Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autozentriert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUTOZENTRIERT

zu auto-, Auto-. zu ↑Auto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AUTOZENTRIERT EM ALEMÃO

autozentriert  [autozentri̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOZENTRIERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
autozentriert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUTOZENTRIERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «autozentriert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de autozentriert no dicionário alemão

independente, não integrado. voltado para o carro. eigenständig, nicht integriert. auf das Auto ausgerichtet.

Clique para ver a definição original de «autozentriert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUTOZENTRIERT


blau kariert
bla̲u̲ kariert, bla̲u̲kariert Bei der Schreibung »blaukariert«: [ˈbla͜ukariːɐ̯t]
degeneriert
degeneri̲e̲rt
deklariert
deklari̲e̲rt
dezentriert
dezentri̲e̲rt
figuriert
figuri̲e̲rt
frustriert
frustri̲e̲rt
grün kariert
grü̲n kariert, grü̲nkariert
hoch konzentriert
hoch konzentri̲e̲rt, ho̲chkonzentriert
illustriert
illustri̲e̲rt
integriert
integri̲e̲rt
kariert
kari̲e̲rt 
kleinkariert
kle̲i̲nkariert [ˈkla͜inkariːɐ̯t]
koloriert
kolori̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
rot kariert
ro̲t kariert, ro̲tkariert
strukturiert
strukturi̲e̲rt
uninspiriert
ụninspiriert
unkonzentriert
ụnkonzentriert
unstrukturiert
ụnstrukturiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUTOZENTRIERT

autovegetativ
Autoverkäufer
Autoverkäuferin
Autoverkehr
Autoverlad
Autoverleih
Autovermieter
Autovermieterin
Autovermietung
Autoversicherung
Autoverwerter
Autowandern
Autowaschanlage
Autowäsche
Autowerkstatt
Autowert
Autowrack
Autoxidation
Autozidmethode
autözisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUTOZENTRIERT

azuriert
bunt kariert
computergeneriert
elaboriert
föderiert
groß kariert
handkoloriert
havariert
hochdekoriert
klein kariert
klientenzentriert
korporiert
livriert
manieriert
mensuriert
moiriert
patientenzentriert
saturiert
unzensuriert
wohltemperiert

Sinônimos e antônimos de autozentriert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOZENTRIERT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «autozentriert» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de autozentriert

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUTOZENTRIERT»

autozentriert eigenständig selbstständig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Autozentriert wirtschaftslexikon Wirtschaftssoziologie sich selbst bezogen für entwicklungspolitische Diskussion Entwicklung autozentrierte fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher sagt noch kostenlosen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen große fremdwörterbuch academic dictionaries triert ↑auto ↑zentrieren iert ohne Integration übergreifendes

Tradutor on-line com a tradução de autozentriert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOZENTRIERT

Conheça a tradução de autozentriert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de autozentriert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autozentriert» em alemão.

Tradutor português - chinês

汽车中心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

auto centrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

auto centered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑटो केंद्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيارات تركزت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авто по центру
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auto centrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বয়ংক্রিয় কেন্দ্রিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auto centrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

auto berpusat
190 milhões de falantes

alemão

autozentriert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自動センタリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자동차를 중심으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

otomatis pusaté
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự động làm trung tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார் மையமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वयं केंद्रित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oto merkezli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Auto centrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

auto wyśrodkowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

авто по центру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

auto centrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκινήτων στο κέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motor-gesentreerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auto centrerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

auto sentrert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autozentriert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOZENTRIERT»

O termo «autozentriert» apenas se utiliza e ocupa a posição 187.674 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autozentriert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autozentriert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «autozentriert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOZENTRIERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autozentriert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autozentriert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre autozentriert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUTOZENTRIERT»

Descubra o uso de autozentriert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autozentriert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entwicklungstheorie: von der Modernisierung zum Antimodernismus
reichbar sei Auch hier ist problematisch, dass die Entwicklung innerhalb der Industrienationen als relativ autozentriert präsentiert wird. Damit verdecken die Dependenztheoretiker jedoch auch die in den industriellen Zentren präsenten Krisen ...
Bianca Többe Gonçalves, 2005
2
Analyse des therapeutischen Gruppenangebotes einer Klinik ...
Demnach ist die Behandlungsgruppe autozentriert (auf sich selbst bzw. ihre Mitglieder) ausgerichtet, (vgl. Battegay, 1971: 18f.). Wann ist nun aber eine therapeutische Gruppe als ‚therapeutisch' zu bezeichnen? Zur Klärung dieser Frage ...
Chloé Renard, 2008
3
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane: Afrika : ...
... sondern behindert eine autozentriert-gesamtgesellschaftliche Entwicklung; sie geht ein transnationales Interessenbündnis mit Repräsentanten der metropo- litanen Bourgeoisie und lokalen Bourgeoisiefraktionen ein; der periphere Staat ist ...
Dolf Sternberger, Franz Nuscheler, Bernhard Vogel, 1978
4
Möglichkeitsräume: Grundrisse einer modernen Mobilitäts- und ...
Die Peripherie gehört nicht mehr zu einem Zentrum, sondern autozentriert sich. Das Kultur- und Zivilisationsideal wandelt sich von der 'Urbanität' zur ' Suburbanität', denn im Gegensatz zu Europa ist der Begriff suburb, Vorstadt, positiv besetzt.
Weert Canzler, Andreas Knie, 1998
5
Neutestamentliche Grenzgänge: Symposium zur kritischen ...
64, alles, was er schaue, sei sein Besitz. Folglich steht Kain für eine Haltung des Geistes,46 die Wahrgenommes und Wahrnehmung sich selbst zuschreibt47 und autozentriert ist. In De Sacrificiis interpretiert Philo die Geburt Abels in Gen 4,2, ...
Peter Lampe, Helmut Schwier, 2009
6
Politische Strategie: Eine Grundlegung
Bei der Problempolitik erfordert erweiterte Strategiefähigkeit die Berücksichtigung der Mehrheitsfähigkeit von Problemlösungsansätzen, einfach strategiefähige Akteure können für die Wahl problempolitischer Konzepte stärker autozentriert ...
Joachim Raschke, Ralf Tils, 2012
7
Der Kapitaltransfer in die unterentwickelten Länder
Deren Entwicklung zu einem marktwirtschaftlichen System ist nach Amin nicht autozentriert, sondern durch ihre vom Auslandskapital betriebene Integration in den Weltmarkt bestimmt. Der Exportsektor ist so funktionalisiert, daß er Rohstoffe  ...
Jörn Carsten Fitter, Peter Richter
8
Die deutsche Schriftsprache und die Regionen: ...
Dazu wäre genauer zu prüfen: In welchen linguistischen Bereichen sind welche Kölner Drucke(r) modern/heterozentriert, in welchen bewahrend/autozentriert mit welchen Anteilen zwischen etwa 1500 und 1530? Genau in diesem Bereich ...
Raphael Berthele, Helen Christen, Sibylle Germann, 2003
9
Problematik sozialrevolutionärer Regime in der "Dritten ...
... autonom, autozentriert, selbstbestimmt usw. sind nicht passend genug und noch weniger universell anwendbar 109) Hettne(1982), S.76f. 110) siehe Hyden( 1969) und (1980) sowie DHF(1975),
Wolfgang Meier, 1993
10
Was ist deutsch?: Die Entwicklung der sprachlichen ...
Bemerkenswerterweise hatte eine der verlorenen Handschriften aus der Leipziger Bibliothek als ihren letzten Nutzer Martin Luther, der hier Inspirationen für seine Bemühungen um ein autozentriert ausgebautes Deutsch suchte. Der Heliand ...
Utz Maas, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOZENTRIERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autozentriert no contexto das seguintes notícias.
1
Radfahren in Hannover Himmel und Hölle
Laute die Antwort „Nein“, sei die Verkehrsführung „unzeitgemäß und autozentriert“. Der Stadtverband des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) gibt ... «taz.de, jun 16»
2
Los Angeles: Mit der Straßenbahn zum Pazifikstrand
... wie autozentriert Los Angeles immer noch ist. Doch wer weiß, vielleicht tut die neue "Expo Line" ja einiges dafür, dass die "Angelenos" langsam umdenken. «tagesschau.de, mai 16»
3
„Alles dreht sich immer um das Auto“
Stadtplanung wurde viel zu lange Zeit nur autozentriert betrieben. Egal wohin sich ein Mensch bewegt, er ist sofort Verkehrsteilnehmer. Das hängt natürlich mit ... «Kleine Zeitung, fev 16»
4
Hamburgs Umweltsenator verdoppelt die Zahl der E-Autos
"Die Stadt ist immer noch deutlich zu autozentriert." Das Setzen auf E-Mobilität bringe nur wenig. Selbst wenn die Anzahl von derzeit 2000 Fahrzeugen auf ... «Hamburger Abendblatt, dez 15»
5
MotoGP: So viel Hass vor dem Rennen des Jahrhunderts
Doch er erreichte damit das Gegenteil, denn Marquez ist eben wirklich vom gleichen Schlag, so ehrgeizig, so autozentriert. Das Rennen wurde zur Frage der ... «DIE WELT, nov 15»
6
Autogerechte Stadt? Einem planerischen Stereotyp auf der Spur
Im Osten ergab sich ein Widerspruch zwischen den zum Teil sehr weitläufig und autozentriert geplanten Verkehrswegen (etwa am Berliner Alexanderplatz mit ... «Informationsdienst Wissenschaft, set 15»
7
Verkehrskonzept für Bad Kreuznach: Planer sprechen von ...
... diese Straße werde dann aber nicht so monumental beziehungsweise „autozentriert“ gebaut werden, wie sie zu Zeiten ihres Amtsvorgängers Andreas Ludwig ... «Allgemeine Zeitung, set 15»
8
Grüne wollen Radfahrverbot am Zirler Berg kippen
... dem letzten Antrag 2011 sehr wohl etwas geändert – nämlich die Regierung. „Unter der alten Regierung (Anm: Schwarz-Rot) wurde sehr autozentriert geprüft. «Tiroler Tageszeitung Online, ago 15»
9
Bienenbüttel: Radwege auf dem Prüfstand
... Reinhard Schelle-Grote, „uns als Partei ist dieser Kreisverkehr zu autozentriert. Aber auch so ist Radfahren in Bienenbüttel seit langem ein Thema. Wir wollen ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, jun 15»
10
Der Klimapakt braucht frisches Geld
Viele Flensburger Köpfe seien immer noch autozentriert. Immerhin – das Projekt „Radeln zur Arbeit“ sei kürzlich ausgezeichnet worden, berichtet Oeding. «shz.de, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. autozentriert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/autozentriert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z