...
Meier Hirsch, 1832
2
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
'£ле äBefentlirbe einer folcben ©e räfbfebatt be= irebf in mehren, an gleich, langen gäben bängi liben Äugeln (gig. 1), bie in ber Wrt neben ein» anber bangen, baß ihre AörpersTOittelpunfte U u.Deinanber berühren, barum alfobeim hängen in ...
Hermann Julius Meyer, 1852
3
Die Kriegsfeuerwerkerei der Preuß. Armer: Nach dem jetzigen ...
achtem fammtlid;c Äugeln befe ben unb ber '.'iuef.iU buret) neue tatcl- freie Äugeln (riefet, wirf baê 3äh,lbrett mit feinem jum Oeffnen ein» gerichteten » orberen (Snbe über ben zur 2lufnabmc ber Äugeln befiiuiui» ten Äugelfafien gebradit, bie ...
Wilhelm Busch, 1851
4
Dinglers polytechnisches journal
ten, vielten Jahre geäugelt werden können. In dem Jahre, wo man einen Stok äugeln will, muß man alle Aeste sammi dem Gipfel niederschneiden. ") cm. Ueber das Ziehen der Pflanzen in Moos. Von Hrn. Sweet, Gärtner bei dem ehrw.
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... unb fdjte^t bte Äugel fort. Sebefommt eine (ёфгаиЬе, um ев o^ne^eitberlujl auéetnanberfфrallbeniuf6nnen, unb man bebarf babet) feiner fOîu^e ber iôr^ung. ¡Die Äugeln btefer 5Binbbikf)fen paiten 3 со ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1784
6
Neue Arithmetische Schatzkammer: Darinnen Viel und ...
per Csi'cbmmm mif bent 2l£>ler famf i6o {¡fernen Äugeln folien per Colubrmen Deren jebe 20 (ЗфиЬ. tag unb eine 1 ? pfûnbige ... jtbt 12 Ш <gi(en fe^kfTf / famf i&rcn Äugeln p. pcUamcn mit ifym Äugeln / beren jebe б Ш gífen freibef folien - p.
Lorenz Biermann, 1668
7
Physikalisches Wörterbuch oder Versuch einer Erklärung der ...
Äugeln lassen sich leichler und schicklicher anpassen , als Cylmder; man hat aber die letztem angerühmt, weil sie mehr Fläch« haben, und daher die Empfindlichkeit vergrös? fern. Doch werden Kugeln, die nur nicht allzugroß sind, immer ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1791
8
Allgemeine deutsche Real-Enzyklopädie für die gebildeten ...
... iartätfdjen mit Äugeln Bon 3inï ober gefdjmiebetem (Sifen; im geftung«ïriege » erben SBcutet- fartätfdjen unb gegoffene ©ifeniugeln, Äorbfartätfdjen nur Don SDibrfern gebraust. 9îad) bem Äalrber rietet fid) bie Stnja^t ber Äugeln, beren ...
firm Brockhaus (publishers, Leipzig), 1866
9
Populäres physikalisches Lexikon oder Handwörterbuch der ...
3) ¡Die conear>»convere Sinfe entftebt a) menn j»ei Äugeln gi6f tcntbeil« in einanbet liegen ; bet butd) bie eine von bet anbetn Äu> gel abgefefeiebene Sbeit ift eine biconvere 2¡nfe unb be'is' SReniefu«, Sunula (b. b. ein f'Iciner SRonb).
Gotthard Oswald Marbach, 1836
10
Kriegs-ingenieur-artillerie- und see-lexicon, worinnen alles ...
... Cßerbecf , »or* ein man bie etftctv Äugeln tl)ut,mm fie bei) erforderten « gebitïffnif in ber ^al>c ш l>aben,f. Tab. xiv. &xv. lit. y. & beiflfet aud) ber СВ« Гф1ад in einem Magazin , barinnen Ыс Äugeln t>erwal)rct werben* ^иде^ифГС/ Г-ЬифГе.
Johann Rudolph Fäsch, 1735

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄUGELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo äugeln no contexto das seguintes notícias.
1
Neu im Oculus Store für Gear VR: Transport ist die beste Plattform ...
... 360-Inhalten startet Transport, darunter die von Vive-Demonstrationen bekannte Tiefsee-Erfahrung “The Blu”, bei der man mit einem riesigen Wal äugeln darf. «VRODO, abr 16»
2
Lección de estilo de Natalie Dessay
... Dessay en la frase Über meines Liebchens Äugeln (En los ojillos de mi amada) de Geheimes (Secreto), de Schubert, o la súplica final en gib mir ein Zeichen! «EL PAÍS, mar 15»
3
Anmeldeverfahren Gymnasium und Liebfrauenschule ...
Er empfahl Eltern, die eventuell noch mit einer Anmeldung an der Liebfrauenschule äugeln, andere Schulen zu kontaktieren. Er hätte sich gern noch ein wenig ... «Westfälische Nachrichten, fev 15»
4
Umfrage zum Wählerpotential 22 Prozent liebäugeln mit Kreuz bei ...
Das Umfrageinstitut Emnid bescheinigt der AfD ein Wählerpotential von bis zu 22 Prozent. Die CDU streitet hingegen weiter darüber, wie sie mit der AfD umgeht ... «freiewelt.net, set 14»
5
St. Georgen Mutter-Kind-Bindung ist keine Hexerei – Fantasievolles ...
... Daviden) vielen Prüfungen stellen, die ihnen von Öhrchen (Johanna Kohnen), der Oberhexe (Johanna Daviden) und Äugeln (Nadine Haas) auferlegt werden. «SÜDKURIER Online, jul 14»
6
Wer wählt den EU-Kommissionspräsidenten?
... nicht wünschen als unsere linken EU Träumer in der Peripherie (NL, FL, Ö, Slowakei, Slowenien, Belgien, Lux, Dänemark, die alle nach Deutschland äugeln). «derStandard.at, mai 14»
7
+EV Cartoon of the Day #113
#7 "was zur Hölle ist äugeln?" shogun2313 29.07.13, 12:48. #23. gehört in den postet eure socially awkward thread. XcreminatR 29.07.13, 13:17. #24. LOL das ... «PokerStrategy News, jul 13»
8
Gregor Katzenberg: Jonathan Meese wird in Bayreuth »Parsifal ...
... der Schwachen, und hört »Priester-Händespreizen«, »Nonnen-Äugeln« und »Ave-Glocken-Bimmeln«. Zur selben Zeit schreibt Wagner »Religion und Kunst«. «Jungle World, ago 12»
9
So liest sich Hamburg - Die Hansestadt lyrisch
Lieb' Hamburg schläft! Die Pulse scheinbar stocken, Nur Sterne äugeln wach im Azurmeer, Da plötzlich stürmen dumpf die Tempelglocken, Signale tönen und ... «Hamburger Abendblatt, nov 11»
10
Märchen-Parodie
Der bärbeißige Wolf und das schlagfertige Mädchen Red liefern sich dabei bissige Wortgefechte, äugeln sich aber auch heimlich an. Die Idee, Märchenfiguren ... «news.de, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. äugeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/augeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z