Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Backhaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACKHAUS EM ALEMÃO

Backhaus  [Bạckhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACKHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Backhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACKHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Backhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Backhaus

Backhaus

Backhaus

Uma padaria, também uma padaria comunal, é um edifício de propósito simples com forno central ou parcial que forma as paredes exteriores. O interior de um forno foi construído com forno. Especialmente nas aldeias, uma casa de cozimento era comum até a década de 1960. Os dias regulares de cozimento dos membros da comunidade salvaram o padeiro, seu próprio forno e energia. Além disso, o dia do cozimento foi uma data importante, de interação e promoção da comunidade. Aqui as notícias foram trocadas enquanto aguardavam pão e bolo. Outro motivo para a construção da padaria foi reduzir o risco de incêndio por assar em casas individuais. Além da sala de forno real, também havia alguns quartos em que os trabalhos preliminares ou preparatórios poderiam ser realizados. Os fornos foram aquecidos com material de aquecimento localmente disponível, principalmente mato e madeira. Antes da introdução dos produtos assados ​​pré-aquecidos. As brasas resultantes foram removidas antes de serem carregadas. As casas de padarias comumente usadas foram identificadas desde o século 14, mas sua distribuição generalizada começou apenas no século XVII. Ein Backhaus, auch Gemeindebackhaus, ist ein einfacher Zweckbau mit zentralem oder teilweise die Außenwände bildenden Backofen. Das Innere eines Backofens wurde mit Backofenstein aufgebaut. Speziell in Dörfern war ein Backhaus bis in die 1960er Jahre verbreitet. Regelmäßige Backtage der Gemeindemitglieder sparten den Bäcker, den eigenen Ofen und Energie. Zudem stellte der Backtag ein wichtiges, Interaktion und Gemeinschaft förderndes Datum dar. Hier wurden Neuigkeiten beim Warten auf Brot und Kuchen ausgetauscht. Ein weiterer Grund für die Errichtung der Backhäuser bestand darin, die Feuergefahr durch Backen in Einzelhaushalten zu vermindern. Neben dem eigentlichen Ofenraum gab es mancherorts auch Nebenräume, in denen die vor- oder nachbereitenden Arbeiten durchgeführt werden konnten. Die Öfen wurden mit lokal verfügbarem Heizmaterial beheizt, meist Reisig und Holz. Vor dem Einbringen der Backware wurde vorgeheizt. Die entstandene Glut wurde vor dem Beschicken entfernt. Gemeinschaftlich genutzte Backhäuser sind vereinzelt zwar schon seit dem 14. Jahrhundert nachgewiesen, ihre flächendeckende Verbreitung begann jedoch erst im 17.

definição de Backhaus no dicionário alemão

Edifício especial onde o pão é cozido. besonderes Gebäude , in dem das Brot gebacken wird.
Clique para ver a definição original de «Backhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BACKHAUS


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bankhaus
Bạnkhaus [ˈbaŋkha͜us]
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Eckhaus
Ẹckhaus [ˈɛkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Fachwerkhaus
Fạchwerkhaus [ˈfaxvɛrkha͜us]
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Funkhaus
Fụnkhaus [ˈfʊŋkha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Parkhaus
Pạrkhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Steakhaus
Steakhaus
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BACKHAUS

Backform
Backgammon
Background
Backgroundmusiker
Backgroundmusikerin
Backgroundsänger
Backgroundsängerin
Backhähnchen
Backhand
Backhaube
Backhefe
Backhendl
Backhendlstation
Backhuhn
Backlash
Backlist
Backmischung
Backobst
Backofen
Backoffice

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BACKHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kreiskrankenhaus
Königshaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Stadthaus
Traumhaus
Verlagshaus
Versandhaus
Wohnhaus
Zeughaus

Sinônimos e antônimos de Backhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BACKHAUS»

Backhaus backhaus selbst bauen bausatz unfall till statistik multivariate analysemethoden auch Gemeindebackhaus einfacher Zweckbau zentralem oder teilweise Außenwände bildenden Backofen Innere eines Backofens sallenbusch Tagen tagsüber abends Wochenende…im gibt meist Interesse einfach vorbeischauen nach start Gesund lecker diesen Grundsatz befolgen konsequent handwerklichen Erfahrung nunmehr Jahren allen Bkjh kinder jugendhilfe meppen Kinder Jugendhilfe Home Leitmotiv Suche Impressum freuen über BKJH Unterschrift Familie literatur aachen literarisches Wohnzimmer Austausch Diskurs eine Oase literarischen Entspannung Lesen kommen vorbei bäckerei gmbh Hier geht weiter design microtecs Tenter bremer bäcker home bremen echte Bremer Bäckerei bieten

Tradutor on-line com a tradução de Backhaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACKHAUS

Conheça a tradução de Backhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Backhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Backhaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

remoska
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remoska
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

remoska
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remoska
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remoska
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remoska
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remoska
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remoska
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remoska
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remoska
190 milhões de falantes

alemão

Backhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remoska
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Remoska 다음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remoska
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remoska
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remoska
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remoska
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remoska
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

remoska
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szybkowar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remoska
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remoska
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remoska
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remoska
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remoska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remoska
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Backhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACKHAUS»

O termo «Backhaus» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Backhaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Backhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Backhaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACKHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Backhaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Backhaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Backhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BACKHAUS»

Descubra o uso de Backhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Backhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Industriegütermarketing
Das Anlagen- und Systemgeschäft wurden um neuere Entwicklungen ergänzt. Insgesamt spiegelt damit die 9. Auflage den aktuellen Forschungsstand zum Industriegütermarketing wider. Für Studierende des Marketings sowie Praktiker.
Klaus Backhaus, Markus Voeth, 2011
2
Backhaus, Citizenship:
Holger Backhaus-Maul, Christiane Biedermann, Stefan Nährlich, Judith Polterauer. Anheier, Helmut K./Seibel, Wolfgang/Priller, Eckhard/Zimmer, Annette (Hrsg.): Der Nonprofit-Sektor in Deutschland. Berlin: Edition Sigma, 1997 Arbeitskreis ...
Holger Backhaus-Maul, Christiane Biedermann, Stefan Nährlich, 2009
3
Der sprechende Gott: gesammelte Studien zum Hebräerbrief
English summary: This volume includes thirteen articles on the interpretation of Hebrews written between 1993 and 2009.
Knut Backhaus, 2009
4
Usability-Engineering In Der Medizintechnik: Grundlagen - ...
Durch das beschriebene Vorgehen ist es möglich, sowohl die bestehenden ergonomischen Anforderungen der harmonisierten Normen DIN EN 62366 und DIN EN 60601-1-6 bei der Entwicklung und Marktzulassung medizintechnischer Produkte umzusetzen, ...
Claus Backhaus, 2010
5
Handbuch Industriegütermarketing: Strategien - Instrumente - ...
Die Suche nach relevanten Wettbewerbsvorteilen tritt heute auch in technologiegetriebenen Industrieunternehmen immer starker in den Vordergrund.
Klaus Backhaus, Markus Voeth, 2004
6
Der gesetzliche Richter im Staatsschutzstrafrecht: zur ...
Der Verfassungsgrundsatz des gesetzlichen Richters gehoert zum Kernbestand einer rechtsstaatlichen Justiz.
Vera Backhaus, 2010
7
Qualität von Kinderbetreuung
In den letzten Jahren haben einige erhebliche Veränderungen im Bereich von Familie und Kindheit stattgefunden.
Bärbel Backhaus, 2003
8
Leitung einer regelmäßig stattfindenden pädagogischen ...
[...] Auf der K 41 entstanden die Projektgruppen "Bistro", Bewegungs- und Entspannungsgruppe und "Stationszeitung".
Bärbel Backhaus, 2003
9
Markt und Unternehmung: Eine marktorientierte Einführung in ...
Dagegen kann bewusst die kundenindividuelle Gestaltung von Transaktionen und vor allem von Leistungsergebnissen im Mittelpunkt stehen. Abbildung 3-44: Geschäftstypen nach Backhaus und Voeth (Quelle: Backhaus/Voeth 2007, S. 202 ) ...
Jörg Freiling, Martin Reckenfelderbäumer, 2009
10
Der Zeitfaktor im Innovationsmanagement: kritische Würdigung ...
Braun, Backhaus/Gruner Grund der Untersuchung In vielen Branchen zu beobachtende Verkürzung der Marktzyklen. U ntersuch u ngsgegenstand Produkte eines Modell-Unternehmens, das jedes Jahr ein neues Produkt in den Markt einführt ...
Holger Billerbeck, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACKHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Backhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Backhaus fordert von Bauern Verpflichtung zur Reduzierung
Schwerin (dpa/mv) - Notleidende Milchbauern sollen nach dem Willen von Mecklenburg-Vorpommerns Agrarminister Till Backhaus (SPD) nur noch dann ... «DIE WELT, jul 16»
2
Backhaus will Aquakultur aus der Nische holen
Wie Agrarminister Till Backhaus (SPD) am Mittwoch im Landtag in Schwerin mitteilte, betrieben 2014 im Land 19 Betriebe Zuchtanlagen in Teichen oder ... «DIE WELT, jul 16»
3
Backhaus zufrieden mit Milchgipfel
Schwerin (dpa/mv) - Mecklenburg-Vorpommerns Agrarminister Till Backhaus (SPD) hat sich zufrieden über die Ergebnisse des Milchgipfels am Dienstag in ... «DIE WELT, jun 16»
4
Backhaus: Rapsanbau feste wirtschaftliche Größe für MV
Der Rapsanbau ist nach Angaben von Agrarminister Till Backhaus (SPD) für Mecklenburg-Vorpommern zu "einer festen wirtschaftlichen Größe" geworden. «Wetter.de, mai 16»
5
Backhaus fordert EU-weite Drosselung der Milchproduktion
Die Milchkrise kann nach Überzeugung von Mecklenburg-Vorpommerns Agrarminister Till Backhaus (SPD) nur im europäischen Rahmen gelöst werden. «Wetter.de, mai 16»
6
Backhaus will Stellungnahme von Gesundheitsexperten
Schwerin (dpa/mv) - Nach der vertagten Entscheidung über die Wiederzulassung von Glyphosat in der EU will Landwirtschaftsminister Till Backhaus (SPD) eine ... «DIE WELT, mai 16»
7
Backhaus und Ex-Partnerin einigen sich
Der lange Rechtsstreit zwischen Agrarminister Backhaus und seiner Ex-Freundin ist vorbei. Details der Einigung sind nicht bekannt. Nur so viel: Die Frau wird ... «svz.de, mai 16»
8
Backhaus eröffnet Erdbeersaison in Rövershagen
Auf Karls Erdbeerhof in Rövershagen bei Rostock will Landwirtschaftsminister Till Backhaus (SPD) heute die Erdbeersaison 2016 eröffnen. Die Anbaufläche für ... «Wetter.de, abr 16»
9
Backhaus: Waldzustand in Mecklenburg-Vorpommern weiter ...
Schwerin (dpa/mv) - Obwohl die wirtschaftliche Bedeutung des Waldes in Mecklenburg-Vorpommern weiter wächst, kommt nach Angaben von Agrarminister Till ... «DIE WELT, abr 16»
10
Entscheidung vertagt: Backhaus gegen Ex-Lebensgefährtin
Backhaus streitet sich mit seiner früheren Lebensgefährten um einen Traktor und einen teuren Audi sowie um 153.000 Euro. Das Oberlandesgericht hatte im ... «Wetter.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Backhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/backhaus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z