Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ausgewaschen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSGEWASCHEN EM ALEMÃO

ausgewaschen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSGEWASCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSGEWASCHEN

ausgestoßen
Ausgestoßene
Ausgestoßener
ausgestreckt
ausgesucht
Ausgesuchtheit
ausgetreten
ausgewachsen
ausgewählt
Ausgewanderte
Ausgewanderter
ausgewechselt
ausgewiesen
Ausgewiesene
Ausgewiesener
ausgewintert
ausgewogen
Ausgewogenheit
ausgewöhnen
ausgezehrt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSGEWASCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de ausgewaschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSGEWASCHEN»

ausgewaschen wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ausgewaschen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen tłumaczenie polski słownik niemiecko Tłumaczenie słowa wiele innych tłumaczeń darmowy More translations Steinen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Werden düngemittel grundwasser Düngemittel Grundwasser Allgemeinen nicht italienisch pons Italienisch PONS slavato beolingus chemnitz German BEOLINGUS Chemnitz woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Farbe forum gofeminin hallo blond gefärbt wollte braunes haar habs frisör färben lassen anfangs sehr schön sich openthesaurus Gefundene abgef auml blass geworden verloren habend verblasst Damenjeans hellblau sommerjeans damen röhre Amazon

Tradutor on-line com a tradução de ausgewaschen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSGEWASCHEN

Conheça a tradução de ausgewaschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ausgewaschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ausgewaschen» em alemão.

Tradutor português - chinês

淘汰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lavado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

washed out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर धोया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرفت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вымываются
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lavado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধুয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lavé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibasuh keluar
190 milhões de falantes

alemão

ausgewaschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗い流さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세척
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakabeheng metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rửa sạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே கழுவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर धुऊन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkanarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypłukiwane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вимиваються
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spălate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλένονται έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgespoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvättas ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vasket ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ausgewaschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSGEWASCHEN»

O termo «ausgewaschen» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.657 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ausgewaschen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ausgewaschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ausgewaschen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSGEWASCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ausgewaschen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ausgewaschen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ausgewaschen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSGEWASCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra ausgewaschen.
1
Bertha von Suttner
Rache und immer wieder Rache! Keinem vernünftigen Menschen wird es einfallen, Tintenflecken mit Tinte, Ölflecken mit Öl wegwaschen zu wollen. Nur Blut, das soll immer wieder mit Blut ausgewaschen werden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSGEWASCHEN»

Descubra o uso de ausgewaschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ausgewaschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chemie der Seltenen Erden
Der entstandene Niederschlag wurde abfiltrirt und vollständig ausgewaschen. Das Filtrat wurde mit Ammoniak gefällt, der Niederschlag abfiltrirt, vollständig ausgewaschen, die Salzsäure gelöst. und die Lösung verdampft. Der Rückstand  ...
J. Herzfeld, Otto Korn, 2012
2
Chemie Der Seltenen Erden
Der entstandene Niederschlag wurde ahfiltrirt und vollständig ausgewaschen. Das Filtrat wurde mit Ammoniak gefällt, der Niederschlag abfiltrirt, vollständig ausgewaschen, die Salzsäure' gelöst und die Lösung verdampft. Der Rückstand  ...
O. Korn, J. Herzfeld
3
Annalen der Chemie und Pharmacie
III. Analysen von Auslaugerückständen (Schwärze A. Von den Schmelzversuchen mit reiner Pottasche. 1. Schwärze von Horn mit reinerPottasche; Rückstand der Analyse, mit heifsem Wasser ausgewaschen. 2a. Schwärze von Lumpen mit ...
4
Liebigs Annalen der Chemie
III. Analysen von Auslaugerückstc'r'nden (Schwärze A. Von den Schmelzversuchen mit reiner Pottasche. 1. Schwärze von Horn mit reiner Pottasche; Rückstand der Analyse, mit heifsem Wasser ausgewaschen. 2a. Schwärze von Lumpen mit ...
5
Die Darstellung Der Seltenen Erden
Der Niederschlag, welcher eine deutlich violette Färbung erkennen ließ, wurde abfiltriert und ausgewaschen. Derselbe zeigte bei spektoskopischer Prüfung ein starkes Neodymspektrum. Nach dem Glühen des Niederschlages ergaben sich 0  ...
C. Richard B?hm
6
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
Wasckfahlfarbe. Zuerst werden die Zeuge mit der neuen Beiße wie vor behandelt , dann mit einer Auflösung von Kupfervitriol allein, oder mit Alaun, nach der hervorzubringenden Farbe, und endlich mit Seifen« lauge ausgewaschen.
7
Bildung für nachhaltige Entwicklung: theoretische Analysen ...
Beobachtungskategorien beim Pinselwaschen Leistungspunkte Pinsel wird im Glas / Becher ausgewaschen. 3 Pinsel wird im Glas / Becher und noch kurz (= max. 5 Sekunden) unter dem 2 laufenden Wasserhahn ausgewaschen. a) Pinsel  ...
Werner Rieß, 2010
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
Alsdann erhâlt sie noch ein drittes Oehl, worauf fie noch durch drey Laugen gezogen wird. Die Baumwolle wird jedes- mal getrocknet und wieder ausgewaschen u. f. w. Hierauf behandelt man sie mit T*T Gallapfel ohne Su- ftiach, und alsdann ...
9
Umwelthandbuch, Öko-Audit: Konzept, Organisation und Inhalt ...
Gummierung Druckformkopie Flexodruck Buchdruck Auswaschen Prozeßgase Waschwasser Ist die Druckform entwickelt und ausgewaschen, werden die Platten zum Schutz und zum Erreichen einer besseren Druckqualität mit einer ...
Manfred Sietz, Ute Deutschmann-Kolbe, 1995
10
Chemisches Zentralblatt
Kalk mit Wasser ausgewaschen, das Filtrat etwas verdunstet, dann mit starkem Alkohol versetzt, der geronnene Niederschlag mit starkem Alkohol ausgewaschen, auf einer Leinwand getrocknet, in kochendem Wasser wieder aufgelöst, die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSGEWASCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ausgewaschen no contexto das seguintes notícias.
1
Straubing-Bogen Viele Maisfelder vom Starkregen ausgewaschen
Dieser Landwirt hatte durchaus mitgedacht und sein Maisfeld nahe Neukirchen quer zum Hang bebaut. Allerdings war die Niederschlagsmenge offenbar so ... «Bogener Zeitung, jun 16»
2
Borkumer Strand ist wieder frei von Paraffin
... klären, wie viel der ölhaltigen Substanz noch auf Borkum zutreibt und ob sie von einem Schiff stammt, das seine Tanks unerlaubt auf See ausgewaschen hat. «NDR.de, jun 16»
3
Hackerin Marion Marschalek: Kann man ihr vertrauen?
Sie entschuldigt sich: Die Pinsel mussten ausgewaschen werden. Marschalek ist eine gründliche Person. Gründlich, das bedeutet auch, dass sie Dingen auf ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
4
Neuer Saharastaub über Berlin
Tausende Kilometer legt er dabei zurück, kann in den oberen Schichten der Atmosphäre ungestört transportiert werden, ohne vom Regen ausgewaschen zu ... «Kachelmannwetter, abr 16»
5
Wetter am Donnerstag und Freitag: Sahara-Staub über Berlin
Tausende Kilometer legt er dabei zurück, kann in den oberen Schichten der Atmosphäre ungestört transportiert werden, ohne vom Regen ausgewaschen zu ... «Berliner Morgenpost, abr 16»
6
Saharastaub färbt Salzburgs Gletscher
Der Sand wird dann aus der Luft ausgewaschen und lagert sich auf den Oberflächen ab. „Besonders gut erkennt man das an den Autos, Gartenmöbeln, ... «salzburg24.at, abr 16»
7
Schlacke wird »verglast«
... der Gewerbemüll-Verbrennung anfallende Schlacke einige Schadstoffe enthält, die durch Regenwasser ausgewaschen werden und so in den Naturkreislauf ... «Gießener Allgemeine, fev 16»
8
Deutschland ist größter Markt für Outdoor-Produkte
„PFC werden über die Atmosphäre transportiert, dann mit dem Schnee ausgewaschen und deponiert“, sagt Manfred Santen , Chemieexperte bei Greenpeace. «Thüringische Landeszeitung, jan 16»
9
Nexus 5X und Nexus 6P bekommen Update gegen ausgewaschene ...
Egal aus welcher Quelle der Film auch stammt, die Farben wirken jedes Mal wie ausgewaschen auf einem LG Nexus 5X, HUAWEI Nexus 6P und dem ASUS ... «Android NEWS & TV, dez 15»
10
Traditionspflege mit Kompressor
Langsam füllt Johann Schreiner die Saublodere mit Hilfe eines Kompressors mit Luft. Davor hat sie Florian Döbele im handwarmen Wasser ausgewaschen. «Badische Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ausgewaschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausgewaschen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z