Significado de "nett" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NETT

spätmittelhochdeutsch nett < mittelniederländisch net < französisch net, italienisch netto, ↑netto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NETT EM ALEMÃO

nett  [nẹtt ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NETT

nett e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NETT EM ALEMÃO

Toni Nett

Toni Nett

Toni Nett era cientista esportivo alemão. Em 1939, Toni Nett se formou na Reichsakademie para exames físicos em Berlim como instrutor de ginástica e esportes com a qualificação adicional como instrutor especializado em esportes para atletismo. Após a guerra e a guerra, ele começou seu trabalho de Stuttgart, em parte com sua esposa Elfriede, suas atividades publicitárias em métodos de treinamento em esportes. Em 1 de setembro de 1954, Nett tornou-se um "auxiliar de ensino" na Federação Alemã de Atletismo; Em 1955, ele fundou o ensino independente do atletismo como adição ao jornal Leichtathletik. A partir de 1º de julho de 1958, ele se tornou um assistente permanente para "Ensinar e Ensinar Aids". Ele pediu a criação de pontos focais de treinamento e - seguindo o exemplo dos EUA e do "bloco oriental" - centros de treinamento para atletas de topo, bem como treinamento contínuo para os formadores.

Toni Nett war ein deutscher Sportwissenschaftler. 1939 schloss Toni Nett an der Reichsakademie für Leibesübungen in Berlin sein Studium als Turn- und Sportlehrer mit der Zusatzqualifikation als Fachsportlehrer für Leichtathletik ab. Nach Krieg und Kriegsgefangenschaft begann er von Stuttgart aus, zum Teil gemeinsam mit seiner Frau Elfriede, seine publizistische Tätigkeit zu Trainingsmethoden im Sport. Zum 1. September 1954 wurde Nett als freier Mitarbeiter „Lehrmittelwart“ des Deutschen Leichtathletik-Verbandes; 1955 gründete er als Beilage der Zeitschrift Leichtathletik die eigenständige Die Lehre der Leichtathletik. Ab 1. Juli 1958 erhielt er eine feste Anstellung als Sachbearbeiter für „Lehrwesen und Lehrmittel“. Er forderte die Schaffung von Trainingsschwerpunkten und – nach dem Vorbild der USA und des „Ostblocks“ – Trainingszentren für Spitzenathleten sowie eine kontinuierliche Fortbildung für die Trainer.

definição de nett no dicionário alemão

amigável e adorável, na natureza agradavelmente bonita e atraente, de modo que agrada alguém bastante alto, consideravelmente muito, bastante desagradável; não é muito agradável. amigável e amável, de natureza agradávelExemplos de um homem legal, todos foram muito agradáveis ​​com ele e lt; substanciado \u0026 gt;: ele queria lhe dizer algo legal.

freundlich und liebenswert, im Wesen angenehm hübsch und ansprechend, sodass es jemandem gefällt ziemlich groß, beträchtlich sehr, ziemlich unangenehm; wenig erfreulich. freundlich und liebenswert, im Wesen angenehmBeispieleein netter Menschalle waren sehr nett zu ihm<substantiviert>: er wollte ihr was Nettes sagen.

SINÔNIMOS DE «NETT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nett» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de nett

allerliebst · angenehm · ansehnlich · ansprechend · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · behaglich · bemerkenswert · besonders · bestialisch · beträchtlich · bezaubernd · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · charming · deftig · denkbar · dick · einnehmend · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · entzückend · erbärmlich · erheblich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · freundlich · furchtbar · fürchterlich · ganz · gefällig · gehörig · gemein · gemütlich · gewaltig · gewinnend · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · lieb · liebenswert · liebenswürdig · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · reizend · reizvoll · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schön · schrecklich · stattlich · sündhaft · sympathisch · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wohlig · wunderbar · wunderhübsch · wundervoll · zauberhaft · zuinnerst · zutiefst

TRADUÇÃO DE NETT

Conheça a tradução de nett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de nett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nett» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 不错
• Tradutor português - espanhol: agradable
• Tradutor português - inglês: kind
• Tradutor português - hindi: अच्छा
• Tradutor português - arabe: لطيف
• Tradutor português - russo: хороший
• Tradutor português - português: agradável
• Tradutor português - bengali: চমৎকার
• Tradutor português - francês: agréable
• Tradutor português - malaio: nice
• alemão: nett
• Tradutor português - japonês: すてきな
• Tradutor português - coreano: 좋은
• Tradutor português - javanês: becik
• Tradutor português - vietnamita: đẹp
• Tradutor português - tâmil: நல்ல
• Tradutor português - marata: छान
• Tradutor português - turco: güzel
• Tradutor português - italiano: bello
• Tradutor português - polonês: ładny
• Tradutor português - ucraniano: хороший
• Tradutor português - romeno: frumos
• Tradutor português - grego: όμορφη
• Tradutor português - africâner: mooi
• Tradutor português - sueco: trevlig
• Tradutor português - norueguês: hyggelig

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NETT»

Citações e frases célebres com a palavra nett.

1

Barbara Bush

Krieg ist nicht nett.

2

Charles Sykes

Sei nett zu Trotteln. Es kann gut sein, dass du mal für einen arbeiten musst.

3

Dave Berry

Einer der nett zu dir, aber rüde zum Kellner ist, ist kein netter Mensch.

4

David Sedaris

Es ist inspirierender, mies als nett behandelt zu werden.

5

David Swanson

Man darf den Wandel nicht einfach als etwas präsentieren, das ganz nett wäre. Er muß eine Überlebensfrage sein.

6

Dirk Bach

Das Schlimmste ist doch, wenn die Leute hinterher sagen: Na ja, war ganz nett.

7

Ernst Marcus

Herz und Verstand sind Nachbarn; sie begrüßen sich, sind nett zueinander, aber Freunde werden sie nie.

8

Jan Lammers

In der Formel 1 sieht man all die Politik und die empfindlichen Egos, aber wenn man alle wie ein Fußballteam in einen riesigen Umkleideraum mit gemeinsamen Duschen und Schließfächern sperren würde, wäre die Hälfte der Probleme sofort weg. Sie könnten sich gegenseitig anschreien oder nett zueinander sein, zum Beispiel beim Aufheben der Seife. Das würde viel Drama gewaltig entschärfen.

9

Karl Dall

Inge Meysel ist natürlich ein bisschen gaga, aber nett.

10

Marshall McLuhan

Bis jetzt ist nicht einmal Dummheit eine moralische Frage. Sie ist ein Problem, aber kein moralisches; und es wäre nett, einige der moralischen Nebel, die unsere Technologien umgeben, aufzuklären. Es wäre für die Moral gut.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NETT»

Descubra o uso de nett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sei nicht nett, sei echt!: ein Handbuch für gewaltfreie ...

In diesem Buch finden Sie eine der wirksamsten Techniken zur Erhaltung von Liebe und Harmonie in Beziehungen, die jemals formuliert wurden.

Kelly Bryson, 2006

Die Betreuer sind sehr nett: Bericht von meinem Aufenthalt ...

Der Autor berichtet von seinen Erfahrungen als Schüler in einem Waldorf Internat

Patrick Kelly, 2013

Gott ist nicht nett: Ein Priester fragt nach seinem Glauben

Ein Priester fragt nach seinem Glauben Heiner Wilmer. HEINER WILMER. Gott. ist. nicht. nett. Ein Priesterfragt nach seinem Glauben Impressum Das ZitataufSeite178ist entnommen aus: Joseph Ratzinger,Eschatologie Ĝ Tod und.

Heiner Wilmer, 2013

Nett Im Net? - eine Soziologische Analyse Von Feindseligkeit ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Masterarbeit beschaftigt sich ...

Christina Liebeck, 2011

Ich bin ein guter Mensch, ich war auch schon zu Vollidioten ...

Scheiß auf Chuck Norris. Ich kann aus jeder Mücke einen Elefanten machen. Ich bindreisprachig aufgewachsen! Ironisch, Sarkastisch und Zweideutig. Ich bin nicht betrunken, der Boden wollte kuscheln! Ich bin ja eigentlich total nett, aber ich ...

Rolf Hohenhaus, 2013

Mobbing im Pflegeteam: mit Fallbeispielen aus der Praxis

Ines Mauer trifft ihre Kollegin Ursula Nett auf dem Flur. Frau Nett hat Kopfschmerzen und begrüßt Ines Mauer nicht, weil sie mit sich selber gerade so beschäftigt ist. Ines Mauer denkt sofort darüber nach: „Frau Ursula Nett bin ich Luft ... die mag ...

Helga Kirchner, 2000

Nimm mich mit!: Kinderbüchlein

'S Jokele will nett Bira schittla, D' Bira wend nett salla, 'S Jokele will nett heim. Der Bem'r der schickt a Fuirle 'naus, Des Fuirle soll des Prügele brenna, 'S Fuirle will nett Prügele brenna, 'S Prügele will nett Hundle schlah, 'S Hundle will nett ...

Anton Birlinger, 1871

Hedwigia

^eru8tiebuiii Lnivini Nett, Veolcenii liutlu . , . inierozibMiiiu Nett, ruüäuluill Nett, . . , ^Isopbil» setblopi«», >ssel^, Loiviui Nett ubtuLilob» Hook , . ^lupdiipleu!'» ^ llponie», 8r^r Hmplii8z>i!l!,«rin, e^>i<leriuiäi3 ^näleae», obovat» <3. »eunii' llat»  ...

Tangram: Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch und Arbeitsbuch ...

Sii. Wir. reden. gerade. so. nett. (nach Doris Dörrie) Sie starrt seit ein paar Minuten auf ihr Lachscarpaccio und sagt nichts mehr. Worüber hat sie nur geredet? Keine Ahnung. Ist was? Sie hebt nicht den Blick. Dann tropft die erste Träne in ihre ...

‎2003

Bd. 1862-67. Bearb. u. hrsg. von K. R. Heumann. 1869-71. 2 ...

I.«x.-8. (III und 613 8.) Wien, (6«rnld'» 8onn.) sl. Uett ^ 20 Xßr., 2. Nett » 10 >'8r.. 3 . Nett * 1 '1'nll.) * 6,5«. — ^»brß. 1862. 39. und 40. 26. » 5 Nette. I.ex-8. (39. 26. 748 8., 40. 26. VI und 723 8. mit eii>8«dr. Nollscun. un6 2 8lut. in ßl. 4) (Lbend»«. ) ...

Wilhelm Heinsius, Christian Gottlob Kayser, Otto August Schulz, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nett no contexto das seguintes notícias.

Donald Trump: Auf einmal nett

Er selbst hat seine Strategie transparent gemacht: "Wir müssen nett und cool sein, nett und ruhig", sagte er vor zwei Tagen auf einer Wahlkampfveranstaltung in ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

08:20 Uhr echt gut! Klink & Nett Pilzsoufflé und Schlutzkrapfen | SR ...

Sie stecken bis unter die Hutspitze voller Aromen. Zum Herbst, findet Susanne Nett, gehören Pilze unbedingt dazu. Sie serviert die gebratenen Hutträger mit ... «ARD.de, nov 16»

18:15 Uhr echt gut! Klink & Nett Pilzsoufflé und Schlutzkrapfen ...

Sie stecken bis unter die Hutspitze voller Aromen. Zum Herbst, findet Susanne Nett, gehören Pilze unbedingt dazu. Sie serviert die gebratenen Hutträger mit ... «ARD.de, out 16»

08:20 Uhr echt gut! Klink & Nett Kartoffelvariationen aus dem Ofen ...

Wenn es um Kartoffeln geht, sind unsere Köche nicht zu bremsen. Für die Pfälzerin Susanne Nett sind Kartoffeln einfach unverzichtbar. In "echt gut! Klink & Nett" ... «ARD.de, out 16»

Donald Trump: "Ich war bisher sehr nett"

In seinem ersten TV-Interview nach dem jüngsten Fernsehduell holt Donald Trump zum Rundumschlag aus. Es geht um das Skandalvideo, innerparteiliche ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»

Sozialismus: 2.500 Sozialisten, der lila Pudel und ich

Dieser kleine Satz, geäußert von einer absolut netten Stimme, katapultiert mich in die Vergangenheit und gleichzeitig in die Zukunft, noch während ich zu Hause ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

Alice Schwarzer: Großmutter sein wäre ganz nett

Hamburg - Die Frauenrechtlerin Alice Schwarzer wäre manchmal gern Oma. «Manchmal denke ich, Großmutter sein wäre eigentlich ganz nett. Die Kinder ... «DIE WELT, jul 16»

Ansbach: "Freundlich, unauffällig und nett"

Wer ist Mohammad D., der in Ansbach eine Bombe zündete? In Bulgarien traf er einen Helfer. Vor der Tat kommunizierte er laut Bayerns Innenminister mit ... «ZEIT ONLINE, jul 16»

Zahlungen an Ärzte: Der nette Pharmareferent

Viele Ärzte sähen sich von allen beschimpft: Patienten, Journalisten, Krankenkassen. "Der Einzige, der immer nett zu ihnen ist, ist der Pharma-Außendienstler.". «SPIEGEL ONLINE, jul 16»

Sozialamt Ansbach: Mutmaßlicher Täter "unauffällig und nett"

Ansbach - Der mutmaßliche Täter von Ansbach war dem städtischen Sozialamt als «freundlich, unauffällig und nett» bekannt. Das sagte Reinhold ... «DIE WELT, jul 16»