Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausball" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSBALL EM ALEMÃO

Ausball  [A̲u̲sball] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSBALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausball e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSBALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausball» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausball no dicionário alemão

exemplo de bola na linha externa ou a linha de gol do campo de jogo deu uma bola. über die Außenlinie oder die Torauslinie des Spielfeldes geratener BallBeispieles gab einen Ausball.

Clique para ver a definição original de «Ausball» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSBALL


Abschlussball
Ạbschlussball [ˈapʃlʊsbal]
American Football
[əˈmɛrɪkən ˈfʊtbɔːl] 
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Faschingsball
Fạschingsball [ˈfaʃɪŋsbal]
Fastnachtsball
Fạstnachtsball [ˈfastnaxt͜sbal]
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Fußball
Fu̲ßball 
Handball
Hạndball 
Hausball
Ha̲u̲sball [ˈha͜usbal]
Heronsball
He̲ronsball
Netball
[ˈnɛtbɔːl]
Paintball
[ˈpeɪntbɔːl] 
Pressball
Prẹssball [ˈprɛsbal]
Schlussball
Schlụssball [ˈʃlʊsbal]
Softball
Sọftball […bɔːl]
Tennisball
Tẹnnisball [ˈtɛnɪsbal]
Tischtennisball
Tịschtennisball [ˈtɪʃtɛnɪsbal]
Volleyball
Vọlleyball 
Wohltätigkeitsball
Wo̲hltätigkeitsball

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSBALL

Ausbaggerung
ausbaken
ausbalancieren
Ausbalancierung
ausbaldowern
Ausbau
ausbauchen
Ausbauchung
ausbauen
ausbaufähig
Ausbaugebiet
Ausbaugeschwindigkeit
Ausbaugewerbe
Ausbaumaschine
Ausbauplan
Ausbaustufe
Ausbauwohnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSBALL

Amateurfußball
Beachvolleyball
Eckball
Erdball
Faustball
Feuerball
Frauenfußball
Hallenfußball
Highball
Kopfball
Maskenball
Matchball
Opernball
Racquetball
Schneeball
Speedball
Spielball
Streetball
Tischfußball
Trackball

Sinônimos e antônimos de Ausball no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSBALL»

Ausball Grammatik wörterbuch ausball Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sports equipment baseball softball Welcome Follow Copyright Sports Equipment Rights Reserved Aussie rules football baltimore league recreational version Australian Football girls make National Team Alex Mims Karen Stablein have recently been selected Dict für dict columbus australian club contact game based which rugby kind like soccer volleyball basketball rolled into cool combines with noncontact played shaped rubber ball Ryan runs team adult Baltimore pons sport Deutschen PONS Siehe auch Ausfall Ausbau Ausbauplan ausfallen academy advancing aussie america Australia Blows Away Submitted

Tradutor on-line com a tradução de Ausball em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSBALL

Conheça a tradução de Ausball a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausball a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausball» em alemão.

Tradutor português - chinês

越界
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de límites
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of-bounds
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की-सीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نطاق حدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

из-оценки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dos limites
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অফ-সীমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

des limites du terrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

of-batas
190 milhões de falantes

alemão

Ausball
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の-境界
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 - 경계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka-wates
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

of-bounds
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆஃப் எல்லைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑफ-सीमांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sınır dışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

of-bounds
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

через оцінки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terenului de joc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από-όρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van-grense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av-bounds
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

of-bounds
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausball

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSBALL»

O termo «Ausball» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.571 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausball» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausball
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausball».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSBALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausball» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausball» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausball

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSBALL»

Descubra o uso de Ausball na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausball e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Hausvater: in systematischer Ordnung
... überzeugen, wenn man z. B. eine 24 Fuß lange, «2 Zoll breite, und etliche Zoll starke Bohle nimmt, und solche auf die breite Seite so leget, «««spater IV.». ll.lb. O »aß daß sie mit beyden Enden aufiieget, in der Mitte ab». Innerer. Ausball. 209.
Christian Friedrich Germershausen, Heinrich Ludewig Manger, 1785
2
Konter Im Fussball
Bei jeglichem Ballverlust (z.B. durch einen Ausball, Fehlpass, Torerfolg usw.) müssen zwei Stürmer den Platz verlassen. Jetzt werden die drei Verteidiger zu Stürmern, und werden dabei von den beiden Spielern neben ihrem Tor sofort ...
Manfred Claßen, Wolfgang Schnepper, 2013
3
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Ausball: Überschreitet ein Ball mit vollem Balldurchmesser die Linie, die das Spielfeld begrenzt, dann ist er aus. Entscheidet der Linienrichter, dass der Ball im Aus ist, wird das Spiel unterbrochen und mit -» Einwurf, -» Eckball oder -» Abstoß  ...
Beate Varnhorn, 2008
4
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
Dabei sind keine Fuß- und Handberührungen erlaubt, jedoch Kopfbälle. Berührt ein Spieler den Boden, so muss er die eigene Torauslinie überfahren und darf dann erst wieder mitspielen. Ecke und Ausball ähneln den Regeln des Fußballs.
‎2006
5
Woran krankt der Fußball?: Unkonventionelle ...
... Ballannahme von einem Abwehrspieler attackiert wird und an der Seitenauslinie wenig Platz hat oder es zu einem Kopfballduell kommt, was sehr oft zu einem neuen Ausball führt. Manchmal landen diese Linieneinwürfe auch direkt im Aus.
Helwig May, 2013
6
Almanca-Türkçe sözlük
lassen) kabagi baska yerde patlat- mak ausbaggern ekskavatörle taramak ausbalancieren muvazenelendirmek, denklemek ausbaldowern F tecessüsle keçfetmek Ausball m (Sport) avuta çikan top Ausbau m 1. (Fertigstellung) bitirme  ...
Karl Steuerwald, 1974
7
Niederösterreich: eine Kulturgeschichte von 1861 bis heute
... I 's O - - - Landesgrenzen y-‚gwcw- ‚-' j' 1937 Karte 8 — Wortgeographie III: ‚ auswringen' 141 O Sc 'bs Sievr. w -.‚„, f, „_ . t ' i . a! 0 n Baden 'z \ ausball(n)en 1 r-J wnNeustadt l 'l IQIÖN') u k' n Mauersburg r“ ä 'b ' x ‚_„.. Maflm" eun lfC en | rei en ...
Manfred Wagner, 2004
8
Volleyball spielerisch lernen: vom "Werfen und Fangen" zum ...
Weitere Fehlersind Ausball, Ball im Netz und Bodenberührung, d. h. Nichtfangen des Balls. Gespielt wird nach der Rallye-Point-Zählweise bis 11, 15 oder25 Punkte. Handlungshinweise: • Pritsche deinen Partnern den Ball hoch und genau zu!
Athanasios Papageorgiou, Volker Czimek, 2012
9
Erklärung der Heiligen Schrift nach dem buchstäblichen und ...
... der Iüngel, und kam nur ihm nachzufolgen: entschuldigt sich aber, d«ß eher zu thun, als bis er seinem Vater die letzte Pflicht erwiesen hätte. Es war an sich etwas lobwür, ^g", sagt der heil. Chrysostomus, daß er sich dazu Erlaubnlß ausball).
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, Burchard Vollert, Roman Schad, 1793
10
Ich bin Charlotte Simmons: Roman
... überblickte seine Herdeund wedelte mit ausgestreckten Armenwie ein Referee beim Football, der ein Foul oder einen Ausball anzeigt, bis der Aufruhr sichlangsam legte undnurnoch vereinzelte Wellen weinseligen Gekicherszuhören waren ...
Tom Wolfe, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSBALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausball no contexto das seguintes notícias.
1
Einstand nach Maß für Lohfelden
Just in dem Moment, in dem Wagners Ball hart an der Linie aufschlägt, verkündet der Schiedsrichter auf Court 1 „Out“, Ausball. Wagner denkt, dass die Aussage ... «HNA.de, mai 16»
2
Bargteheiderin fährt zur Weltmeisterschaft
Jedes Team besteht aus drei Akteuren. Die reguläre Spielzeit beträgt zehn Minuten. Nach einem erfolgreichen Korbwurf, einem Ausball oder einem verlorenen ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
3
11 Tipps für das Turnier
Nichts macht weniger Spaß, als mit einem Ausball zu starten. Ziel suchen: je kleiner, desto besser! Das gilt vom Abschlag, aber auch beim Approach. Gute Ziele ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, abr 16»
4
Lehrstunde in Sachen Volleyball
... 7:13), läutete ausgerechnet ein für Galatasaray gut gegebener Ausball zum 9:15 – eine von mindestens fünf strittigen Entscheidungen gegen den SSC – eine ... «svz.de, mar 16»
5
United Volleys Pokaltriumph für die United Volleys
... gelungen Block, und der bis dahin überragende Rumäne Adrian Gontariu (Friedrichshafen) mit einem Ausball sorgten für einen 17:14-Vorsprung der Hessen. «Rüsselsheimer Echo, nov 15»
6
Stenum gibt frühe Führung aus der Hand
Minute: Stenums Torben Würdemann beförderte einen Ausball über den Zaun auf den angrenzenden Parkplatz – Schiedsrichter Malec Mohammed schickte ... «Nordwest-Zeitung, out 15»
7
„Ein Basketballspiel ist keine Talkshow“
Da kann jeder Ausball nachgesehen werden. Das geht in der BBL nicht. Die Kontrollierbarkeit durch die Live-Bilder hat damit nicht, wie ich es erwartet hätte, ... «Basketball, out 15»
8
Meisterschaftsqualifikation für Zeulenrodaer Faustballer
Durch eine strittige Schiedsrichterentscheidung wurde ein Ausball falsch gegen die Thüringer gewertet. Der Satz und das Spiel gingen verloren. Gegen die ... «Ostthüringer Zeitung, set 15»
9
Wie kann man Gegenpressing spielen?
Man erhält den Ball in diesem Fall tief in der eigenen Hälfte, beim Torwart oder als Ausball wieder zurück und kann geordnet aufbauen. Möglich ist diese Art des ... «FuPa - das Fußballportal, set 15»
10
Calw: TSV Dennach holt souverän den Titel
Über 10:10 kam der TSV Dennach zum ersten Satzball, ein Ausball von Moslesfehn ergab mit 12:10 den ersten Satzgewinn. Der erste Seitenwechsel brachte ... «Schwarzwälder Bote, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausball [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausball>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z