Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bananenflanke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BANANENFLANKE

nach der gebogenen Flugbahn des Balls.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BANANENFLANKE EM ALEMÃO

Bananenflanke  Bana̲nenflanke [baˈnaːnənflaŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANANENFLANKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bananenflanke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANANENFLANKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bananenflanke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bananenflanke

Bananenflanke

Um flanco de banana é um flanco na frente do portão do oponente com uma trajetória fortemente curvada. Para isso, a bola é expulsa do jogo com Effet. Als Bananenflanke bezeichnet man im Sprachgebrauch des Fußballsports eine Flanke vor das gegnerische Tor mit stark gekrümmter Flugbahn. Dafür wird der Ball aus dem Spiel heraus mit Effet getreten.

definição de Bananenflanke no dicionário alemão

corte a borda. angeschnittene Flanke.
Clique para ver a definição original de «Bananenflanke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BANANENFLANKE


Bauplanke
Ba̲u̲planke
Deckplanke
Dẹckplanke [ˈdɛkplaŋkə]
Decksplanke
Dẹcksplanke [ˈdɛksplaŋkə]
Drehflanke
Dre̲hflanke
Fechterflanke
Fẹchterflanke
Felsflanke
Fẹlsflanke
Flanke
Flạnke 
Kielplanke
Ki̲e̲lplanke
Kreisflanke
Kre̲i̲sflanke
Laufplanke
La̲u̲fplanke
Leitplanke
Le̲i̲tplanke 
Maßflanke
Ma̲ßflanke
Nordflanke
Nọrdflanke [ˈnɔrtflaŋkə]
Ostflanke
Ọstflanke
Planke
Plạnke [ˈplaŋkə]
Schiffsplanke
Schịffsplanke [ˈʃɪfsplaŋkə]
Schutzplanke
Schụtzplanke
Südflanke
Sü̲dflanke
Westflanke
Wẹstflanke
danke
dạnke 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BANANENFLANKE

Ban
banal
banalisieren
Banalisierung
Banalität
Banane
Bananenrepublik
Bananenschale
Bananensplit
Bananenstaude
Bananenstecker
Banat
Banater
Banaterin
Banause
Banausentum
Banausie
Banausin
banausisch
Bancomat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BANANENFLANKE

Alkoholkranke
Ananke
Bahnschranke
Demenzkranke
Franke
Gedanke
Geisteskranke
Grundgedanke
Hanke
Kranke
Krebskranke
Leitgedanke
Lichtschranke
Pranke
Ranke
Schranke
Schwerkranke
Suchtkranke
Tanke
Todkranke

Sinônimos e antônimos de Bananenflanke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BANANENFLANKE»

Bananenflanke bananenflanke wörterbuch manfred kaltz manni bezeichnet Sprachgebrauch Fußballsports eine Flanke gegnerische stark gekrümmter Flugbahn Dafür wird Ball Spiel heraus Effet getreten Planet wissen video Welt physik wieso krumm März trickste Fußballer Abwehr Dadurch dass Ball durch Team „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Verein sich Ziel gesetzt beeinträchtigten Kindern Aktuelles suchen immer Unterstützer für unser Erfahre mehr unter Menüpunkt Mach Besuche werde jahn regensburg team TEAM Jugendlichen Aktionen rund Thema Fußball Fußball geheimnis spiegel Ecke fliegen lässt damals Wembley warum alles kann Professor Metin Stars vergangenheit herr fifa Kopf diesem legendär gewordenen Satz wurde einst kurz knapp seinem Teamkollegen Horst wiktionary gekrümmte Flugbahn beschreibt entsteht Rotation Balls Hrubesch zahlreichen fussball Banane Sport klar gesunden Ernährung Aber klassische einen rotierenden ball Mars würden

Tradutor on-line com a tradução de Bananenflanke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANANENFLANKE

Conheça a tradução de Bananenflanke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bananenflanke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bananenflanke» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bananenflanke
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bananenflanke
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bananenflanke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bananenflanke
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bananenflanke
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bananenflanke
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bananenflanke
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bananenflanke
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bananenflanke
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bananenflanke
190 milhões de falantes

alemão

Bananenflanke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bananenflanke
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bananenflanke
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bananenflanke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bananenflanke
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bananenflanke
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bananenflanke
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bananenflanke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bananenflanke
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bananenflanke
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bananenflanke
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bananenflanke
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bananenflanke
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bananenflanke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bananenflanke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bananenflanke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bananenflanke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANANENFLANKE»

O termo «Bananenflanke» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bananenflanke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bananenflanke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bananenflanke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANANENFLANKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bananenflanke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bananenflanke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bananenflanke

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BANANENFLANKE»

Citações e frases célebres com a palavra Bananenflanke.
1
Harald Schmidt
Oliver Kahn ist natürlich unter Druck, bei alle dem, was er erreichen kann. Aber er ist momentan so reizbar, er fühlt sich jetzt schon angegriffen, wenn ein Gegenspieler eine Bananenflanke schickt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BANANENFLANKE»

Descubra o uso de Bananenflanke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bananenflanke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Physik der Bananenflanke: Theoretisches Modell und ...
Was hat eine "Bananenflanke" mit Physik zu tun? Der Autor Daniel Laumann versucht diese Frage zu kl ren und l st dabei physikalisch das R tsel der gekr mmten Flugbahn.
Daniel Laumann, 2011
2
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Aus dem modernen Fußball der heutigen Zeit ist sie nicht mehr wegzudenken: die Bananenflanke. Dabei tritt der Flankengeber mit dem Innenspann so gegen den Ball, dass dieser aufgrund der Rotation eine krumme Flugbahn beschreibt ...
Bernd Brucker, 2009
3
Bleiben Sie neugierig!: Macht sauer lustig? Darf man gelben ...
Wie. funktioniert. eine. Bananenflanke? Sven A. (48) aus Erlangen Es ist allseits bekannt:WennFußballer nicht geradeFußballspielen,beglücken sie die Welt mit feinsinnigen, philosophischen Kabinettstückchen: «Der Kopf ist das dritte Bein» ...
Vince Ebert, 2013
4
Single in the City: Frl. Garbers rennt durch die Stadt
mal die Bananenflanke erfunden. Zurzeit betreibt er in Timmendorf die Manni- Kaltz-Arena, ein Bierzelt auf dem Rasen neben dem Rathausplatz. Ich habe keine Ahnung, wie Manni Kaltz aussieht, wusste aber, dass das schmächtige Kerlchen ...
Sandra Garbers, 2011
5
Wie Schwarze Löcher Spaghetti machen: 77 überraschende ...
AnstiegeinerRaubtierpopulation Monsterwellen Bananenflanke Preisanstieg nach der Euro-Einführung [Lösung] Als stürmender Außenverteidigerversetzte einst Manni Kaltz vom HSV die gegnerische Abwehr bei seinen Vorstößen inhöchste ...
Daniel Lingenhöhl, Anja Blänsdorf, 2010
6
Millionärswissen: Unnützes Wissen, mit dem man reich werden kann
Bei der Bananenflanke im Fußball muss der Ball auf etwa 100 Stundenkilometer beschleunigt werden und sich dabei mindestens achtmal um die eigene Achse drehen. Die gekrümmte Flugbahn der Bananenflanke entsteht durch die Rotation  ...
Pulpmedia, 2013
7
Popper, Punks & Pershing - Die sagenhaften 80er
Müller, 11 Rummenigge,13 Reinders, 14 Magath, 15 Stielike, 18 Matthäus, 20 Kaltz (Bananenflanke), Nicht eingesetzt: 12 Hannes, 21 Franke, 22 Immel Auf Abruf: 16 T. Allofs, 17 Engels, 19 Hieronymus. Deter, Ina:Wünschte sich vehement ...
Max von Siel, 2014
8
Samba, Sex und Sonnenbrand - oder: Burn, motherfucker, burn!
„Hier kommt eine Bananenflanke!“ Ich schieße, leider aber nicht so gut wie Manni Kaltz das früher beim HSV gemacht hat. Der Ball landet über der Hecke beim Nachbarn. Mein Sohn lacht mich aus. „Papa! Du spielst ja fast genauso schlecht  ...
Gary Nielsen, 2011
9
SOS. Wie macht man das?: Was man wirklich können muss!
Bananenflanke schlagen Um eine bananenförmige Flanke ä la Manni Kaltz zu schlagen, die sich elegant um die gegnerische Mauer herum ins Tor krümmt, muss man den Ball mit Wucht etwa mit dem Knochen unterhalb des großen Zehs  ...
Christa Pöppelmann, 2010
10
Die 1000 interessantesten Kinderfragen
Was ist eine Bananenflanke? Bananenflanke ist ein Begriff aus dem Fußball. Man muss den Ball dafür an einer ganz bestimmten Stelle treffen - wenn er beginnt, sich um sich selbst zu drehen, fliegt er in einem bananenförmigen Bogen ...
Angela Sendlinger, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANANENFLANKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bananenflanke no contexto das seguintes notícias.
1
EMtaz: Populismus gone wrong Bananenflanke von ganz rechts
Dabei hatte es Alexander Gauland schon früh mit einer Bananenflanke versucht. Aber die erreichte ihr Ziel nicht. Das Abwehrbollwerk hatte ganze Arbeit ... «taz.de, jul 16»
2
Fußballfest für behinderte Kinder
"Team Bananenflanke meets Friends": Unter diesem Motto trat eine Prominentenmannschaft gegen die Bezirksliga-Elf des 1. FC Schwarzenfeld an. Vor 500 ... «Onetz.de, jun 16»
3
Team Bananenflanke meets friends...
Fußballprofi Mario Neunaber schnürt zusammen mit vielen seiner Weggefährten aus den letzten Jahren die Treter fürs Team Bananenflanke und feiert mit ... «FuPa - das Fußballportal, jun 16»
4
Bananenflanke on Tour
Fußballprofi Mario Neunaber schnürt zusammen mit vielen seiner Weggefährten aus den letzten Jahren die Stiefel für Team Bananenflanke und feiert mit Stefan ... «FuPa - das Fußballportal, mai 16»
5
Erlebnis ist wichtiger als Ergebnis
28.04.2016 Rhein-Sieg-Kreis/Bonn. Das „Team Bananenflanke“ in Alfter ist ein ganz besonderes Projekt: Elf geistig-behinderte Kinder und Jugendliche spielen ... «General-Anzeiger, abr 16»
6
VfB Lübeck unterstützt Projekt „Bananenflanke
Nord-Regionalligist VfB Lübeck zählt zu den 26 Gründungsmitgliedern der im Stadion Lohmühle ins Leben gerufenen „Bananenflanke Lübeck“. Das Projekt ... «4-liga.com, abr 16»
7
Team Bananenflanke – Glückliche Gesichter
TRIER. Am vergangenen Freitag fand das erste Training des Fußballvereins “Team Bananenflanke Trier” in der Soccerhalle in Kenn statt. Siebzehn Kinder und ... «trier-reporter, fev 16»
8
Neues „Team Bananenflanke“ für Trier
TRIER. Die Lebenshilfe Trier e.V. hat den ersten Trierer Fußballverein für Kinder und Jugendliche mit geistiger Beeinträchtigung, in Kooperation mit SV Eintracht ... «lokalo.de, fev 16»
9
"Team Bananenflanke" kickt für Trier
TRIER. In entspannter und gemütlicher Atmosphäre ist am Mittwoch der neue Trierer Fußballverein "Team Bananenflanke" für Kinder und Jugendliche mit ... «trier-reporter, fev 16»
10
18 000 Kilometer für Team Bananenflanke
18 000 Kilometer für Team Bananenflanke. Der Club Round Table 32 holte das Service Projekt nach Regensburg: Alle Tische kämpfen für bundesweite ... «Mittelbayerische, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bananenflanke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bananenflanke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z