Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Barbette" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARBETTE

französisch; nach der Schutzpatronin der Artilleristen, der heiligen Barbara.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BARBETTE EM ALEMÃO

Barbette  [Barbẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARBETTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Barbette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Barbette no dicionário alemão

Banco de armas, parapeito de armas navais em forma de anéis em torno de torres em navios de guerra. Geschützbank, Brustwehr von Schiffsgeschützen ringförmiger Panzer um die Geschütztürme auf Kriegsschiffen.

Clique para ver a definição original de «Barbette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BARBETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Babette
Babẹtte
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Cassette
Cassette
Courbette
Courbette
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Kurbette
Kurbẹtte
Mette
Mẹtte
Palette
Palẹtte 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Vedette
Vedẹtte
Vignette
[vɪnˈjɛtə] 
Vinaigrette
[vinɛˈɡrɛt(ə)] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BARBETTE

Barbarismus
Barbarossa
Barbe
Barbecue
Barbecuesoße
bärbeißig
Bärbeißigkeit
Bärbel
Barbera
Barbetrag
Barbie
Barbiepuppe
Barbier
barbieren
Barbiton
Barbitos
Barbiturat
Barbitursäure
barbrüstig
Barbuda

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BARBETTE

Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Fast-Food-Kette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Marionette
Netiquette
Noisette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette

Sinônimos e antônimos de Barbette no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BARBETTE»

Barbette Grammatik barbette wörterbuch uptown minneapolis vereinigte staaten yelp Besonderheiten focuses serving locally produced organic ingredients whenever possible Happy Hours close welcome Named Best French Restaurant populist vote Mpls Paul Magazine simply good food casual eclectic come make yourself restaurant opentable Book Minneapolis explore menu photos read reviews great atmosphere trendy vibe small window allows Cafe bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet urbanspoon Uptown critic blog posts user Reviews from critics blogs fellow Dict für dict wiktionary Cleverly camouflaged with grey felt which exactly matched colour

Tradutor on-line com a tradução de Barbette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBETTE

Conheça a tradução de Barbette a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Barbette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Barbette» em alemão.

Tradutor português - chinês

炮台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbeta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Barbette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारबेट्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

BARBETTE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барбет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Barbette
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Barbette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barbette
190 milhões de falantes

alemão

Barbette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Barbette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포좌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Barbette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất cao đặt đại bác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோட்டையில் இருந்து சுடுவதற்குரிய பீரங்கி மேடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंदुका मारण्याकरता असलेली उंच जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Barbette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Barbette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pudel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барбет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Barbette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Barbette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Barbette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Barbette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Barbette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBETTE»

O termo «Barbette» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Barbette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Barbette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Barbette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Barbette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Barbette» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Barbette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BARBETTE»

Descubra o uso de Barbette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Barbette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schlachtschiff Bismarck / Schlachtschiff Tirpitz
Die Barbetten9) follen nach Maßgabe der Zeichnung »Panzerabwicklungcx konifche Form erhalten. Der Durmmeffer von Oberkante Barbette innen foll 10 000111111/ von Jnnenkante Barbette auf Oberkante Panzerde> 10 200 mm betragen.
Karsten Vilm, 2009
2
Nautisch-technisches worterbuch der marine: Erganzung zum ...
1090. II. Barbettethurm; Barbettereduit п., s. u. »Thurm« I. Vol. p. 1090. a) Runder, ovaler, birnförmiger, poly gonaler Barbettethurm | Torre a barbetta circolare, ovale, piriforme, poligonale I Tourelle-barbette circulaire, ovale, en forme de poire, ...
P E Dabovich, Julius Heinz, Eduard Norman-Friedenfels (edler von), 1900
3
Düsseldorf, Stadt und Festung
... gesamten Extensionstenaille - Souterrains als Lagerräume für Munitionen und für den täglichen Batteriebedarf - 1 unter der Barbette der Ratinger Bastion 2 unter der Batterie Andreas (hochwassergefährdet) l unter der Barbette der Ratinger ...
Edmund Spohr, 1979
4
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
Ladevorrichtungen für schwere Geschütze. (Aus den „Times".) Auf dem englischen Kriegsschiffe „Tvmeraire" sind ausser der sonstigen testückung zwei 25 Tonnen-Kanonen auf dem obersten Deck in zwei so- e nannten Barbette- Thürmeu ...
5
Naamrol der medicinaale, chirurgicaale, chimische, ...
495 tot 502 SCIRRHUS(van de), P. barbette, Médicinale Werken, 8. 101 SCORDIDUM (van 't Ulcus), J. Kouwenburg, Zee-Chirmgie, 8. 196 SEMINA, Rotterdammer Apotheek, 12, 14 SETON (van de), P. Barbette, Médicinale Werken , 8.
Bernardus Mourik, 1741
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Abendinal zu empfangen , und an diesem Tage eine Barbette (so nennen die Stiftsdamen von Remiremont ein kleines S ükchen feines Leinwandes, welches sie zu gcwißcn Zeiten vorstecken, und eine Art von Wimpel ist'! zu tragen.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1788
7
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Es erschienen nun 44 Beantwortungen, von denen die von Fe vre, Pny, le Comte und Barbette, welcher letztere den Preis erhielt, zu nennen sind. Barbette führte den Fall mit an, wo Lecroix, am Hospital zu Orleans, bei einem 14 jähr.
8
V. Balzac's erzählende Schriften: ¬Die Chouans oder die ...
sagte der Oberst zu Barbette, die ihm, als sie durch das Thor von FougireS gieng, begegnet war und ihn angeredet hatte. „Habt Ihr Augen? Thut sie auf! Schaut nach dem Felseit des heiligen Sulpicius!" C « r e n t i n , der daneben stand, erhob ...
Honoré de Balzac, Friedrich Seybold, 1835
9
Private und dienstliche Schriften: Generalstabsoffizier ...
Avertissement Avisoposten Bank Barbette Barte Bastion Bataille Bataillon Bataillonsfeuer Bataillonsgeschütz Batterie Batteriegeschütz Bedeckter Weg Bereiter (Bereuter) Berme blessiert Blockhaus Bombardier Bombe bouche ä feu Boyaux ...
Gerhard Johann David von Scharnhorst, Johannes Kunisch, Michael Sikora, 2007
10
Allgemeiner Versuch über die Befestigungskunst und über den ...
6, Plan einer Barbette in einem *hervorfpringenden Winkel. Fig. 6. zweimal. Profil der nemlichen Barbette. auf der Linie ab der vorhergehenden Figurabgenommen . Man hat eine Kanone hinzugefügt. Fig, 7, Plan und Profil einer Flefche. die ...
Henri Jean Baptiste Bousmard, Johann W. Kosmann, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Barbette no contexto das seguintes notícias.
1
Babes in Toyland, Bad Bad Hats will headline Bastille Day Block Party
On July 17, in celebration of the beginning of the French Revolution, Barbette will welcome Twin Cities rock legends Babes in Toyland to the corner of Irving and ... «City Pages, jun 16»
2
Coming soon: Trapeze
Bubbles and snacks are coming this summer to Trapeze, an expansion of Barbette in the former do hair salon space. “I tasted some amazing pear cider from ... «Southwest Journal, mai 16»
3
Minneapolis restaurant Barbette bubbles over with champagne ...
Barbette (1600 W. Lake St., Mpls., barbette.com) is about to get a sibling. Owner Kim Bartmann has taken over the adjacent storefront and is converting the ... «Minneapolis Star Tribune, abr 16»
4
Bartmann To Open Trapeze Next to Barbette
A tiny champagne bar next to Barbette? Brilliant. The Kim Bartmann camp yesterday announced that they're continuing to expand her MPLS restaurant footprint ... «Secrets of the City, abr 16»
5
Kim Bartmann Announces New Champagne-Centric Restaurant ...
However, that restaurant collection all began with an address in Uptown on the corner of Lake Street and Irving Avenue South where Cafe Barbette operates as ... «Eater Minneapolis, abr 16»
6
Supreme Paris, c'est parti ! Petit tour dans la boutique rue Barbette
C'est parti ! La marque la plus cotée du moment ouvre son store parisien ce jeudi 10 au 20 de la rue Barbette. Après New York, Los Angeles, Londres, Tokyo et ... «Trends Periodical, mar 16»
7
Le petit business des revendeurs de sapes Supreme
Paris, 20 rue Barbette – Sur la devanture de la boutique encore en travaux, un graff barré d'une punchline : « Je pense à rien, je rêve de tout ». C'est ici que doit ... «StreetPress.com, fev 16»
8
Barbette II closes after nearly six decades
Maralee Larsen (left) and Liz Prescott (right) stand with original owner and Larsen's mother Barb Stone at Barbette II during their anniversary celebrations ... «InsideHalton.com, ago 15»
9
Barbette, Smack Shack in the running for space at Minneapolis-St ...
Some top-tier local operators are vying for restaurant space that will soon open up at Minneapolis-St. Paul International Airport. Minneapolis restaurateur Kim ... «Minneapolis / St. Paul Business Journal, ago 15»
10
A thin line separates Round Rock and Paris for Texas transvestite
A vintage photo of cross-dressing tightrope walker Barbette originally published in 1926. The performer became a sensation in French high society. «Houston Chronicle, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/barbette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z