Baixe o aplicativo
educalingo
Balz

Significado de "Balz" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BALZ

mittelhochdeutsch balz, Herkunft ungeklärt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BALZ EM ALEMÃO

Bạlz


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Balz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALZ EM ALEMÃO

exposição do corte

Balz é o nome do pré-jogo de acasalamento em animais, portanto, para a totalidade de todos os comportamentos antes e em parte também após a copulação. Em um sentido transcendente, o termo também é aplicado ao homem, isto é, às afeições e outros comportamentos, que são usados ​​para provocar relações sexuais consensuais. No caso de espécies persistentes, os pesquisadores comportamentais às vezes usam o conceito de balz em um sentido fortemente prolongado para comportamentos que não são precedidos diretamente pela cópula, mas são interpretados como elementos para promover a coesão ou a formação de pares. Muitos animais têm um Balztracht especial, que é um Körperschmuck, que é usado especialmente para o Balzen. Ao mesmo tempo, isso geralmente é uma forma de aviso. Exemplos: as aves recebem penas especiais, alguns brotos mudam de cor. Em algumas espécies, os machos se destacam na frente da fêmea, enquanto em outras espécies os machos se reúnem para namoro e são selecionados pelas fêmeas observadoras para o acasalamento.

definição de Balz no dicionário alemão

Jogo amoroso de certas aves de floresta e de campo maiores durante a época de acasalamento. Tempo de acasalamento de certas aves maiores de floresta e campo. Jogo amoroso de certas aves maiores de floresta e campo durante a época de acasalamento © Christiane Gottschlich, Berlim © Christiane Gottschlich, Berlim ExemploExplora o namoro dos faisões.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BALZ

Badesalz · Butterschmalz · Falz · Kaiserpfalz · Kurpfalz · Landau in der Pfalz · Malz · Meersalz · Natriumsalz · Oberpfalz · Pfalz · Rheinland-Pfalz · Rheinpfalz · Salz · Schmalz · Schweineschmalz · Speisesalz · Steinsalz · Streusalz · Walz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BALZ

Baltin · baltisch · Baltistik · Baltologe · Baltologie · Baltologin · baltoslawisch · Baluba · Baluster · Balustersäule · Balustrade · Balyk · Balzac · Balzarie · Balzbewegung · balzen · Balzlaut · Balzplatz · Balzruf · Balzzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BALZ

Bittersalz · Eierschmalz · Gehirnschmalz · Glaubersalz · Griebenschmalz · Gänseschmalz · Hirschhornsalz · Jodsalz · Kalisalz · Kaliumsalz · Knoblauchsalz · Kochsalz · Metallsalz · Mineralsalz · Ohrenschmalz · Pökelsalz · Selleriesalz · Silbersalz · Tausalz · Zinksalz

Sinônimos e antônimos de Balz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BALZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Balz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BALZ»

Balz · Begattungszeit · Liebesspiel · Paarung · Paarungszeit · bruno · balz · kamm · isler · auerhahn · willi · maschinen · vogt · Bezeichnung · für · Paarungsvorspiel · Tieren · also · Gesamtheit · aller · Verhaltensweisen · teilweise · auch · nach · Begattung · übertragenen · Sinne · wird · Begriff · Menschen · infos · tipps · arbeitslose · berlin · Seit · engagiert · kompetent · unabhängig · Live · Angeles · Citrus · mehr · Gehen · Berlins · Jobcenter · konsequent · Burkhard · abgeordneter · europäischen · parlament · Abgeordneter · Europäischen · Parlament · Region · Hannover · Landkreise · Diepholz · Hameln · Pyrmont · Nienburg · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Eugen · klavierbank · klavierstuhl · notenpult · Home · Profibänke · Standardbänke · Kurbelbänke · Moderne · Formen · Metalldrehstühle · Holzdrehstühle · Notenpulte · Polsterliste · Firmeninfo · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Substantiv · Übersetzungen · Vorname · european · parliament · europa · Fraktion · Volkspartei · Christdemokraten · Mitglied · Deutschland ·

Tradutor on-line com a tradução de Balz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALZ

Conheça a tradução de Balz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Balz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Balz» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

求偶炫耀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cortejo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

courtship display
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रेमालाप प्रदर्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرض الخطوبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дисплей ухаживания
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exposição do corte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্বরাগ প্রদর্শন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Affichage de la parade nuptiale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

paparan pacaran
190 milhões de falantes
de

alemão

Balz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

求愛ディスプレイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구애 디스플레이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tampilan pangenalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màn tán tỉnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெண்தேடிய காட்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रियाराधन प्रदर्शन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

flört ekran
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corteggiamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyświetlacz zaloty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дисплей залицяння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

afișare curtare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οθόνη ερωτοτροπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hofmakery vertoning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppvaktning display
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frieri skjerm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Balz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Balz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Balz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Balz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BALZ»

Descubra o uso de Balz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Balz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sportpädagogik: ein Lehrbuch in 14 Lektionen
B. Womit setzt sich die Sportpädagogik auseinander?), zweitens zu den Entscheidungsgrundlagen (z. B. Von welchen pädagogischen Leitideen ist auszugehen?) und zu den Handlungsorientierungen der Sportpädagogik (z.
Eckart Balz, Detlef Kuhlmann, 2003
2
Empirie des Schulsports
Dieser Band ist ein Überblickswerk der Schulsportforschung.
Eckart Balz, Michael Bräutigam, Wolf-Dietrich Miethling, 2013
3
Schön bist du Berlin: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Bruno Balz, Will Meisel, 1940
4
Junger Mann im Frühling: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Bruno Balz, Will Meisel, 1953
5
Nimm die alte Gitarre zur Hand: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Bruno Balz, Will Meisel
6
Versuch‘s doch mal mit mir: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
Kurt Schwabach, Bruno Balz, Will Meisel
7
Tingel-Mambo: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Moll für Klavier & Gesang.
Bruno Balz, Willy Schmid
8
Carmen: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier & Gesang.
Bruno Balz, Will Meisel
9
Praxisbuch Mergers & Acquisitions: Von der strategischen ...
Hier erfahren Geschäftsführer, Manager und Controller, wie man in großem Stil kauft und verkauft.
Olaf Arlinghaus, Ulrich Balz, 2013
10
Fragmentarisches Wörterbuch: Beiträge zur biblischen Exegese ...
Diese Form erscheint als besonders angemessen, um Horst Balz zu seinem 70. Geburtstag am 21. März 2007 zu ehren. Es dürfte kaum einen deutschsprachigen Neutestamentler der Gegenwart geben, der einen solchen Überblick über die ...
Kerstin Schiffner, Klaus Wengst, Werner Zager, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Balz no contexto das seguintes notícias.
1
Balz: „Austritt bedeutet Austritt“
LANDKREIS. Für Burkhard Balz ist die Nacht zu Freitag kurz gewesen. Als der Wecker des aus Stadthagen stammenden EU-Abgeordneten morgens um 5.15 ... «Schaumburger Zeitung, jun 16»
2
Vorschlag zur Zwischenlösung: Das Artik soll ins "Balz Bambii" ziehen
Am heutigen Dienstag wird im Gemeinderat über den künftigen Standort des Jugendkulturzentrums Artik debattiert. Die Fraktionen der Grünen und der CDU ... «Fudder, jun 16»
3
Windreich-Chef Balz plant Anlegerversammlung im Alleingang
Wolfschlugen (dpa/lsw) - Mit einem neuen Alleingang hat der Chef des insolventen Windpark-Planers Windreich Insolvenzverwalter und Gläubigervertreter vor ... «DIE WELT, mai 16»
4
Märkische Vogelfreunde begeben sich zur Balz
Jedes Jahr bietet die Naturwacht Hoher Fläming Interessierten die Möglichkeit, die Großtrappen bei der Balz zu beobachten. In kleinen Gruppen geht es zum ... «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»
5
Dan Balz: Negative presidential campaign will make governing ...
Chicago (CNN) Political reporter and Chief National Correspondent of The Washington Post Dan Balz predicts that this fall's general election will be more ... «CNN, mar 16»
6
Großtrappen rüsten sich zur Balz
Hier ist Sperrgebiet – zumindest für Autos. Gleich hinter dem Dörfchen Baitz stehen an allen Wegen sehr gut sichtbar die leuchtend gelben Schilder: ... «Berliner Zeitung, mar 16»
7
Drei Generationen der Familie Balz stehen auf der Bühne
Vater Heinrich Balz: Er fand als „Ratsherr“ 2009 seinen Weg zum Theaterspiel bei der Freilichtaufführung „Die Bürger von Frankenberg“. Seitdem hat er immer ... «HNA.de, fev 16»
8
Windreich-Chef Willi Balz: „Ich bin nicht gescheitert, ich wurde ...
Seit gut zwei Jahren steckt Windkraft-Pionier Windreich in der Insolvenz fest. Doch der angeschlagene Firmengründer Willi Balz gibt sich kämpferisch, in diesem ... «Handelsblatt, jan 16»
9
Jan Hofer (63) - Jetzt spricht der Ex-Mann seiner Neuen (37)
Der Chefsprecher der „Tagesschau“ ist zum vierten Mal Vater geworden. Die junge Mutter wurde erst im Sommer geschieden. In BUNTE spricht ihr Ex Willi Balz ... «BUNTE.de, dez 15»
10
Afrikanische Prachtfinken: Speed-Steppen in der Balz
Bei normaler Betrachtung wirkt es, als hüpften die Blaukopf-Schmetterlingsfinken bei der Balz, berichten die Forscher um Manfred Gahr vom Max-Planck-Institut ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/balz>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT