Significado de "Ausgleichsklasse" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE AUSGLEICHSKLASSE EM ALEMÃO

Ausgleichsklasse  [A̲u̲sgleichsklasse]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSGLEICHSKLASSE

Ausgleichsklasse e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSGLEICHSKLASSE EM ALEMÃO

classe de balanceamento

Ausgleichsklasse

Uma classe de equilíbrio é um modo de pesquisa, com a ajuda de quais barcos de diferentes classes podem competir uns contra os outros em uma regata. O tempo calculado é determinado a partir do tempo navegado de um barco alcançado durante uma regata e seu valor de corrida determinado pela topografia. Somente o tempo calculado é inserido na classificação. Isso também é referido como remuneração e reembolso de tempo. Além das classes de equilíbrio, existem classes de unidades em que todos os barcos são idênticos, bem como as classes de design que permitem ao designer uma certa quantidade de espaço no desenvolvimento do tronco e do equipamento. Os sistemas de compensação distribuídos são a classificação de critério, IMS e ORC Club.

Als Ausgleichsklasse wird ein Vermessungsmodus bezeichnet, mit dessen Hilfe Boote unterschiedlicher Klassen in einer Regatta gegeneinander antreten können. Aus der bei einer Regatta erzielten gesegelten Zeit eines Bootes und seines durch Vermessung ermittelten Rennwertes wird die berechnete Zeit ermittelt. In das Klassement geht ausschließlich die berechnete Zeit ein. Man spricht in diesem Zusammenhang auch von Vergütung und Zeitvergütung. Neben den Ausgleichsklassen gibt es Einheitsklassen, bei denen alle Boote identisch sind, sowie die Konstruktionsklassen, die dem Konstrukteur einen gewissen Spielraum in der Entwicklung der Rumpfform und der Takelage erlauben. Verbreitete Ausgleichssysteme sind die Yardstick-Wertung, IMS und ORC Club.

definição de Ausgleichsklasse no dicionário alemão

Classe de iates de vários tamanhos que participam de corridas de equilíbrio.

Klasse von Jachten verschiedener Größe, die an Ausgleichsrennen teilnehmen.

TRADUÇÃO DE AUSGLEICHSKLASSE

Conheça a tradução de Ausgleichsklasse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ausgleichsklasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausgleichsklasse» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 平衡类
• Tradutor português - espanhol: clase de equilibrado
• Tradutor português - inglês: balancing class
• Tradutor português - hindi: संतुलन वर्ग
• Tradutor português - arabe: الطبقة موازنة
• Tradutor português - russo: класс балансировки
• Tradutor português - português: classe de balanceamento
• Tradutor português - bengali: সমীকরণ বর্গ
• Tradutor português - francês: classe d´équilibrage
• Tradutor português - malaio: kelas pengimbangan
• alemão: Ausgleichsklasse
• Tradutor português - japonês: バランシングクラス
• Tradutor português - coreano: 균형 클래스
• Tradutor português - javanês: wawas kelas
• Tradutor português - vietnamita: lớp cân bằng
• Tradutor português - tâmil: சமநிலையை வர்க்கம்
• Tradutor português - marata: संतुलनास वर्ग
• Tradutor português - turco: dengeleme sınıfı
• Tradutor português - italiano: classe di bilanciamento
• Tradutor português - polonês: Klasa równoważenie
• Tradutor português - ucraniano: клас балансування
• Tradutor português - romeno: clasa de echilibrare
• Tradutor português - grego: κατηγορία εξισορρόπηση
• Tradutor português - africâner: balansering klas
• Tradutor português - sueco: balanseringsklass
• Tradutor português - norueguês: balansering klasse

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSGLEICHSKLASSE»

Descubra o uso de Ausgleichsklasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausgleichsklasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aller Heiligen Fluch

«Nein, aber wir wollen ja auchnicht,dasserin Cheltenham ineine zu hohe Ausgleichsklasse kommt. Wird ihm ganzgut tun,mal ein paar Rennenzu verlieren. » «Was sagen denndieBesitzer dazu?» Len Harris zuckt die Achseln. «Die sitzen in ...

Elly Griffiths, 2014

Kompendium der Sozialpolitik

Der Europäische Sozialfonds ist die erste Institution eines übernationalen Finanzausgleichs ohne Geschenkcharakter7, eine soziale Ausgleichsklasse angesichts nicht völlig kompensierbarer Integrationsrisiken. Die Sicherung der ...

Anton Burghardt, Hermann Hoebel

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Polsterklasse Ausbeuterklasse Steuerklasse Modellierklasse Jahresklasse Berufsklasse Beitragsklasse Ertragsklasse Entlassungsklasse Leistungsklasse Ausgleichsklasse Kreisklasse Preisklasse Bezirksklasse Adelsklasse Handelsklasse ...

Gustav Muthmann, 2001

Kirche und Koalitionsrecht: zur Problematik des kirchlichen ...

... 1 zu §4 TVG Ausgleichsklasse AP Nr. 1 5 zu §242 BGB Gleichbehandlung AP Nr. 14 zu §61 1 BGB Dienstordnungs- Angestellte AP Nr. 2 zu §4 TVG An- gleichungsrecht AP Nr. 3 zu §4 TVG An- gleichungsrecht BAGE 12,184 AP Nr. l zu §61 ...

Armin Pahlke, 1983

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Altersklasse Amateurklasse Arbeiterklasse Ausbeuterklasse Ausgleichsklasse Begriffsklasse Beitragsklasse Berufsklasse Besitzklasse Betriebsklasse Bezirksklasse Bodenklasse Bootsklasse Businessklasse Deklinationsklasse Diaklasse ...

Duk Ho Lee, 2005

Technik an meinem Lebensweg: als Frau und Ingenieur in der ...

Ayesha' ist Sieger in der Ausgleichsklasse. Ich gratuliere!" Da stieg der Prinz in die Kajüte, hob ein Bodenbrett hoch und holte eine Flasche Sekt, die im Bilgewasser kühl gelagert war. Bald saßen wir alle um den Tisch in der Kajüte und die ...

Ilse Essers, Peter F. Selinger, 2004

Petroleum: Zeitschrift für die gesamten Interessen der ...

Sein Plan basiert anf der Kontingentierung der Erzeugung in den größten Überschußländern und auf der Schaffung einer Ausgleichsklasse. Insofern unterscheidet er sich nicht von ähnlichen Projekten, die in andern Rohstoffindustrien erörtert ...

Paul Schwarz, 1931

Die Zusammenarbeit der Sozialpartner: aufgrund der ...

"Zu diesem Zweck hat ... jeder vertragsunterstellte Arbeitgeber 1 % der AHV-p flicht igen Lohnsumme seiner dem GAV unterstehenden Arbeitnehmer mit der AHV- Abrechnung (» Partnerschaftsbeitrag) an die Ausgleichsklasse abzuliefern" (2).

Jürgen Kämpgen, 1976

Probleme der Weltwirtschaft

... andere Wege zu beschreiten. Im April 1932 schuf der polnische Kohlebergbau auf den Druck der Regierung hin eine Ausgleichsklasse, die der Exportförderung dienlich gemacht wurde. Die dazu notwendigen Beträge wurden aufgebracht ...

Berichte über Landwirtschaft

... Durchschnitt aller in dem Versorgungsgebiet liegenden Molkereien übersteigende Menge als Frischmilch absetzen, für diese Mehrmenge den Unterschiedsbetrag zwischen dem Preis für Klasse I und II in eine Ausgleichsklasse abzuführen; ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSGLEICHSKLASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausgleichsklasse no contexto das seguintes notícias.

Die Welt zu Gast in Genthin

Auf eine andere Art entdeckten die Schüler der Förderschule mit Ausgleichsklassen „Albrecht Dürer“ in Parchen fremde Länder. Gemeinsam mit Lehrern und ... «Volksstimme, out 15»

Verbindlichkeiten für Hortbetreuung gefordert

Raik Pönitz , Schulleiter der Salzmannschule, einer Förderschule mit Ausgleichsklassen, sieht wachsende Schülerzahlen auf sich zukommen. „Der individuelle ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, jun 15»

Elternfrust an der Makarenkoschule

Die Herausforderung der sogenannten Ausgleichsklassen schreckt offenbar auch die Vertretungskräfte ab. Denn das Landesschulamt hat fünf pädagogische ... «Volksstimme, jun 15»

Zehnjähriger bringt Lehrer ans Limit

Und: "Im dritten Schuljahr wurde der ,Mobile Sonderpädagogische Diagnostische Dienst` hinzugezogen, der eine Förderschule mit Ausgleichsklassen empfahl. «Volksstimme, fev 15»

Trotz Ferien volles Haus in der Schule

... Grundschule Diesterweg, sondern auch die Schüler, deren Schulen keine Hortbetreuung haben wie die Schule mit Ausgleichsklassen in Parchen, mitbetreut. «Volksstimme, fev 15»

Christliches Jugenddorf - Sangerhausen als Mutter

Die Erfahrungen, die wir beispielsweise mit unserer Förderschule mit Ausgleichsklassen gesammelt haben, können wir in Weißenfels weitergeben. «Mitteldeutsche Zeitung, jan 15»

Ein Klassenzimmer zum Toben und Wüten

Für das kommende Jahr ist auch der Ausbau eines eigenen Schulhofes für die Ausgleichsklassen geplant. "Wir haben ja schon andere Pausenzeiten als die ... «Volksstimme, out 14»

"Das kommt einer Schließung gleich"

Parchen l Umstrittene Schulfusion: Die Förderschule für Lernbehinderte in Parchen soll zusammengelegt werden mit der Förderschule mit Ausgleichsklassen in ... «Volksstimme, jun 14»

Focke: "Wäre dramatisch, diesen Schritt zu...

Die Förderschule für Lernbehinderte in Parchen wird zur Förderschule mit Ausgleichsklassen. Burger Schüler werden dann in Parchen unterrichtet. Dass das ... «Volksstimme, abr 14»

Schulentwicklungsplanung Saalekreis: Weg für Förderschüler wird ...

Die Lösung sieht der Kreis in einer Erweiterung in eine Förderschule mit Ausgleichsklassen und den Förderschwerpunkten Lernen und Sprache. Bei letzteren ... «Mitteldeutsche Zeitung, mar 14»