Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauboom" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUBOOM EM ALEMÃO

Bauboom  Ba̲u̲boom [ˈba͜ubuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUBOOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauboom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUBOOM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauboom» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bauboom no dicionário alemão

Boom no setor de construção. Hochkonjunktur im Bauwesen.

Clique para ver a definição original de «Bauboom» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUBOOM


Auftragsboom
A̲u̲ftragsboom 
Autozoom
A̲u̲tozoom 
Babyboom
[ˈbeːbibuːm] 
Boom
[buːm] 
Broom
[bruːm] 
Chatroom
[ˈt͜ʃætruːm] 
Chill-out-Room
[t͜ʃɪlˈaʊtˈruːm] 
Darkroom
[…ruːm]
Diningroom
Diningroom  [ˈda͜inɪŋruːm] 
Drawing-Room
[ˈdrɔːɪŋruːm]
Grillroom
Grịllroom […ruːm] 
Groom
[ɡruːm] 
Gründungsboom
Grụ̈ndungsboom
Newsroom
[ˈnjuːsruːm]
Showroom
[…ruːm]
Tearoom
[ˈtiːruːm] 
Zoom
[zuːm] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUBOOM

Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubestand
Baubewilligung
Baubiologe
Baubiologie
Baubiologin
baubiologisch
Baublock
Baubranche
Baubude
Baubüro
Bauch
Bauchansatz
Bauchatmung
Bauchbinde
Bauchdecke
Bäuchelchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUBOOM

Aerodrom
Atom
Axiom
Chrom
Diplom
Dom
Dotcom
Fandom
Genom
Kondom
Phantom
Radom
Rom
Sitcom
Strom
Symptom
Telekom
Tomtom
om
vom

Sinônimos e antônimos de Bauboom no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUBOOM»

Bauboom bauboom deutschland türkei zürich münchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Immobilien immobilien finanzen März Immobilienboom kommt vergangenen Jahr wurden viele Wohnungen genehmigt seit zehn Jahren nicht mehr Deutscher wohnungshunger verstärkt welt erreicht neues Niveau Branchenpräsident Thomas Bauer schraubte Mittwoch Jahresprognose baugenehmigungen für wohnungen Wohnungsmarkt hält allem Eigentumswohnungen werden gebaut Zahl jetzt lesen bauen verrückt wirtschaft aktuelle letzten besonders Mehrfamilienhäuser Grund dürften niedrigen berlin fordert seine

Tradutor on-line com a tradução de Bauboom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUBOOM

Conheça a tradução de Bauboom a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauboom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauboom» em alemão.

Tradutor português - chinês

建设热潮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

auge de la construcción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

building boom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्माण में तेजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفرة البناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строительный бум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boom de construção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবন গম্ভীর গর্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boom de la construction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ledakan bangunan
190 milhões de falantes

alemão

Bauboom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建築ブーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건물 붐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangunan boom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng phát triển vượt bậc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டிடம் பூம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इमारत धंद्याची भरभराट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inşaat patlaması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boom edilizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Boom budowlany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будівельний бум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boom-ul de construcție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικοδομική έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebou boom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byggboom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byggeboom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauboom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUBOOM»

O termo «Bauboom» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.758 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauboom» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauboom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauboom».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUBOOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bauboom» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bauboom» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauboom

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BAUBOOM»

Citações e frases célebres com a palavra Bauboom.
1
Ron Kritzfeld
Wahlzeit: Bauboom für Potemkinsche Dörfer.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUBOOM»

Descubra o uso de Bauboom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauboom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spanien heute: Politik, Wirtschaft, Kultur
Die wirtschaftlichen Erwartungen, die an den Bauboom geknüpft werden, sind mittel- und langfristig nachgewiese- nermaßen unrealistisch. Wirtschaftlichkeitsberechnungen ergaben 2003 für die Autonome Region Valencia, dass sich die ...
Walther L. Bernecker, 2008
2
Ungarn
Jh. stand ganz im Zeichen des Wiederaufbaus des Landes im Barock. Später hielten Rokoko und Zopfstil Einzug. Der damalige Bauboom prägt noch heute das Aussehen vieler Altstädte. Schöne Beispiele sind die Marktplätze von Vác sowie ...
Matthias Eickhoff, 2009
3
Die gemeinnützige Wohnungswirtschaft zwischen Markt und ...
DDR. BRD. Das Handelsblatt kommentiert die aus der unterschiedlichen Neubautätigkeit sich ergebende Altersstruktur des Wohnungsbestandes wie folgt : „In der DDR fand der Bauboom im Gegensatz zur Bundesrepublik nicht statt.
Helmut Jenkis, 1985
4
Drei Jahre Alltag in Vietnam
Susanne Flohr. Fakten, Infos, Ergänzungen, Fakten, Infos, Ergänzungen Bauboom am Rand der Sechs-Millionen-Metropole – Saigon frisst sich in sein sumpfiges Umland vor Im dynamisch aufstrebenden Saigon scheinen uns die ...
Susanne Flohr, 2008
5
Strukturelle Ursachen der Jugendproteste 2011 in Spanien: ...
Dies ist nicht zuletzt auf das Platzen der Bauboom-Blase zurückzuführen und die damit zusammenhängende hohe Verschuldung der privaten Haushalte.92 Im Blick behalten sollte man dabei aber, dass dieser Spar-Anstieg natürlich mit einer ...
Henrike H”pker, 2013
6
Die Wiener Jahrhundertwende: Einflüsse, Umwelt, Wirkungen
Wie kommt es, daß in Budapest um die Jahrhundertwende ein solcher Bauboom herrschte? Und wenn schon Bauboom, warum mußten es jeweils die größten Bauwerke Europas oder der Welt sein? Gab es in Budapest einen Hang zum ...
Jürgen Nautz, Jürgen P. Nautz, Richard Vahrenkamp, 1996
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Moskau
Unter dem Motto »Wir bauen eine eigene Welt« rief der damalige Bürgermeister Luschkow zur Renaissance von Moskau auf und zur Schaffung einer eigenen Skyline. Die Metropole wurde von ei- nem gigantischen Bauboom erfasst.
Eva Gerberding, 2014
8
Einstieg Albanisch für Kurzentschlossene: Audio-CDs
Eine. Stadt. im. Bauboom. Tirana ist eine derjüngsten Hauptstädte Europas. Erst im frühen 17. Jahrhundert gegründet, fungiert es seit 1925 als Hauptstadt Albaniens. Die italienische Architektur im Stadtzentrum geht auf den albanischen , ...
Hedwig Nosbers, 2012
9
Die Rigi: Bilder und Geschichten
3. Der. BauBoom. BrIcht. aus. Der name rigi-kaltbad wird um 1600, mit dem aufkommen des Bädertourismus, zum ersten mal erwähnt. um 1700 wurde ein kleines einfaches gasthaus mit vier zimmern gebaut, das im sommer wallfahrern  ...
Ruth Reinecke-Dahinden, 2011
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ligurien, Italienische ...
Durch den anfangs ungezügelten Bauboom ging vielerorts die ursprüngliche Schönheit der Küstenlandschaft verloren. Das ist besonders ärgerlich, weil die hässlichen Häuser meist nicht einmal den Einheimischen dienen, sondern nur ...
Georg Henke, Christoph Hennig, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUBOOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauboom no contexto das seguintes notícias.
1
Statt Mini-ZinsenIdeen 17 mit 21: Am Bauboom und der ...
Das Investment: Kein Unternehmen hierzulande ist so sehr Sinnbild für dem Bauboom wie Helma Eigenheimbau . Der Baudienstleister vor allem für Ein- und ... «FOCUS Online, jul 16»
2
Bauboom frisst sich durchs Land
Das Agrarland in NRW wird täglich kleiner. Viele Felder und Weiden fallen dem Bauboom zum Opfer. Landwirte kritisieren den zunehmenden Landfraß durch ... «WDR Nachrichten, jul 16»
3
Zahlreiche neue Wohnungen: Der Bauboom in Hamburg hält an
Die Othmarscher Höfe gehören zu den vielen Bauvorhaben in Hamburg, in denen derzeit unzählige kastenförmige Neubauten mit Flachdach erstellt werden. «Hamburger Abendblatt, mai 16»
4
Neumarkt erlebt einen Bauboom
Neumarkt erlebt einen Bauboom. Überall in der Stadt entstehen Wohnbauten. Doch das Tempo, mit dem gebaut wird, kann nicht mit der Nachfrage mithalten. «Mittelbayerische, mai 16»
5
Hausbauförderung: So will der Staat den Bauboom steuerlich ...
Mit neuen Steuererleichterungen will die Bundesregierung den Bau von Mietshäusern verstärken. 352.000 Wohnungen sollen entstehen. Doch diese ... «DIE WELT, mai 16»
6
Neuer Bauboom bei Genossenschaften: Wer darf bei ...
In mehreren Studien ist vor kurzem untersucht worden, wer eigentlich bei Genossenschaften wohnt. Die Ergebnisse ähneln sich, doch werden sie – je nach ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
7
Bauboom: Land fördert Wohnraum mit 30 Millionen Euro
Schwerin/Greifswald (dpa/mv) - Der Bauboom bei Wohnungen hält in Mecklenburg-Vorpommern auch dank der Förderung des Landes an. Wie das Schweriner ... «DIE WELT, mai 16»
8
Langenfeld/Monheim: Bauboom in NRW - Kreis hinkt hinterher
Der Bauboom ist im Kreis Mettmann allerdings nicht angekommen. Ganz im Gegenteil: Die Zahl der neu gebauten Wohngebäude ist statistisch gesehen sogar ... «RP ONLINE, abr 16»
9
Bauboom in Deutschland: Bauwirtschaft besorgt: Branche verfällt ...
Der Bauboom in Deutschland lockt nach Einschätzung der Bauwirtschaft zunehmend auch Kriminelle an. „Wir beobachten in der Bauwirtschaft immer öfter ... «FOCUS Online, abr 16»
10
Bauboom in Deutschland geht an vielen Normalverdienern vorbei
Der aktuelle Bauboom, über den sich die Betriebe zum Auftakt der weltgrößten Baumesse Bauma in München freuen, wird die Probleme auf dem ... «Bayerische Staatszeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauboom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauboom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z