Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Barbecuesoße" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARBECUESOSSE EM ALEMÃO

Barbecuesoße  [Ba̲rbecuesoße, Ba̲rbecuesauce] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBECUESOSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbecuesoße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARBECUESOSSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Barbecuesoße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Barbecuesoße no dicionário alemão

Molho apimentado pronto a comer e picante. zum Barbecue gereichte tafelfertige, würzige Soße.

Clique para ver a definição original de «Barbecuesoße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BARBECUESOSSE


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Cocktailsoße
Cọcktailsoße
Currysoße
Currysoße
Fleischsoße
Fle̲i̲schsoße
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BARBECUESOSSE

Barbakane
Barbar
Barbara
Barbarazweig
Barbarei
Barbarin
barbarisch
Barbarismus
Barbarossa
Barbe
Barbecue
bärbeißig
Bärbeißigkeit
Bärbel
Barbera
Barbetrag
Barbette
Barbie
Barbiepuppe
Barbier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BARBECUESOSSE

Bearner Soße
Cumberlandsoße
Essigsoße
Fertigsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Instantsoße
Kapernsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Tatarensoße
Weinschaumsoße
Würzsoße

Sinônimos e antônimos de Barbecuesoße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BARBECUESOSSE»

Barbecuesoße wörterbuch Wörterbuch Grammatik barbecuesoße rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden Schweinerippchen rezept oetker Rezept Rippchen Schwein würziger Soße Eins leckeren gelingsicheren Rezepten Oetker chefkoch tolle Chefkoch Europas bester Rezepteseite Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Selbstgemachte für kostenlose LECKER barbecue soße kalorien nährwerte yazio Barbecue Kalorien Fettgehalt alle weiteren Nährwerte Vitamine Mineralstoffe kannst YAZIO Kalorientabelle einsehen Dict dict spontane deutschland muss auch

Tradutor on-line com a tradução de Barbecuesoße em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBECUESOSSE

Conheça a tradução de Barbecuesoße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Barbecuesoße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Barbecuesoße» em alemão.

Tradutor português - chinês

沙茶酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salsa de barbacoa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Barbeque Sauce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barbeque सॉस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شواء صلصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соус для барбекю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molho de churrasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বারবিকিউ সস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sauce barbecue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barbeque Sauce
190 milhões de falantes

alemão

Barbecuesoße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーベキューソース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바비큐 소스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbeque Sauce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barbeque Sauce
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்பெக்யு சாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बारबेक्यू सॉस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Barbeque sos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salsa barbecue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sos barbeque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Соус для барбекю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Barbecue Sauce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάρμπεκιου σάλτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai Sous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbequesås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barbeque Sauce
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Barbecuesoße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBECUESOSSE»

O termo «Barbecuesoße» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.019 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Barbecuesoße» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Barbecuesoße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Barbecuesoße».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Barbecuesoße

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BARBECUESOSSE»

Descubra o uso de Barbecuesoße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Barbecuesoße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Muster Deiner Seele
»Ich mag keine Barbecuesoße«, sagte Laura bestimmt. Sofort übernahm Brian die Initiative. »Um was handelt es sich bei diesem Gericht? «, fragte er den Kellner energisch. Der Kellner stotterte: »Das ist ein Rindersteak mit Barbecuesoße.
Ann Deinum, 2002
2
Salat macht dick!: Hören Sie auf zu hungern und werden Sie ...
Die Süßkartoffeln zubereiten: • Barbecuesoße und Hühnerbrühe verrühren. Süßkartoffeln mit der Soße vermengen. Die Süßkartoffelscheiben aus der Soße nehmen und in einer Schicht auf einem mit Kochspray eingesprühten Backblech  ...
Christine Avanti, 2011
3
Amy on the Summer Road
Ich nahm eine, tauchte sie in die Barbecuesoße, die in einem kleinen Becher zwischen uns stand, und Roger verzog das Gesicht. Er konnte nämlich Barbecuesoße auf Pommes nicht leiden, wie ich kürzlich herausgefunden hatte. »Keine ...
Morgan Matson, 2012
4
Der gute Dieb: Roman
Größere Neuanschaffungen – wie etwa Sophie Pearls Diamantohrstecker – nannte Martin stets Projekte, weil sie mehr Zeit und Recherche erforderten als der Erwerb von ein paar Kartoffeln oder einer Flasche Barbecuesoße. Er hatte bei den ...
Matthew Dicks, 2009
5
Stefan Loose Reiseführer Bali Lombok
Zu entspannter Musik kann man in diesem modern eingerichteten Restaurant mit komfortablen Sitzmöglichkeiten gemütlich ein paar Drinks genießen und die Schweinerippchen mit Barbecuesoße oder das Entenconfit probieren.
Mischa Loose, Christian Wachsmuth, Eva Eichenauer, 2014
6
10.000 Gründe glücklich zu sein
Chicken Wings in Barbecuesoße Orte, an denen man noch nie war Dass die Erde sich immer weiterdreht »Von Luft und Liebe leben« »Have yourself a merry little Christmas« Ein Opernglas »Madame Butterfly« von Puccini »Das schaffen wir ...
Kathrin Döring, 2013
7
Sixteen Moons - Eine unsterbliche Liebe
Ich goss Carolina Gold über mein gegrilltes Schweinenackensteak. Carolina Gold, diese klebrige Senf-BarbecueSoße, war das Einzige, wofür die Gegend von Gatlin bekannt war, das nichts mit dem Bürgerkrieg zu tun hatte. »In die Bibliothek ...
Kami Garcia, Margaret Stohl, 2010
8
Dierk Gewesen und das Geheimnis von Glamour City: Roman
Frohen Mutes dachte er darüber nach, welche Barbecuesoße er für das erste Steak nach seiner Rückkehr in sein Heimatuniversum nehmen sollte — als der Sand bebte wie Puderzucker im Sieb. »Martha!«, war sein erster Gedanke, doch  ...
Christian Gailus, 2013
9
New York State of Mind:
Hier nehme ich fast allabendlich mein Abendbrot zu mir, wobei ich hierbei zwischen Mollys Burger – serviert mit Pommes, gegrillten Pilzen und Paprika, sowie einer herrlich rauchigen Barbecuesoße - und einem Cesars Salat, weil ich mir ...
Mario Graß, 2011
10
Lonely Planet Reiseführer Chile & Osterinsel
... Barbecuesoße, Avocado— Temuco ...
Carolyn McCarthy, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBECUESOSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Barbecuesoße no contexto das seguintes notícias.
1
Barbecuesoße made in Bremen
Björn Hille hat seine Idee von der eigens hergestellten Barbecuesoße verwirklicht, denn die perfekte Soße für den perfekten Burger hatte ihm auf dem Markt ... «RTLNord.de, abr 16»
2
Der Bremer Koch Björn Hille will mit „Smak“ den Barbecuesoßen ...
Bremen - Mit „Smak“ will der Bremer Koch Björn Hille den Soßen-Markt aufmischen. Seit September ist seine Barbecue-Kreation im Handel. „Alle Arbeitsgänge ... «kreiszeitung.de, fev 16»
3
Fast-Food-Kette: Schwarzer Burger an Halloween kurz in Deutschland
Genaugenommen ist es nur das Brötchen, und das bekommt seine dunkle Farbe durch Barbecuesoße, die direkt in den Teig gemischt und mitgebacken wird. «DIE WELT, set 15»
4
Insekten sind das Nahrungsmittel der Zukunft
Zwischen uns auf dem Tisch steht ein Vorspeisenteller: eine Schüssel Buffalowürmer mit Barbecuesoße, Wüstengrillen auf Mango-Maracuja-Chutney, ein ... «DIE WELT, jun 15»
5
Sechsundzwanzig Food Trucks und ein Tim Mälzer Deutschlands ...
So entstand sein erstes Produkt "RibWich" - gesmokte Rippchen mit US-Barbecuesoße und verschiedenen Toppings. Als Wünsch begann, war es noch eine ... «news aktuell, jan 15»
6
Grillsaucen: Barbecue-, Zigeuner- und Knoblauchsaucen im Test
Die Stiftung Warentest hat 25 Produkte der beliebtesten Sorten geprüft – Zigeuner-, Knoblauch- und Barbecuesoßen. Welche ist am aromatischsten? Wie steht ... «Stiftung Warentest, abr 14»
7
Stiftung Warentest empfiehlt Grillsoßen
Grillsoßen machen das Fleisch im Freien erst zum richtigen Genuss. Besonders beliebt sind bei den Deutschen Zigeuner-, Knoblauch- und Barbecuesoßen. «T-Online, abr 14»
8
Stiftung Warentest: Das sind die besten Soßen für die Grillsaison
Der Zigeunersoße dicht auf den Fersen ist die Knoblauchsoße, gefolgt von der Barbecuesoße, die ursprünglich aus den USA stammt und sehr aromatisch, ... «STERN.DE, abr 14»
9
Oliver Maus bringt amerikanisches Barbecue nach Bonn
So lässt sich Schwein nach 24 Stunden leicht zerfasern (daher der Name Pulled Pork, gerupftes Schwein) und wird dann mit Barbecuesoße gewürzt. «General-Anzeiger, abr 14»
10
Schräger Ekel-Auftritt Freundin erbricht sich über Lady Gaga
... ließ sich scheinbar auf einem Spieß "anrösten", bevor sie sich von ihren Tänzerinnen mit Barbecuesoße beschmieren ließ. Dann wurde es erst richtig skurril:. «BZ, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbecuesoße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/barbecuesobe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z