definição de verriegeln no dicionário alemão
Bloquear com um trinco, por exemplo, trancar as janelas, a porta estava trancada do bloqueio interno em seu quarto. mit einem Riegel verschließenBeispieledie Fenster verriegelndie Tür war von innen verriegeltsich in seinem Zimmer verriegeln.
Clique para ver a
definição original de «verriegeln» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERRIEGELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verriegle
du verriegelst
er/sie/es verriegelt
wir verriegeln
ihr verriegelt
sie/Sie verriegeln
Präteritum
ich verriegelte
du verriegeltest
er/sie/es verriegelte
wir verriegelten
ihr verriegeltet
sie/Sie verriegelten
Futur I
ich werde verriegeln
du wirst verriegeln
er/sie/es wird verriegeln
wir werden verriegeln
ihr werdet verriegeln
sie/Sie werden verriegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verriegelt
du hast verriegelt
er/sie/es hat verriegelt
wir haben verriegelt
ihr habt verriegelt
sie/Sie haben verriegelt
Plusquamperfekt
ich hatte verriegelt
du hattest verriegelt
er/sie/es hatte verriegelt
wir hatten verriegelt
ihr hattet verriegelt
sie/Sie hatten verriegelt
Futur II
ich werde verriegelt haben
du wirst verriegelt haben
er/sie/es wird verriegelt haben
wir werden verriegelt haben
ihr werdet verriegelt haben
sie/Sie werden verriegelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verriegle
du verrieglest
er/sie/es verriegle
wir verrieglen
ihr verrieglet
sie/Sie verrieglen
Futur I
ich werde verriegeln
du werdest verriegeln
er/sie/es werde verriegeln
wir werden verriegeln
ihr werdet verriegeln
sie/Sie werden verriegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verriegelt
du habest verriegelt
er/sie/es habe verriegelt
wir haben verriegelt
ihr habet verriegelt
sie/Sie haben verriegelt
Futur II
ich werde verriegelt haben
du werdest verriegelt haben
er/sie/es werde verriegelt haben
wir werden verriegelt haben
ihr werdet verriegelt haben
sie/Sie werden verriegelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verriegelte
du verriegeltest
er/sie/es verriegelte
wir verriegelten
ihr verriegeltet
sie/Sie verriegelten
Futur I
ich würde verriegeln
du würdest verriegeln
er/sie/es würde verriegeln
wir würden verriegeln
ihr würdet verriegeln
sie/Sie würden verriegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verriegelt
du hättest verriegelt
er/sie/es hätte verriegelt
wir hätten verriegelt
ihr hättet verriegelt
sie/Sie hätten verriegelt
Futur II
ich würde verriegelt haben
du würdest verriegelt haben
er/sie/es würde verriegelt haben
wir würden verriegelt haben
ihr würdet verriegelt haben
sie/Sie würden verriegelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verriegeln
Infinitiv Perfekt
verriegelt haben
Partizip Präsens
verriegelnd
Partizip Perfekt
verriegelt
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERRIEGELN»
verriegeln
abriegeln
abschließen
absperren
versperren
zuriegeln
zuschließen
zusperren
rückfahrsperre
wörterbuch
wenn
kein
türöffnen
Eine
Verriegelung
eine
gewollte
Teil
nötige
Blockierung
mechanischen
werden
Riegel
verwendet
Elektrotechnik
bezeichnet
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Dict
deklination
Konjugationstabellen
Deklination
für
Englischwörterbuch
dict
Verriegeln
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Digitales
„verriegeln
canoo
woxikon
Bedeutung
Synonymgruppen
Fremdwort
Gegenteil
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
nederlands
vertaald
duits
interglot
Vertaald
Duits
naar
Nederlands
inclusief
synoniemen
uitleg
gerelateerde
woorden
Canoonet
Wortformen
Wortbildung
Wörterbüchern
canoonet
fashion
hackers
jetzt
noch
nicht
geübt
haben
Denn
Naht
ohne
Riegel
löst
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERRIEGELN»
Descubra o uso de
verriegeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
verriegeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
QuarkXPress 8 für Insider
Sie müssen also nicht den gesamten Text im Textrahmen am gleichen Raster
verriegeln. Sie müssen nicht einmal den Text überhaupt verriegeln, obwohl
beide Raster definiert sind. Sie können genüsslich pro Absatz entscheiden.
Verriegeln: ...
Detlev Hagemann, Matthias Günther, Isolde Kommer, 2009
2
Multimodale Menüausgabe im Fahrzeug
Anfrage Elliptische Themen Vollständige Themen Verriegeln Automatisch beim
Fahren Türen mit dem Funkschlüssel Türen mit dem ZV-Schalter Automatisches
Verriegeln beim Fahren Verriegeln der Türen mit dem Funkschlüssel Verriegeln
...
3
Automatisieren mit SPS. Übersichten und Übungsaufgaben: Von ...
... elektropneumatischen Steuerungen RS-Speicherfunktionen Speichern mit
vorrangigem Rücksetzen Speichern mit vorrangigem Setzen Verriegelungen von
Speichern Gegenseitiges Verriegeln Verriegeln über die Rücksetzeingänge A4.1
...
Günter Wellenreuther, Dieter Zastrow, 2008
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zwei Zimmerhölzer verriegeln. Die Thür, da« Hau« verriegeln. Einen verriegeln,
ihn vermittelst de« außen vorgeschobenen Riegel« einsperren. Er hat sich
verriegelt, er hat sich vermittelst de« innen vorgeschobenen Riegel«
verschlossen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
l Gegenseitiges Verriegeln Zwei Arten von Verriegelungen lassen sich unter—
scheiden, Bei dem gegenseitigen Verriegeln dürfen die Speicher nicht
gleichzeitig gesetzt sein, z.B. für Motor—Rechtslauf und Linkslauf. Für die
Ausführung von ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Thür, da« Haus verriegeln. Einen verriegeln, ihn vermittelst des außen
vorgeschobenen Riegel« einsperren. Er hat sich verriegelt, «r hat sich vermittelst
beginnen vorgeschobenen Riegele verschlossen, damit niemand zu ihm könne.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Verriegeln. v. tre. vermittelfi: eines Riegels verbinden. verwahcen. verfperren.
nerfehließen. Zwei Zimmerhölzer verriegeln. Die Thür. das Haus verriegeln.
Einen verriegeln. ihn vermittelfi dee außen vorgefchobenen Riegels einfperren.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
8
Netzwerksicherheit Hacks
#13 Verriegeln Sie Ihren Kernel mit grsecurity oder einen vergleichbaren Trick
nicht auf SUID-Binärdateien. Aber zumindest bietet es einen gewissen Schutz
vor konventionellen Stack-Smashing- Angriffen. Die neuesten Versionen von ...
9
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band III: Verben, ...
Von den gesammelten Bezeichnungen sind nicht wenige ambig, dennje nach
Dialekt können sie sich nur auf das “Zusperren, Verriegeln” beziehen oder aber
auch auf das “Zumachen, Zuziehen” und “Abschließen”. Zu bedenken sind auch
...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2014
Physische. Sicherheit: Die. Türen. verriegeln. Die erste Stufe der Sicherheit in
jedem Computernetzwerk ist die ... Die physische Sicherheit ist für
Arbeitsstationen zwar wichtig, für Server Physische Sicherheit: Die Türen
verriegeln.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERRIEGELN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
verriegeln no contexto das seguintes notícias.
RoT – Was ist Ransomware of Things?
“Das Ziel von Jackware ist, ein Auto solange zu verriegeln, bis der Besitzer es quasi freikauft.” Ich bin mir sicher, einige werden das Jahr 2016 mit Ransomware ... «We Live Security, jan 17»
Wenn dieser Mann Sie anhalten will, verriegeln Sie sofort Ihren ...
Die Tat ereignete sich am 19. Dezember (Montag) um 09.45 Uhr. Wir berichteten mit Pressemeldung "Pkw angehalten und ausgeraubt" am 20.12.2016: "Eine ... «wize.life, jan 17»
Osttirol - Mann stürzte aus Fenster im ersten Stock: Tot
Ersten Erhebungen zufolge könnte der Mann beim Verriegeln der Fensterläden an der Außenwand auf einem vor dem Fenster liegenden Teppich ausgerutscht ... «Kleine Zeitung, jan 17»
Frohe Weihnachten, aber bitte daheim bleiben, und fest verriegeln!
Frohe Weihnachten, aber bitte daheim bleiben, und fest verriegeln! Auf Weihnachtsmärkten werden die Besucher von irrsinnigen Islamisten aus Afghanistan ... «freiewelt.net, dez 16»
Smartphone-Sicherheit: 10 goldene Regeln
Stellen Sie den Zeitraum bis zum verriegeln aber aus Sicherheitsgründen so niedrig ein wie möglich. Die beliebtesten Bildergalerien. Youtube-Gema-Sperre ... «PC Magazin, dez 16»
Drei Wohnhauseinbrüche am Wochenende – Tipps der Polizei
Bevor Sie verreisen oder auch nur kurzfristig ihr Haus verlassen, sollten Sie alle Türen und Fenster verriegeln. Eigentlich selbstverständlich – aber in der Hektik ... «Celler Presse, set 16»
Nach Emirates-Unfall Handgepäckfach zentral verriegeln?
Die nun bekannt gewordenenen Videos schockieren: Bei der Evakuierung der verunglückten Emirates-Boeing nahmen einzelne Passagiere ihr Handgepäck ... «BizTravel.de, ago 16»
Behinderten-WCs am Ümminger See verriegelt
Langendreer.. Schlösser verriegeln die Behinderten-Toiletten am Ümminger See. Ein Schild weist darauf hin, dass man sich den passenden Schlüssel für 20 ... «Derwesten.de, ago 16»
Mitarbeiter mit Waffe: Kapitol in Washington abgeriegelt
Das Kapitol in Washington wurde am Freitag für 40 Minuten gesperrt. Die Mitarbeiter wurden angewiesen, die Fenster zu verriegeln. Im Gebäude soll sich ein ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, jul 16»
Einbrecher: So schützen Sie Ihre Wohnung
Schlupflöcher verriegeln: Kellerfenster müssen wie die anderen Fenster im Gebäude auch abgesichert sein, selbst wenn diese von außen nicht zu öffnen sind. «DIE WELT, out 15»
