Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Barbitos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARBITOS

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BARBITOS EM ALEMÃO

Barbitos  [Bạrbitos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBITOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbitos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARBITOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Barbitos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Barbitos

barbitos

Barbitos

O Barbitos ou Barbiton é um antigo instrumento de corda grega que pertence à lira e foi usado por letristas como Alkaios, Sappho e Anakreon para acompanhar suas músicas. Ele também serviu como acompanhamento musical para shows e peças, e foi jogado principalmente na área em torno do deus grego Dionysus, Por exemplo, as figuras mitológicas dos sátiros. Veja também: Satyrspiel Sobre a construção não é muito conhecido. Ele geralmente tinha sete cordas e, portanto, um número maior delas do que a Kithara ou a Lyra, que estão intimamente relacionadas com os Barbitos. Seu período de floração foi no século VI aC, Chr. Os barbitos são particularmente caracterizados por seus longos braços de jugo, que são direcionados um para o outro. Der Barbitos oder Barbiton ist ein antikes, griechisches Saiteninstrument, das zu den Leiern gehört und von Lyrikern wie Alkaios, Sappho und Anakreon zur Begleitung ihrer Gesänge benutzt wurde. Er diente auch zur musikalischen Untermalung von Schau- und Theaterstücken und wurde hier vor allem im Bereich um den griechischen Gott Dionysos gespielt, z. B. von den mythologischen Gestalten der Satyrn. Siehe auch: Satyrspiel Über die Konstruktion ist nicht viel bekannt. Er hatte meist sieben Saiten und damit eine größere Anzahl dieser, als es die Kithara oder die Lyra haben, welche eng mit dem Barbitos verwandt sind. Seine Blütezeit lag im 6. Jahrhundert v. Chr. Kennzeichnend für den Barbitos sind vor allem seine langen, oben aufeinander zustrebenden Jocharme.

definição de Barbitos no dicionário alemão

antigo grego, o Lyra 1 instrumento musical similar. altgriechisches, der Lyra 1 ähnliches Musikinstrument.
Clique para ver a definição original de «Barbitos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BARBITOS


Akathistos
Akạthistos
Demokritos
Demokritos
Hephaistos
Hepha̲i̲stos
Hippolytos
Hippo̲lytos
Kokytos
Koky̲tos
Kustos
Kụstos
Lotos
Lo̲tos
Peisistratos
Peisịstratos
Peripatos
Peri̲patos
Protos
Pro̲tos
Santos
Sạntos
Thanatos
Tha̲natos
Trismegistos
Trisme̲gistos
Xystos
Xỵstos
pastos
pasto̲s

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BARBITOS

Barbarismus
Barbarossa
Barbe
Barbecue
Barbecuesoße
bärbeißig
Bärbeißigkeit
Bärbel
Barbera
Barbetrag
Barbette
Barbie
Barbiepuppe
Barbier
barbieren
Barbiton
Barbiturat
Barbitursäure
barbrüstig
Barbuda

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BARBITOS

Albatros
Amos
Athos
Barbados
Bios
Burgos
Carlos
Chaos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
adios
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

Sinônimos e antônimos de Barbitos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BARBITOS»

Barbitos Grammatik wörterbuch Wörterbuch oder Barbiton antikes griechisches Saiteninstrument Leiern gehört Lyrikern Alkaios Sappho Anakreon Begleitung ihrer Gesänge benutzt wurde diente auch musikalischen Untermalung Schau Theaterstücken hier allem wiktionary Inhaltsverzeichnis barbitos Lateinisch Substantiv Übersetzungen Polnisch Perseus encyclopedia βάρβιτος This stringed instrument belongs lyre family soundbox similar Chelys Lyra which hollow tortoise shell covered ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch ον Laute ursprüngl durch tiefern mehr Saiten versch aber verwechselt Latinum ancient Greek resembling Want thank existence Tell friend about link this page visit latein pons Latein PONS varvitos

Tradutor on-line com a tradução de Barbitos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBITOS

Conheça a tradução de Barbitos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Barbitos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Barbitos» em alemão.

Tradutor português - chinês

barbitos
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbitos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barbitos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barbitos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barbitos
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barbitos
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbitos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barbitos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbitos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barbitos
190 milhões de falantes

alemão

Barbitos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barbitos
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barbitos
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbitos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barbitos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barbitos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barbitos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbitos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barbitos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barbitos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barbitos
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbitos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρβιτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbitos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbitos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbitos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Barbitos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBITOS»

O termo «Barbitos» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Barbitos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Barbitos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Barbitos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBITOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Barbitos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Barbitos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Barbitos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BARBITOS»

Descubra o uso de Barbitos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Barbitos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Synonymisches Handwörterbuch der Lateinischen Sprache für ...
Barbitos (ßctcßiTOc) war eine grössere , mit sieben ' Saiten bezogene Lyra (7лса oder Laute , -nicht Leyer), die eine Octave und einen stärkern Ton hatte. Sie ist wahrscheinlich Persischen Ursprungs , und die Perser nennen sie noch jetzt ...
Ernst Carl Habicht, 1829
2
P. Ovidius Naso der Brief der Sappho an Phaon:
... die aus Sapphos Gedichten bekannt waren, paßt zu der Stimmung tränenreicher Trauer, in der Sappho sich befindet; die barbitos, sonst Sapphos Lieblings-Instrument, kann nun nicht verwendet werden. Insofern ist es vortrefflich motiviert, ...
Heinrich Dörrie, 1975
3
Die Carmina Anacreontea und Anakreon: ein literarisches ...
Chr., siehe S.67) Frg.5,4 Anakreon sogar als Erfinder des Barbitos, doch ist der Begriff auch schon bei Sappho belegt, wie Gentili zu Anakreon Frg.149G bemerkt , und es ist ohnehin anzunehmen, daß es sich beim Barbitos um ein Instrument ...
Alexander Müller, 2010
4
Formenlehre der lateinischen Sprache
... barbaria N. Sgl. I 371, 372, barbaria.e G. I 371, 372, barbariae Dat. I 371, barbarlem, barbariam Ac. I 371, 372, barbafia Abl. I 371, 372. barbarus mit Gomp. , ohne Superl. H 136. barbitus M. 11. F. I 652., barbitos N. Sg1., barbiton Ac. I 129 .
Christian Friedrich Neue, Carl Wagener, 1875
5
Ionische Lyrik, nebst Abhandlungen über die ältesten Kultus- ...
5) Der Epiker Euphorion mp1 105mm' (Athen. 4 p. 18? E. vgl. Allacr. fr. 16 Bergk. Enphor. fr. p. 114 ed. Meineke) fand Baromos und Barbitos in den Sapphischen und Auakreontisehen Liedern erwähnt, und der Delier Phillis hielt Bai-mos u.
‎1838
6
Kyklos: Griechisches und Byzantinisches : Rudolf Keydell zum ...
Das muß eine Art von Pose sein, denn die Leier, von der sie spricht, die lange asiatische Barbitos, war ein Instrument, das von Anakreon und anderen in der archaischen und klassischen Periode benutzt wurde, das aber längst veraltet war in ...
Hans-Georg Beck, Athanasios Kambylis, Paul Moraux, 1978
7
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Barbiton, дампы, Barbitos, wurde bisher als der Name jenes kitharaähnliehen, aber auffallend schlanken Saiteninstruments angesehen, das auf vielen bildlichen Darstellungen der klassischen Zeit der Griechen abgebildet ist, z. B. auf einer ...
Curt Sachs
8
Geschichte der hellenischen Dichtkunst
3) Der Epiker Euphorien ircot 'Ioâniov (Athen. 4 p. 182 E. vgl. Auacr. fr. 3. 16 Bcrgk. Euphor. fr. p. 114 ed. Mcineke) fajad Barotites und Barbitos in dm Snpphischen und Anakreoati- schen Liedern erwähnt, und 4er Délier l'liillis hielt Barmos u.
Georg Heinrich Bode, 1838
9
Zusammenschau der frühgriechischen monodischen Melik: ...
In der ersten erhaltenen Strophe ist vom Barmos, einem Saiteninstrument, das mit dem Barbitos identisch oder ihm ähnlich sein soll4, die Rede. Bei Anakreon5 und in den Anacreontea6 wie auch auf Vasenbildern7 wird Barbitos / Barmos in ...
Georgios Tsomis, 2001
10
Kritische Einleitung in die Geschichte und Lehrsätze der ...
Man giebt diesen Instrumenten Key. nahe eben die Figur, wie hem Barbitos Key Fig. 19. 4) 5«'»^/?/«/ war ein mit vier meßingenen Sayten bezognes Jnstru» ment, von welchem die heutigen Cithern und Guitarren ab» stammen. . 5) ?> vo»o« ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1759

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbitos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/barbitos>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z