O QUE SIGNIFICA AUSBAUCHEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «ausbauchen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ausbauchen no dicionário alemão
Avança em uma forma bulbosa e arqueada. Em uma forma bulbosa e arqueada trazem exemplos de uma panela de barro, uma chaleira de cobre abaulando uma forma abaulada do vento que ondula as velas. in eine bauchige, gewölbte Form bringen sich wölben. in eine bauchige, gewölbte Form bringenBeispieleein Tongefäß, einen Kupferkessel ausbaucheneine ausgebauchte Formder Wind baucht die Segel aus.
Clique para ver a
definição original de «ausbauchen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSBAUCHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bauche aus
du bauchst aus
er/sie/es baucht aus
wir bauchen aus
ihr baucht aus
sie/Sie bauchen aus
Präteritum
ich bauchte aus
du bauchtest aus
er/sie/es bauchte aus
wir bauchten aus
ihr bauchtet aus
sie/Sie bauchten aus
Futur I
ich werde ausbauchen
du wirst ausbauchen
er/sie/es wird ausbauchen
wir werden ausbauchen
ihr werdet ausbauchen
sie/Sie werden ausbauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebaucht
du hast ausgebaucht
er/sie/es hat ausgebaucht
wir haben ausgebaucht
ihr habt ausgebaucht
sie/Sie haben ausgebaucht
Plusquamperfekt
ich hatte ausgebaucht
du hattest ausgebaucht
er/sie/es hatte ausgebaucht
wir hatten ausgebaucht
ihr hattet ausgebaucht
sie/Sie hatten ausgebaucht
Futur II
ich werde ausgebaucht haben
du wirst ausgebaucht haben
er/sie/es wird ausgebaucht haben
wir werden ausgebaucht haben
ihr werdet ausgebaucht haben
sie/Sie werden ausgebaucht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bauche aus
du bauchest aus
er/sie/es bauche aus
wir bauchen aus
ihr bauchet aus
sie/Sie bauchen aus
Futur I
ich werde ausbauchen
du werdest ausbauchen
er/sie/es werde ausbauchen
wir werden ausbauchen
ihr werdet ausbauchen
sie/Sie werden ausbauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebaucht
du habest ausgebaucht
er/sie/es habe ausgebaucht
wir haben ausgebaucht
ihr habet ausgebaucht
sie/Sie haben ausgebaucht
Futur II
ich werde ausgebaucht haben
du werdest ausgebaucht haben
er/sie/es werde ausgebaucht haben
wir werden ausgebaucht haben
ihr werdet ausgebaucht haben
sie/Sie werden ausgebaucht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bauchte aus
du bauchtest aus
er/sie/es bauchte aus
wir bauchten aus
ihr bauchtet aus
sie/Sie bauchten aus
Futur I
ich würde ausbauchen
du würdest ausbauchen
er/sie/es würde ausbauchen
wir würden ausbauchen
ihr würdet ausbauchen
sie/Sie würden ausbauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgebaucht
du hättest ausgebaucht
er/sie/es hätte ausgebaucht
wir hätten ausgebaucht
ihr hättet ausgebaucht
sie/Sie hätten ausgebaucht
Futur II
ich würde ausgebaucht haben
du würdest ausgebaucht haben
er/sie/es würde ausgebaucht haben
wir würden ausgebaucht haben
ihr würdet ausgebaucht haben
sie/Sie würden ausgebaucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbauchen
Infinitiv Perfekt
ausgebaucht haben
Partizip Präsens
ausbauchend
Partizip Perfekt
ausgebaucht
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSBAUCHEN»
Descubra o uso de
ausbauchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ausbauchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ausbauchen, Ausbauchen, v. I) trs. bei den Metallarbeitern, mit dem Hammer
bauchig formen. In der Baukunst, eine Säule ausbauchen, den untern Theil
derselben bauchig machen. Bei den Fuhrleuten heißt ausbauchen, einen Wagen
so ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens: Ergänzungsband
Das Ausbauchen der Seitenwände hat seinen Grund lediglich in der
ungleichförmigen Ausdehnung der äusseren und inneren Feuerkiste und hat
sich bei der Construction (Fig.2) f'ig. 2. Fig. 3 zur Verbindung beider Feuerkisten
stärker ...
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ausbauchen, Ausbäuchen, v. I) trs. bei den Metallarbeiter,,, mit dem Hammer
bauchig formen. In der Baukunst, eine Säule ausbauchen, den untern Theil
derselben bauchig machen. Bei de» Fuhr- leuten heißt ausbauchen, einen
Wagen so ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Das Ausbauchen der'Seitenwande hat seinen Grund lediglich in der
ungleichförmigeu Ausdehnung der änsse- ' ren und inneren Feuerkiste und hat
sich bei der Construction (Fig.2) Flg. 3. zur Verbindung beider Feuerkisten
stärker ersichtlich ...
Verein deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1866
Mit Lmex = amax + bmax = 525,7 mm erhält man über trigonometrische
Beziehungen 7.5.2 Ausbauchen Prinzipiell wird beim Ausbauchen ein
röhrenförmiger, konischer oder krummlinig begrenzter Hohlkörper in einer
geteilten Matrize ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011
6
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
2.2.7 Ausbauchen und Einziehen Die Hohlwandungen tiefgezogener Töpfe
werden durch Ausbauchen oder Einziehen von der geraden Ausbildung in
beliebige Gebrauchsformen gebracht. Bild 49. Ausbauchen mit Gummikissen
oder ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013
7
Handbuch Hochtemperatur-Werkstofftechnik: Grundlagen, ...
Die gängigen Theorien konzentrieren sich auf folgende zwei Mechanismen der
Keimbildung: a) örtliches Ausbauchen vorhandener Großwinkelkorngrenzen; b)
diskontinuierliche Vergröberung von Subkörnern. Vorwiegend bei gering, aber ...
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
'Ausbauchen, Ausbäuchen, l) th. 3., bei den Metallarbeitern , mit dem Hammer
bauchig formen; in der Baukunst, eine Säule ausbauchen, den untern Thcil
derselben bauchig machen; bei den Fuhrleuten heisit ausbauchen , einen
Wagen so ...
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., bei den Metallarbeitern, mit dem Hammer bauchig formen; in der Bau« kunst,
eine Säule ausbauchen, den untern Theil derselben bauchig ma, che»; bei den
Fuhrleuten heißt auMu« che», einen Wage» so beladen, daß die Ladung auf ...
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Ausbau, des — es, plur. car, die Handlung deS Ausbauens. der innere
Zlusbau eines Gebäudes. Ausbauchen, oft auch Ausbauchen, verb. reZ. «ct. mit
dem Hammer bauchig treibe», bey verschiedenen Metallarbeitern. In der
Baukunst ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSBAUCHEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ausbauchen no contexto das seguintes notícias.
Fox präsentiert die neue Variosattelstütze «Transfer»
Das nervige ausbauchen des Kabelzugs entfällt somit. Bedient werde die Stützen über die neuen Daumenhebel die sich vor allem durch ihre Leichtgängigkeit ... «Ride, jun 16»
Bahnhofstraße wegen Notabriss gesperrt
Folgen waren bereits zwei Deckeneinbrüche und ein beginnendes Ausbauchen des Hauses. Die Bahnhofstraße zwischen Spiegelstraße und Bahnhofstraße 68 ... «TeleVision Zwickau - Deine Region im Bild, out 15»
Huawei Talkband B2 preview (video)
Ausbauchen! (1): Hallo Berlijn en IFA, we zijn er!... 2 september 2014 | Paul Gersen. Schermafbeelding 2014-09-02 om 20.58.03 ... «Draadbreuk, mar 15»
'Smart-tv's zijn nog steeds onzin'
De laatste Ausbauchen am IFA 2014! 7 september 2014 | Ger de Gram. ausbauchen_5. Archos Music Beany review 13 november 2014 | Paul Gersen. «Draadbreuk, fev 15»
Wuchernde Strukturen
... einen Durchblick zwischen den drei «Hügeln» zu schaffen, in der Mitte einen Garten anzulegen, die drei Wohngebäude zu diesem Garten hin ausbauchen zu ... «NZZ Online, mai 10»
