Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bananenstaude" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANANENSTAUDE EM ALEMÃO

Bananenstaude  Bana̲nenstaude [baˈnaːnənʃta͜udə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANANENSTAUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bananenstaude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANANENSTAUDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bananenstaude» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bananenstaude no dicionário alemão

único caule da planta de banana que dá frutos em várias filas © Bibliographinsches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. einzelner Stängel der Bananenpflanze, der die in mehreren Reihen wachsenden Früchte trägt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Clique para ver a definição original de «Bananenstaude» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BANANENSTAUDE


Baude
Ba̲u̲de
Baumwollstaude
Ba̲u̲mwollstaude
Gertraude
Gertra̲u̲de
Haselstaude
Ha̲selstaude
Laude
La̲u̲de
Maisstaude
Ma̲i̲sstaude
Papyrusstaude
Papy̲russtaude
Staude
Sta̲u̲de 
cum laude
cum la̲u̲de [kʊm ˈla͜udə] 
magna cum laude
mạgna cum la̲u̲de
sapere aude
sa̲pere a̲u̲de
summa cum laude
sụmma cum la̲u̲de

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BANANENSTAUDE

Ban
banal
banalisieren
Banalisierung
Banalität
Banane
Bananenflanke
Bananenrepublik
Bananenschale
Bananensplit
Bananenstecker
Banat
Banater
Banaterin
Banause
Banausentum
Banausie
Banausin
banausisch
Bancomat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BANANENSTAUDE

Amplitude
Aptitude
Attitude
Bude
Buxtehude
Drude
Freude
Gaumenfreude
Gebäude
Gertrude
Jude
Lebensfreude
Lude
Magnitude
Prélude
Schulgebäude
Solitude
Spielfreude
Verwaltungsgebäude
Vorfreude

Sinônimos e antônimos de Bananenstaude no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BANANENSTAUDE»

Bananenstaude bananenstaude zimmerpflanze vermehrung pflegeanleitung ableger winterhart schneiden düngen richtig pflegen Banane musa ensete anzucht pflege kultur Dies gilt auch Winter kleine keine Winterpause einlegt Voraussetzung jedoch sehr heller warmer Standort Bananen seite wachsen bananen nicht Bäumen sondern Stauden steifen Blätter großen Bananenpflanze liegen dicht aneinander dass Pflege bananenpflanzen bananenstauden Pflanze ernsthaft erkrankt kann Stamm stark zurück zwar tief noch stehen bleiben pflanzenfreunde Bananenpflanzen alle Grundlagen Bilder Kulturanleitung damit eine wohnung stern Hilfreiche Tipps Infos Thema Wohnung Noch Fragen Wissenscommunity Hier können stellen Planet wissen ihren Wurzeln sich bereits Sprössling gebildet nächste Bananenernte sichert einer Früchte wächst

Tradutor on-line com a tradução de Bananenstaude em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANANENSTAUDE

Conheça a tradução de Bananenstaude a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bananenstaude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bananenstaude» em alemão.

Tradutor português - chinês

香蕉树
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

banano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

banana tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केले के पेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة الموز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

банановое дерево
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bananeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলা গাছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bananier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pokok pisang
190 milhões de falantes

alemão

Bananenstaude
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バナナの木
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바나나 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wit gedhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây chuối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழை மரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केळी झाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muz ağacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

albero di banane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

banan drzewo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бананове дерево
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

banan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπανανιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piesangboom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bananträd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

banana tree
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bananenstaude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANANENSTAUDE»

O termo «Bananenstaude» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bananenstaude» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bananenstaude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bananenstaude».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANANENSTAUDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bananenstaude» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bananenstaude» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bananenstaude

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BANANENSTAUDE»

Descubra o uso de Bananenstaude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bananenstaude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die bebilderte haikai-Anthologie Kagebôshi (1754): Edition ...
a. kigo: HDS Bd.2: 586, NDS: 788: tamamakubashö (Sommer), die junge Bananenstaude (musa paradisiaca) mit gedrehten, frischen Trieben Im Mai treibt die Bananenstaude bashö ~&M frische Triebe, die am Anfang fest gedreht sind ...
Claudia Waltermann, 2006
2
Mein erstes Lexikon der Kinder dieser Welt
|_') Das große Blatt einer Bananenstaude eignet sich hervorragend als Regenschirm. \/ Tierfrelln de Du hast vielleicht eine Katze, einen Hund. Die Bananenstaude Sie ist kein Baum, sondern vielmehr eine riesige, krautartige Pflanze.
‎2011
3
Botanica und Zoologica im Babur-name:
Die Bananenstaude hat einen kriechenden Wurzelstock, aus dem sich ein bis zu 4 m hoher Scheinstamm erhebt, der zahlreiche riesige Blätter trägt und von den Scheiden der bereits abgestorbenen Blätter fest umschlossen wird. Es zeugt von  ...
Ingeborg Hauenschild, 2006
4
Lusitanica et Romanica:
Problemlos ist lediglich der typische metonymische Bedeutungswandel plätano ' Bananenstaude' > 'Bananenfrucht', den man bei Früchten regelmäßig antrifft (cf. dt. Tomate, Erdbeere etc.). Gehen wir der Reihe nach vor und beginnen bei der ...
Martin Hummel, Christina Ossenkop, 1998
5
Dreimal schwarzer Kater: Ein Roussillon-Krimi
Mit der Gießkanne in der Hand stand Robert vor seiner eingetopften Bananenstaude. Normalerweise kümmerte sich sein Freund René den Sommer über um seinen Garten. Ein oder zweimal die Woche kam er vorbei, bewässerte den Rasen ...
Philippe Georget, 2014
6
Kognitive Grundlagen lexikalischer Hierarchien: Untersucht ...
... eine cocotero ‚Kokospalme' Kletterpflanze melocotonero ‚Pfirsichbaum' higuera ‚Feigenbaum' membrillero ‚Quittenbaum' platanero ‚Bananenstaude' fem . grosellero ‚Johannisbeerstrauch' alcachofera ‚Artischockenpflanze' Basis pimentero ...
Wiltrud Mihatsch, 2006
7
Unter den Bäumen des Himmels
Eine Bananenstaude wuchs direkt in das Clo, in den Raum hinein, spross gleichsam ausdem runden Loch im Boden. Es hing sogar eine Traube von großen Bananendaran. Sicherlichbestens gedüngt. Undeinegroße Bananenspinne wohnte ...
Ludwig Wolf, 2014
8
Baedeker Reiseführer Teneriffa
2 I.IJ V! 2 E n: ru ! ru CI m n: III D' Die Bananenstaude Durch ihre Größe von 2 bis 6 Metern wird die Bananenstaude fälschlicherweise oft als Baum oder Palme bezeichnet. Fruchtstand Eine Staude wiegt 25 — 50 kg und trägt 150—300 Früchte ...
Birgit Borowski, Rolf Goetz, 2013
9
Tamil-Rätsel aus mündlicher Überlieferung
Bananenblätter (cf. sub Bananenstaude und Bananenblätter): 068. Bananenblüte: 370. Bananenstaude: 140, 257, 447, 505, 506. Bananenstaude und Bananenblätter: 068. Bandicoot-Ratte (Bandicota indica): 117. Bandicota indica: 1 17.
Dieter B. Kapp, 2010
10
Mut zu einem Neubeginn: Leben in Palästina von 1932 bis 1948 ...
Es war wieder schrecklich voll im Zug, und ich außer mit einem kleinen Koffer mit einer riesigen Bananenstaude beladen, die mir Mirjam mitgab. Unterwegs ärgerte sie mich, so schwer und groß, alle Leute besahen sie mit Mißtrauen und ich ...
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANANENSTAUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bananenstaude no contexto das seguintes notícias.
1
Einhundert Jahre im Dienst der AOK
Von Bananenstauden und Kaffeepflanzen. Das Tropenhaus Kleineden verzauberte bei der Lehrfahrt des vlf Amberg-Sulzbach. Im Raum Kronach gab es viel zu ... «Mittelbayerische, jun 16»
2
Lörrach Bananenstaude für's Zähne ziehen
Lörrach Bananenstaude für's Zähne ziehen ... Mitunter werde aber auch schon mal eine Bananenstaude als „Zahlungsmittel“ akzeptiert, so Weh. Als nächstes ... «www.verlagshaus-jaumann.de, mai 16»
3
Fotos: Heidelberg: Bananenstaude wächst wieder ...
Heidelberg - Die Heidelberger Bananenstaude wächst und gedeiht – innerhalb eines Monats hat die Pflanze über einen Meter an Höhe gemacht. «HEIDELBERG24, mai 16»
4
6 Cosplays, die so schlecht sind, dass sie wieder gut sind - Special ...
Auf diese Idee muss man erst einmal kommen: Die Super-Saiyajinn-Form von Son Goku mit einer Bananenstaude und ein paar gelben Papierstücken ... «Spieletipps.de, mar 16»
5
Gefährlicher Pilz: Die Banane ist in Gefahr
Dann ist die Bananenstaude tot und mit ihr die komplette Plantage. 50 Jahre lang wird auf dieser Fläche nicht eine Banane mehr wachsen. Der Pilz Tropical ... «WirtschaftsWoche, fev 16»
6
Krumbach: Wie Bananen in schwäbischem Garten den Winter ...
Bei Willi Demel im Garten sieht es aus wie in der Karibik. Bis zu neun Meter hoch werden dort die Bananenstauden. Wie er sie durch den kalten schwäbischen ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
7
Heidelberg-Bergheim: Vandalismus: Vom Bananenbaum ist kaum ...
Heidelberg-Bergheim - Weil Unbekannte die prachtvolle Bananenstaude mutwillig zerstört haben, mussten Gärtner die Blätter jetzt komplett herunterschneiden. «HEIDELBERG24, out 15»
8
Fachhochschule in Deutz - Bananenstauden wachsen fast wie in ...
Die Leidenschaft von Bernhard Bergen trägt büschelweise grüne Früchte. Die Oase mit sechs, sieben Meter hohen Bananenstauden liegt mitten in einer ... «Kölnische Rundschau, set 15»
9
Bananen an Beelitzer Staude
Aus einem kleinen Ableger wurde ein Riese. Bei Christel Göpel in Beelitz trägt jetzt zum ersten Mal eine 2,70 Meter hohe Bananenstaude Früchte. «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 15»
10
Bochumer Kleingärtner wird Bananenzüchter
Denn dem umtriebigen Kleingärtner ist das Kunststück gelungen, auf seiner Parzelle eine Bananenstaude zu züchten, wie es sie sonst nur in weitaus ... «Derwesten.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bananenstaude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bananenstaude>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z