Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baionetta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAIONETTA EM ITALIANO

ba · io · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAIONETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baionetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAIONETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baionetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
baionetta

baioneta

Baionetta

A baioneta é uma arma de corte montada no cano de um rifle que, nas guerras entre os séculos XVII e XIX, permitiu que as formações de infantaria ataquem o inimigo de perto, geralmente depois de terem descarregado as armas de fogo. La baionetta è una arma da taglio montata sulla canna di un fucile che, nelle guerre tra il XVII e XIX secolo, consentiva alle formazioni di fanteria di attaccare il nemico a distanza ravvicinata, generalmente dopo aver scaricato le armi da fuoco.

definição de baionetta no dicionário italiano

A primeira definição de baioneta no dicionário é um ponto curto e arma de corte para anexar ao cano do rifle para obter uma arma de leilão: inastare the b; assalto em b. Outra definição de baioneta é um soldado armado com baioneta. Bayonet também está em vários dispositivos, unindo sistema de dois elementos inseridos um no outro e depois bloqueados por uma rotação de um quarto de volta.

La prima definizione di baionetta nel dizionario è breve arma da punta e da taglio da fissare alla canna del fucile per ottenere un'arma d'asta: inastare la b.; assalto alla b. Altra definizione di baionetta è soldato armato di baionetta. Baionetta è anche in vari congegni, sistema di giunzione di due elementi inseriti l'uno nell'altro e poi bloccati mediante rotazione di un quarto di giro.

Clique para ver a definição original de «baionetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAIONETTA


cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cenetta
cenetta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAIONETTA

baiata
baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocchi
baiocco
baione
baionettare
baionettata
bairam
baironiano
baita
baiucola
baiulo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAIONETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Sinônimos e antônimos de baionetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAIONETTA»

baionetta baionette librarie valore seconda guerra mondiale italiana nave mauser tedesca prima innesto arma taglio montata sulla canna fucile nelle guerre xvii secolo consentiva alle formazioni fanteria attaccare nemico distanza baionetta collezionismo modellismo tempo libero kijiji cerca compagni hobby dedicati trovi annunci offerte anche alcune foto della modello proposte questa pagina sono state essendo epoca risorgimentale obsoleta nuova treccani baionétta baïonnette perché fabbricata nella città bayonne baiona bianca lunghezza variabile punta dizionari corriere sera lama appuntita innestata passato negli scontri ravvicinati significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione collabora

Tradutor on-line com a tradução de baionetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAIONETTA

Conheça a tradução de baionetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baionetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baionetta» em italiano.

Tradutor português - chinês

刺刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bayoneta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bayonet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штыковой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baioneta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baïonnette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bayonet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bajonett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

銃剣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

총검
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bayonet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưỡi lê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süngü
70 milhões de falantes

italiano

baionetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bagnet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багнетною
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baionetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξιφολόγχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bajonet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bajonett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bajonett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baionetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAIONETTA»

O termo «baionetta» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baionetta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baionetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baionetta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAIONETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baionetta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baionetta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baionetta

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BAIONETTA»

Citações e frases célebres com a palavra baionetta.
1
Vladimir Majakovskij
Io voglio che alla baionetta sia equiparata la penna.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAIONETTA»

Descubra o uso de baionetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baionetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baionetta
Michele Orti Manara. mighele orti manara. +. Baionetta. Indice Frontespizio BAIONETTA vera diglielo Nota dell'autore Colophon Altri titoli. Front Cover.
Michele Orti Manara, 2014
2
Istruzione sulla scherma di baionetta pei bersaglieri
stringere il nemico a cpmbattere;col sole in faceia. In questa posizione il nemico abbarbagliato dai raggi del sole non vedrà benele azioni del combattimento, e perciò sarà facilmente sopratutto. ' ' Attaccando il nemico, egli non dovrà fare dei  ...
‎1868
3
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
Un nemico armato di baionetta è molto pericoloso: il primo passo della difesa disarmata consiste in questo caso nel neutralizzare l'arma. ll modo più efficace è quello di colpire le braccia dell'aggressore. È credenza comune, favorita dai film  ...
Ron Shillingford, 2002
4
Dizionario militare italiano
La Baionetta decide meglio c più presto l'onore d'una giornata , perchè i soldati stringendosi addosso all'inimico colla Baionetta in resta, spiegano tutto il loro coraggio, e trionfano sovente del numero. Le fanterie assaltano rapidamente un'  ...
Giuseppe Grassi, 1833
5
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
la baionetta , baionetta incannata , baionetta innastata , baionetta in canna ecc. Le parti principali della baionetta so/io: II Braccio, Concie, branche coie- dée. 11 Chiovo o la caviglia del manico , Étouteau. 11 Cordoncino, del manico , Bourrelet  ...
‎1847
6
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
le si ordina ad una truppa sotto l'armi di toglier la baionetta dall' estremità della canna del fucile per riporla nel fodero. Questo comando nel maneggio delle armi si.eseguisce in tre tempi, trovandosi, una truppa al portate l'arme: nel primo e si ...
‎1849
7
Nuova Enciclopedia Popolare
Un altro intaglio corrispondente si pratica nella grossezza d'un anello mobile attorno il manico, sicché dia passo al bottone, poi si chiude girando, e la baionetta rimane per' tal modo solidamente raccomandata alla canna. Non è aguzza che ...
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
la baionetta, baionetta incannata , baionetta innastata , baionetta in canna ecc. Le parti principali della baionetta sono: Il Braccio, Conde, branche coudée. Il Chiovo o la caviglia del manico , 11 Cordoncino del manico , Bourrelet. Le Coste del ...
‎1836
9
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
non ha guari, sorpassava in peso icinque chilo' grammi (senza baionetta), giunge oggi appena ai quattro o di poco li supera. I perfezionamenti di recente introdotti nella fabbricazione delle armi per-» misero di operare tale riduzione senza ...
10
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
"La baionetta rientra nella categoria delle armi proprie e più precisamente in quella delle armi da punta e taglio, la cui destinazione naturale è l'offesa alla persona, secondo la nozione data dagli artt. 585, cpv. n. 1 c.p. e 30 t.u.l.p.s. e 45 del ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAIONETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baionetta no contexto das seguintes notícias.
1
Devil May Cry 4 Special Edition, quando DMC non basta
... lunga katana, Lady usa prevalentemente un bazooka/baionetta ed infine Trish si avvale di una pesante spada demoniaca ed attacchi elettrici ... «Ridble, jul 15»
2
Le sere del Cardeto si colorano di eventi da venerdì a domenica …
Io sono uno, nessuno e tutti quelli saltati per aria, morti a fuoco, alla baionetta, asfissiati di gas e ghiacciati di freddo.” (Mario Perrotta). «Vivere Ancona, jul 15»
3
Le cartoline che raccontano la guerra
... presente nel museo del risorgimento a Roma, con scena di battaglia, altri oggetti legati alla Grande Guerra, come un elmo ed una baionetta, ... «Il Tirreno, jul 15»
4
Dieci chili di hashish in casa, arrestato insospettabile
Trovati anche, nascosti in un armadio in camera da letto, una baionetta, due lingotti d'oro dal peso complessivo di 110 grammi e 7.000 euro in ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
5
RIP Lady Oscar: grande lutto alla corte di Twitter
... perdere la vita dopo un colpo di pistola, per poi trovare lei stessa la morte poco prima della Presa della Bastiglia, colpita da una baionetta. «Diregiovani, jul 15»
6
100°ANNIVERSARIO BATTAGLIA PODGORA, CONCERTO E …
Riorganizzati i superstiti, venne lanciato un nuovo attacco alla baionetta che portò i Carabinieri a pochi metri dai reticolati nemici, in una piega ... «Adnkronos, jul 15»
7
Pagelle MotoGP Sachsenring: il terribile Marquez, il ritrovato …
No, se il 22enne Marc non si fa “intrappolare” da Valentino nello scontro alla baionetta. Marquez deve “semplicemente” ripetere il week end del ... «Motoblog.it, jul 15»
8
Transformers: Devastation si mostra in un video trailer
Il prossimo atteso titolo del team di sviluppo Platinum Games (conosciuto per la saga di Baionetta) si chiama Trasformers: Devastation. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, jul 15»
9
Rio Yachts e il semicustom : “Parana' 38 custom edition”
... al versione standard: - plancetta di poppa completamente ridisegnata, più lunga, con una scaletta a baionetta laterale e con movimentazione ... «ItaliaVela, jul 15»
10
Turi nella Grande Guerra
I combattimenti furono molto aspri e spesso portati alla “baionetta”, con i soldati italiani falcidiati dalle mitragliatrici nemiche ben appostate ... «Turiweb, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baionetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baionetta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z