Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausbauchung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSBAUCHUNG EM ALEMÃO

Ausbauchung  [A̲u̲sbauchung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSBAUCHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausbauchung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSBAUCHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausbauchung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausbauchung no dicionário alemão

o abasto, abaulamento. das Ausbauchen, Sichausbauchen.

Clique para ver a definição original de «Ausbauchung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSBAUCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSBAUCHUNG

Ausbaggerung
ausbaken
ausbalancieren
Ausbalancierung
ausbaldowern
Ausball
Ausbau
ausbauchen
ausbauen
ausbaufähig
Ausbaugebiet
Ausbaugeschwindigkeit
Ausbaugewerbe
Ausbaumaschine
Ausbauplan
Ausbaustufe
Ausbauwohnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSBAUCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Ausbauchung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSBAUCHUNG»

Ausbauchung wörterbuch ausbauchung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Numerische untersuchung instationären beim numerischen Modell wurden systematische Untersuchungen Stranggießen durchgeführt Wesentliche pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Verdickung Säulenschaftes untersten Drittheile desselben Säule Pierer Universal Lexikon enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick canoo

Tradutor on-line com a tradução de Ausbauchung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSBAUCHUNG

Conheça a tradução de Ausbauchung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausbauchung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausbauchung» em alemão.

Tradutor português - chinês

凸出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protuberancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bulge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उभाड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتفاخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпуклость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

protuberância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ফীতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bombement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bonjol
190 milhões de falantes

alemão

Ausbauchung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

膨らみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부푼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bulge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலகப்புகழ் பெற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुगवटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şişkinlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rigonfiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybrzuszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опуклість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umflătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προεξοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bult
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utbuktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausbauchung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSBAUCHUNG»

O termo «Ausbauchung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausbauchung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausbauchung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausbauchung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSBAUCHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausbauchung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausbauchung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausbauchung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSBAUCHUNG»

Descubra o uso de Ausbauchung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausbauchung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anleitung zur abschätzung stehender kiefern nach ...
Stämme von 40' — 49' Länge beginnen dagegen mit einer, wenn auch ganz geringfugigen Einbauchung, gehen dann aber schon bei 15' Höhe in eine ziemlich starke Ausbauchung (0,«) über und erreichen , 27 ihre größte Ausbauchung (!, ...
Kohli, 1861
2
Anatomisch-physiologische Fragmente: Der Bau und die Genesis ...
Schleim, in welchem Chlorophyllkörperchen diffundirt sind, dringt in diese Ausbauchung der Zelle ein und erfüllt diese, indem zugleich die innere Konturirung des in dieser Ausbauchung befindlichen Zellinhaltes, den Abstand dieser von der ...
Paul Reinsch, 1859
3
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
Schleim, in welchem Chlorophyllkörperchen diffundirt sind, dringt in diese Ausbauchung der Zelle ein und erfüllt diese, indem zugleich die inuere Konturirung des in dieser Ausbauchung befindlichen Zellinhaltes, den Abstand dieser von der ...
4
Linnaea
Schleim, in welchem Chlorophyllkörperchen diffundirt sind, dringt in diese Ausbauchung der Zelle ein und erfüllt diese, indem zugleich die iunere Konturirung des in dieser Ausbauchung befindlichen Zellinhaltes, den Abstand dieser топ der ...
5
Beiträge zur Pflanzenkunde
Schleim, iu welchem Clilorophyllkörperchen diffundirt sind, dringt in diese Ausbauchung der Zelle ein und erfüllt diese, indem zugleich die innere Konturirung des in dieser Ausbauchung befindlichen Zellinhaltes, den Abstand dieser von der ...
6
Schlesische Provinzialblätter
Seitenansicht, l Sechstel der wirklichen Größe; I. K. Ansicht von oben, um dem symmetrischen, «u« 6 gleiche» Kreisabschnitten gebildeten Umriß der größten Ausbauchung zu zeigen, l Zwölftel der wirtlichen Größe. Diameter der größten ...
7
Erarbeitung eines Planungswerkzeuges zur ...
Links eine gleichmäßige „Ausbauchung“ und rechts eine ungleichförmige „ Ausbauchung“. Abbildung 25: Vergleich der "Ausbauchung" Kies / Kaminholz147 Die Stärke der „Ausbauchung“ des FIBCs sollte bei der Planung des FIBC- Einsatzes ...
Inga Niermann, 2011
8
FIBC: Planung des optimalen mehrwegf„higen Sch_ttgutcontainers
Links eine gleichmäßige „Ausbauchung“ und rechts eine ungleichförmige „ Ausbauchung“. Die Stärke der „Ausbauchung“ des FIBCs sollte bei der Planung des FIBC-Einsatzes berücksichtigt werden. Die Ausbauchung des befüllten FIBCs wird ...
Inga Niermann, 2011
9
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Sie sind von gewihnlichenM- berschwänzen dadurch verschieden, daß sie z Mal breiter sind u. mitten in der untern Hälfte ihrer Länge eine Ausbauchung bekommen , in der sich ein Loch befindet, welches den Einfall des Lichtes gestattet.
Gustav Theodor Fechner, 1838
10
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
1815. der Cubicinhalt als Walze nachgeschlagen und hierauf dieser nach der höchsten Feiftmantel'schen Reduc» ttonSzahl (100.80) auf den wahren Cubicinhalt fammt Ausbauchung und Bollholzigkeit reducirt; 5) nach obigen Cubic- Tafeln v ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSBAUCHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausbauchung no contexto das seguintes notícias.
1
Burgheimer Kirche: Stützmauer am Kirchhügel ist saniert
Denn die Ausbauchung war ein Warnzeichen, dass die vermutlich rund 300 Jahre alte Sandsteinmauer akut einsturzgefährdet war. »Sie wurde nur noch durch ... «baden online, jun 16»
2
Lahr Gemeinde hofft auf Unterstützung
Die denkmalgeschützte Mauer konnte dem nicht mehr entgegenhalten und wies zum Teil schon große "Ausbauchungen" aus. Firma hat auch schon bei der ... «Lahrer Zeitung Lokales, jun 16»
3
Herbert Deppisch macht Kunst mit dem Kugelhammer
Was mit einem Stück Kupferblech beginnt, treibt der Kunsthandwerker in die Breite und die Tiefe und verwendet auch Holzformen, um Ausbauchungen zu ... «inFranken.de, mai 16»
4
Rekonstruierte Wirklichkeit
Sie erzeugt eine gewaltige Ausbauchung im unteren Teil der Bevölkerungspyramide, flankiert von schwindenden Beschäftigungschancen, abnehmender ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, mar 16»
5
SICK mit neuen Sensorlösungen auf der CeMAT 2016
Weitere Auswertungen betreffen etwa die Flächenschwerpunkte der Gebinde, ihre Eignung für die Fördertechnik und das Auftreten von Ausbauchung bis hin ... «Digital Engineering Magazin, fev 16»
6
Neugestaltung rund um den Salinenplatz in Bad Kreuznach: Erster ...
Wegen der halbrunden Ausbauchung des geplanten Gebäudes am Salinenplatz kam es jüngst im Stadtrat zu Diskussionen um den Entwurf. Grafik: Förster ... «Allgemeine Zeitung, jul 15»
7
Messendes Lichtgitter verbessert Logistikprozesse
Die Produkte oder Stückgüter lassen sich dabei zusätzlich auf Verformungen, Ausbauchungen oder über- und abstehende Teile untersuchen. Ein flexibler ... «all-electronics.de, jul 15»
8
„Alter Friedhof“ sorgt für Diskussionen
Die Straßenbauverwaltung des Landratsamtes hatte eine Sanierung der Mauer dort gefordert, wo Ausbauchungen durch Wurzelwerk des nebenstehenden 200 ... «Schwäbische Zeitung, mai 15»
9
Test: Specialized Ground Control 6FATTIE (650b x 3 ...
... welche mit einer Innenbreite von 30 mm für einen “27+”-Aufbau eher schmal ausfällt und für eine extrem runde Ausbauchung des Reifens sorgt. Das wirkt sich ... «MTB-News.de, abr 15»
10
Erinnerung an privates Engagement
Die Wandkonstruktionen zeigten erhebliche Ausbauchungen, die Hölzer waren teilweise stark von Schädlingen befallen. Die Dachdeckung war auf Grund von ... «Pressrelations, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausbauchung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausbauchung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z