Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bajonett" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAJONETT

französisch baïonnette, eigentlich Adjektiv zum Namen der französischen Stadt Bayonne; die Waffe wurde hier zuerst hergestellt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BAJONETT EM ALEMÃO

Bajonett  Bajonẹtt [bajoˈnɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAJONETT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bajonett e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAJONETT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bajonett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bajonett

baioneta

Bajonett

Uma baioneta é uma arma de ponto anexada ao cano da arma na forma de um mandril comprido ou uma lâmina de aço. O termo "Seitengewehr" refere-se às baionetas de hoje, que também podem ser guiadas como armas independentes e podem ser colocadas no rifle, se necessário. Als Bajonett bezeichnet man eine auf den Gewehrlauf befestigte Stichwaffe in Form eines langen Dorns oder einer Stahlklinge. Unter der Bezeichnung Seitengewehr versteht man die heute üblichen Bajonette, die auch als eigenständige Waffen geführt werden können und bei Bedarf auf das Gewehr aufgepflanzt werden.

definição de Bajonett no dicionário alemão

um rifle com uma lâmina de aço amarrada ao rifle; Baionetas. auf das Gewehr aufsetzbare Hieb-, Stoß- und Stichwaffe mit Stahlklinge; Seitengewehr.
Clique para ver a definição original de «Bajonett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAJONETT


Ballonett
Ballonẹtt
Bundeskabinett
Bụndeskabinett
Cornett
Cornẹtt
Falkonett
Falkonẹtt
Gruselkabinett
Gru̲selkabinett [ˈɡruːzl̩kabinɛt]
Jakonett
[ˈʒakɔnɛt]  , auch: […ˈnɛt]
Kabinett
Kabinẹtt 
Kornett
Kornẹtt
Kupferstichkabinett
Kụpferstichkabinett
Kuriositätenkabinett
Kuriositä̲tenkabinett
Münzkabinett
Mụ̈nzkabinett
Nonett
Nonẹtt
Sonett
Sonẹtt 
Spiegelkabinett
Spi̲e̲gelkabinett [ˈʃpiːɡl̩kabinɛt]
Spinett
Spinẹtt
Wachsfigurenkabinett
Wạchsfigurenkabinett
brünett
brünẹtt 
honett
honẹtt
malhonett
malhonẹtt
nett
nẹtt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAJONETT

Baiser
Baisse
Baisseklausel
Baissespekulation
Baissier
Bait
Bajadere
Bajado
Bajazzo
Bajonettfassung
bajonettieren
Bajonettverschluss
Bajuware
Bajuwarin
bajuwarisch
Bake
Bakel
Bakelit
Bakentonne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAJONETT

Bett
Bezirkskabinett
Brett
Fachkabinett
Interimskabinett
Kassinett
Kinderbett
Küchenkabinett
Militärkabinett
Naturalienkabinett
Parteikabinett
Präsidialkabinett
Raritätenkabinett
Rumpfkabinett
Sarsenett
Schattenkabinett
Trottinett
fett
komplett
violett

Sinônimos e antônimos de Bajonett no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAJONETT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bajonett» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bajonett

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAJONETT»

Bajonett Seitengewehr bajonett kaufen weltkrieg verkaufen waffengesetz sammler kamera preise bezeichnet eine Gewehrlauf befestigte Stichwaffe Form eines langen Dorns oder einer Stahlklinge Unter Bezeichnung trödel angeboten kölner stadt anzeiger Archivbild jähriger Frührentner Ersten einem Trödelmarkt Foto picture alliance Bajonette säbel messer blankwaffen seitengewehre Scheide Neufertigung Hochwertige Repro Wehrmacht Bajonetts Weltkrig Holzgriffschalen Gewehr Diese Webseite wurde für Freunde Blankwaffen deutschen Kaiserreiches zusammengestellt Vorgestellt Seitenwaffen gebraucht Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken Haustiere firearms sehr seltenes frühen Jahren Jahrhunderts Brasilianisches Gewehre System Mauser schönes Duden bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Bajonett em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAJONETT

Conheça a tradução de Bajonett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bajonett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bajonett» em alemão.

Tradutor português - chinês

刺刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bayoneta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bayonet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штыковой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baioneta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baïonnette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bayonet
190 milhões de falantes

alemão

Bajonett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

銃剣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

총검
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bayonet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưỡi lê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süngü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baionetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bagnet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багнетною
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baionetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξιφολόγχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bajonet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bajonett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bajonett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bajonett

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAJONETT»

O termo «Bajonett» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bajonett» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bajonett
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bajonett».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAJONETT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bajonett» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bajonett» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bajonett

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BAJONETT»

Citações e frases célebres com a palavra Bajonett.
1
Alexander Wassiljewitsch Suworow
Die Kugel ist eine Törin, das Bajonett ein ganzer Kerl.
2
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
Sire, Sie können mit einem Bajonett alles machen, aber Sie können nicht darauf sitzen.
3
Henry Peter Brougham
Das ABC des Schulmeisters ist wichtiger als das Bajonett des Soldaten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAJONETT»

Descubra o uso de Bajonett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bajonett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baby - Cutter: 3
... und Einfalle Jahre lang auf dem Hofe gehegt und etwas verhätschelt war. bajazzohaft: Hauptmann 1935 Ausgew. Prosa 111 380 Aus dem Versteck meiner Innerlichkeit tauchten . . wunderlich bajazzohafte Züge auf. OV Bajonett N.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Fallbuch Chirurgie: 140 Fälle aktiv bearbeiten
Fourchette- und Bajonett-Stellung! □ Fourchette-Stellung: Gabelstellung durch Dor- salluxation des Fragments in der seitlichen Projektion □ Bajonett-Stellung: Aufgrund einer Radialluxati- on des Fragments durch die starke radialseitige ...
Stefan Eisoldt, 2010
3
Objektivanschluss: F-Bajonett, EF-Bajonett, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Vorlesungen über die Taktik
Der Angriff mit dem Bajonett wird nun vorzugsweise in der Kolonne ausgeführt. In dieser Form lässt sich die Ordnung leichter erhalten, schneller marschiren; man kann die Direktionslinie leicht und nach Maassgabe der feindlichen Stellung ...
Gustav von Griesheim, 1872
5
Canon EOS 600D: mit 12-seitiger Klappkarte
Das Bajonett der Kamera ist das Bindeglied zwischen Kamera und Objektiv. Es bildet die elektrische und mechanische Brücke. Die mechanische Kupplung sorgt für die präzise optische Ausrichtung des Objektivs in immer derselben Richtung,  ...
Martin Schwabe, 2011
6
Bilder bewegen: Filmen mit digitalen Spiegelreflexkameras
Auch für das Nikon-Bajonett gibt es ein reichhaltiges Angebot an Fremdherstellern, darunter die bei Canon genannten. jáåçäí~Lpçåó= ^äéÜ~W Auflagemaß 44,5 mm; für Kleinbild ausgelegt, momentan genutzt für Kleinbild und Faktor 1,5.
Alexander Altmann, 2012
7
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
... Grenadier, Bataillone, welche sich in der Schanze befanden, stürtzten, ohne den Befehl zu er, warten, aus der Ostcourtine hervor, und mit gefäll, tem Bajonett auf die Tete der polnischen Colonne, welche anfangs zurückwich. Bald darauf ...
8
Lehrbuch der Ballistik
Über österreichische Gewehre berichtet A. Ch. Minarelli-Fitzgerald, daß bei Gewehren desselben Systems, mit Bajonett links, teils Rechts-, teils Linksabweiehungen beobachtet wurden. Gleiches fand sich beim deutschen Gewehr M. 88 ...
Carl Cranz
9
Vorlesungen über die Taktik. Hinterlassenes Werk des ...
Dann werden frifche Truppen. die entfchloffen mit dem Bajonett darauf los gehen. häufig das Gefecht entfcheiden. und das wird befonders der Fall . fein. wenn der Gegner fchon einige Mal eine folche Lektion erhalten hat. und weiß. was ihm ...
Carl Gustav Julius von GRIESHEIM, A. von HORN (Captain.), 1855
10
Militärische Blätter
... Gefecht erlauben. das Bajonett umgekehrt anfzuftecken. um das Bordergewicht zu vermindern (bei der oben vorgefchlagnen Einrichtunm_ wo das umgekehrte Bajonett feft fitzt. nicht fo locker wie jetzt bei umgekehrt aufgeftecktem Bajonett, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAJONETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bajonett no contexto das seguintes notícias.
1
Religion: Mit blankem Bajonett gegen betende Pilger
Trommelwirbel. Die achte Kompanie des Rheinischen Infanterie-Regiments Nummer vier pflanzt die Bajonette auf. Eine große Menschenmenge kniet im fahlen ... «FOCUS Online, jul 16»
2
Fujinon XF2X TC WR: Telekonverter für das Fujifilm-X- Bajonett ...
Fujifilm hat heute den 2fach-Telekonverter XF2X TC WR für das X-Bajonett angekündigt. Er eignet sich für die Objektive XF50-140mmF2.8 R LM OIS WR sowie ... «photoscala, mai 16»
3
Ermittlungen nach Attacke auf Röbeler Supermarkt Nach dem ...
Mit einem Bajonett mit einer 17,5 Zentimeter langen Klinge hatte ein Mann am Sonnabendnachmittag Jens Wolf Mit einem Bajonett mit einer 17,5 Zentimeter ... «Nordkurier, abr 16»
4
Zeiss kündigt Autofokusobjektiv Batis 2.8/18 mm für Sony-E-Bajonett ...
2016-04-14 Mit dem Batis 2.8/18 mm kündigt Zeiss eine Ultraweitwinkelfestbrennweite für das Sony-E-System an, das die bisherigen FE- und Batis-Objektive ... «digitalkamera.de, abr 16»
5
Waffen aus Zweitem Weltkrieg im Kreis Neu-Ulm gefunden
Gemeinsam mit einer Streife der Polizei Senden wurden insgesamt drei Pistolen mit entsprechender Munition, ein Bajonett, sowie über einhundert Patronen für ... «Südwest Presse, abr 16»
6
Mit dem Bajonett unter Dauerfeuer: Vor hundert Jahren begann die ...
Vor hundert Jahren begann die Schlacht bei Verdun. Sie wurde zum Emblem der neuen Schrecken des Kriegs, das Schlachtfeld zum Gedenkort. Auch für die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
7
CONEC IP67 Power Bajonett Steckverbinder - für eine schnelle ...
(PresseBox) (Lippstadt, 18.02.2016 ) CONEC hat sein Programm der IP67 Steckverbinder mit Bajonettverriegelung neben den Daten‐ und Bussteckverbindern ... «PresseBox, fev 16»
8
Angriff mit dem Bajonett auf seinen Nachbarn: Amtsgericht Bitburg ...
Wenige Sekunden später stach der Mann mit einem 20 Zentimeter langen und beidseitig geschliffenen Bajonett sechs Mal auf seinen 50-jährigen Nachbarn ein ... «Trierischer Volksfreund, jan 16»
9
Neu von Voigtländer: Weitwinkel Objektivtrio für das E-Bajonett
Während Voigtländer bislang vor allem für seine besonders lichtstarken Objektive mit Micro-Four-Thirds Bajonett sowie diverse Objektive für ... «dkamera.de - Digitalkamera Nachrichten, nov 15»
10
Leica SL: Spiegellose Systemkamera mit Vollformatsensor
24-Megapixel-Vollformatsensor, Aluminiumgehäuse mit T-Bajonett: SL heißt das neue spiegellose Kamerasystem bei Leica. Über Adapter lassen sich Objektive ... «Heise Newsticker, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bajonett [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bajonett>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z