Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bankett" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BANKETT

französisch banquette = Fußsteig, Verkleinerungsform von: banc = ↑Bank. italienisch banchetto, ursprünglich = Beistelltisch, Verkleinerungsform von: banco, ↑Bank.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BANKETT EM ALEMÃO

Bankett  [Bankẹtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANKETT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bankett e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANKETT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bankett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bankett no dicionário alemão

faixa de borda ligeiramente alinhada ao lado da estrada de uma rua exemplo banquete não passável! Festa, o exemplo da festa dá um banquete. etwas erhöhter Randstreifen neben der Fahrbahn einer straßeBeispielBankett nicht befahrbar!. Festessen, FestmahlBeispiel ein Bankett geben.

Clique para ver a definição original de «Bankett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BANKETT


Beckett
Bẹckett
Blankett
Blankẹtt
Blumenbukett
Blu̲menbukett [ˈbluːmənbukɛt]
Boskett
Boskẹtt
Brikett
Brikẹtt 
Bukett
Bukẹtt 
Etikett
Etikẹtt 
Festbankett
Fẹstbankett
Flaschenetikett
Flạschenetikett [ˈflaʃn̩|etikɛt]
Jackett
[ʒaˈkɛt] 
Klebeetikett
Kle̲beetikett
Parkett
Parkẹtt 
Pikett
Pikẹtt
Rackett
Rackẹtt, Rackẹt
Rakett
Rakẹtt 
Rankett
Rankẹtt
Staatsbankett
Sta̲a̲tsbankett
Stehbankett
Ste̲hbankett
Straßenbankett
Stra̲ßenbankett
kokett
kokẹtt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BANKETT

Bankeinbruch
Bankeinzug
Bankeisen
Bänkellied
Bänkelsang
Bänkelsänger
Bänkelsängerin
bänkelsängerisch
Bankenaufsicht
Bankengruppe
Bankenkonsortium
Bankenkrise
Bankensektor
Bankenviertel
Banker
Bankerin
Bankerl
bankerott
Bankert
Bankette

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BANKETT

Alarmpikett
Aufklebeetikett
Aufklebetikett
Bett
Braunkohlenbrikett
Brautbukett
Brett
Eierbrikett
Kaskett
Kinderbett
Makartbukett
Mokett
Nussbrikett
Schneideretikett
Smokingjackett
Stehparkett
Torfbrikett
fett
komplett
nett

Sinônimos e antônimos de Bankett no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BANKETT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bankett» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bankett

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BANKETT»

Bankett Diner Dinner Ehrenmahl Festbankett Festessen Festmahl Festschmaus Freudenmahl Galadiner Galadinner Gastmahl Staatsbankett Tafel function sheet bankett checkliste straße royal Wörterbuch bedeutung mehrzahl Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fulda startseite Team sucht Verstärkung Unterstützung unseres Teams suchen sofort einen eine Koch Köchin stellvertretende Küchenleitung wiktionary waren königlichen eingeladen Feier findet statt Fahrzeug geriet linken Straßenseite jobs stellenangebote service hotelcareer Interesse Jobs Hotels oder Restaurants Hier

Tradutor on-line com a tradução de Bankett em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANKETT

Conheça a tradução de Bankett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bankett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bankett» em alemão.

Tradutor português - chinês

宴会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

banquete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

banquet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وليمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

банкет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banquete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভোজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

banquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bankuet
190 milhões de falantes

alemão

Bankett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宴会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đãi tiệc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेजवानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ziyafet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

banchetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bankiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

банкет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

banchet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπόσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

banket
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bankett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bankett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bankett

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANKETT»

O termo «Bankett» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bankett» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bankett
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bankett».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANKETT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bankett» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bankett» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bankett

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BANKETT»

Citações e frases célebres com a palavra Bankett.
1
Edvard Grieg
Das Leben läuft fast ab wie ein Bankett: Ich bin mittlerweile leider beim Käse angelangt, aber er schmeckt mir auch.
2
Tristan Bernard
Die Ehe ist ein Bankett, das mit dem Dessert beginnt.
3
Tristan Bernard
Ein Bankett, das mit dem Dessert beginnt.
4
Aristoteles
Wir sollten das Leben verlassen wie ein Bankett: weder durstig noch betrunken.
5
Anonym
Jean Cocteau nimmt in der Uniform der Académie Française, mit Degen und Dreispitz, an einem Bankett teil. Ein amerikanischer Offizier starrt auf die seltsame Montur: Kavallerie? Non, Monsieur. Genie.
6
Anonym
Chamberlain erzählt gerne folgende Geschichte: Er ist Ehrengast auf einem Bankett des Bürgermeisters. Als der Kaffee serviert wird, nimmt der Bürgermeister den Premierminister zur Seite und flüstert ihm ins Ohr: Wollen Sie, daß die Leute sich weiter amüsieren, oder wollen Sie jetzt Ihre Rede halten?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BANKETT»

Descubra o uso de Bankett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bankett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mensa regia: das Bankett beim hellenistischen König und beim ...
Banquettes were an important part of the representation of classical rulers.
Konrad Vössing, 2004
2
Raum und Zeit in Miroslav Krlezas Roman 'Bankett in Blitwien'
Der erste Weltkrieg ist vorüber.
René Bogdanski, 2007
3
Postsowjetische Feiern: das Georgische Bankett im Wandel
Werbung für wohl¬täti¬ge Zwecke steht vor der Herausforderung, Menschen zu etwas zu bewegen, das ihnen keinen direkten Vorteil bringt.
Florian Mühlfried, 2006
4
Muntere Beiträge zum La Roche-Bankett am 15. März 1873
Eduard von Bauernfeld. *W U' " j. Muntere Beiträge Zum Tn WoW-Bankett. ( 36630700800010 .P * -' q..
Eduard von Bauernfeld, 1873
5
Rede auf Schiller bei dem Bankett nach der Enthüllung des ...
4- bei dem Bankett nach der Enthüllung des am 18. Oktober 1862 gesprochen von Karl Klein, Pr°sess«.r,^ z ,. . ''^ .' Mainz, Druck der Seifert'schen Buchdruckerei (H. Prickarts,) '^/"^ ^ Meine Herren! <?om Comits mit dem Auftrage beehrt über ...
Karl Klein, 1862
6
Zeitschrift für Bauwesen
Steinbahn . . . Materialien-Bankett F ufsgänger-Bankett Planumsbreite . . Steinbahn . . . Materialien-Bankett Fufsgänger-Bankett Verhältnisse nnd Dimensionen nach altem Preufsischen Maafs 36' 16' 10' 6' 4' = 36' 32' 14' UV 5' ...
7
Zeitschrift für Bauwesen
Materialien-Bankett Fufsgänger-Bankett 8,o ... Planumsbreite . . 5,o Steinbahn . . . 1,8 Materialien-Bankett 1,2 [Fufsgänger-Bankett Für die etwaige Anwendung der Breiten sub No. 11 bis No. 15 ist die besondere, in jedem ein- zelnenFallevor ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1870
8
Baby - Cutter: 3
Da ging es denn wieder hoch her, und wir waren durch Wein und Trompetenschall mächtig aufgeregt; Grabbe 1829 Don Juan (Ges. W. II 288) Der Gouverneur ist . . Mit Signor Negro beim Bankett; Marx 1848 Die engl.-frz. Vermittlung i.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
9
Siciliana: Wanderungen in Neapel und Sicilien
Das Bankett. Bankett, du reizend Bankett, Prächtiges Bankett und heitres, Sag' mir nun, sag' die Wahrheit. Wer hat geordnet dieses Bankett? Die Mutter des Bräutigams. Bankett, du reizend Bankett, Wo nahm der Bräutigam her die schöne  ...
Ferdinand Gregorovius, 1865
10
Morgenblatt für gebildete leser
Das Bankett. Bankett, du reizend Bankett, Prächtiges Bankett und heitres, Sag' mir nun, sag' die Wahrheit. Wer hat geordnet dieses Bankett? Die Mutter des Bräutigams. Bankett, du reizend Bankett, Wo nahm der Bräutigam her die schöne  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANKETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bankett no contexto das seguintes notícias.
1
Jolanda Urech am Bankett: "Die Stadioneinsprache hat sich als ...
Am Maienzug-Bankett sprach Stadtpräsidentin Jolanda Urech unter anderem über die traditionelle Maienzug-Granate. Auch im Fussball spreche man von ... «az Aargauer Zeitung, jul 16»
2
Mit Sattelzug ins Bankett gefahren
Ein Sattelzug geriet am Donnerstagnachmittag aus dem Raum Herzberg auf der Straße zwischen Benk und Kirchenlamitz ins Bankett, so dass ein Schaden von ... «Nordbayerischer Kurier, jul 16»
3
Schwertransporter kommt auf der A3 ins Bankett und stürzt um
Ein Schwertransporter kam aus bislang ungeklärter Ursache zunächst auf der rechten Seite von der Straße ab und wühlte sich mehrere Meter durch das Bankett ... «Wochenblatt.de, jun 16»
4
Wie viel spart man wirklich beim Maienzug-Bankett?
Auch beim Maienzug-Bankett hat der Stadtrat den berüchtigten Stabilo-Rotstift angesetzt. Heuer sollen weniger Menus spendiert werden. Noch ist offen, wie viel ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
5
Neuburg: Kradfahrer muss auf das Bankett ausweichen und stürzt
Der 17-Jährige musste auf das Bankett ausweichen, wo ihm ein Jogger entgegenkam. Der 17-Jährige bremste sein Leichtkraftrad ab, verlor die Kontrolle über ... «donaukurier.de, jun 16»
6
Reichertsheim: Milchtankzug im Bankett steckengeblieben
30-40 cm tiefe Rinne im Bankett und einen leichten Fahrbahnschaden verursacht. Nach erfolgter Bergung konnte er seine Fahrt dann wieder unbeschadet ... «innsalzach24.de, mai 16»
7
Bankett-Fotos: Bayern singt und feiert mit Spielerfrauen, BVB trauert
Berlin - Nach dem Pokalfinale in Berlin ging's bei den Banketts von FC Bayern und Borussia Dortmund erwartungsgemäß unterschiedlich zu. Wir zeigen die ... «tz.de, mai 16»
8
Rummenigge bei Bankett: "Was mich ein bisschen ärgert, ..."
Berlin - Bayern Münchens Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge trauert nach dem Double aus deutscher Meisterschaft und DFB-Pokal dem verpassten Triple ... «tz.de, mai 16»
9
Übersee: Bankett gibt auf Baustelle bei Kläranlage unter Lkw nach ...
Übersee - Am Freitagnachmittag ereignete sich auf der Baustelle bei der Kläranlage ein Unfall. Unter einem Lkw gab das Bankett nach, das Fahrzeug stürzte ... «chiemgau24.de, mai 16»
10
Bankett-Rede im Video | Rummenigge adelt Pep
Emotionale Szenen bei der Bayern-Meisterfeier! Bayern-Boss Karl-Heinz Rummenigge (60) machte bei seiner Rede unmissverständlich klar, dass der baldige ... «BILD, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bankett [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bankett>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z